Cher et ses hommes sont toujours à la recherche de Cheza et des loups. Ceux-ci, qui ne peuvent s'enfuir, errent dans la ville et essaient de trouver un moyen de s'échapper. C'est alors qu'ils arrivent près d'un bar devant lequel est a..

Alors qu'Otaru est en train de s'entraîner auprès de son maître, il reçoit un message d'Ieyasu qui lui demande de venir au palais en compagnie de Lime et de Cherry. Ieyasu lui raconte l'histoire de Terra II et de la création des mario..

Episodes 01 à 05 Contrée de Kenashikôrupe, petit village de Yamayura. Erurû, jeune apprentie guérisseuse, trouve un jeune homme blessé et inconscient dans la forêt voisine. Le jeune homme survit à ses blessures mais se réveil..