DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


A little Snow Fairy Sugar

Volume 5/6: Home Sweet Home

Critique de Grouick, le Dimanche 09 Mai 2004 à 11:19

Staff Technique
Oeuvre orig. : Haruka Aoi
Producteur : Yuchi Seikido / Satomi Yagi / Seiichi Hachiya / Tetsuo Gensho / Yuji Matsukura
Directeur : Shinichiro Kimura
Scénario : Yasunori Yamada
Chara. Design original : Koge-Donbo
Chara. design : Keiko Kawashima
Dir. artistique : Shichiro Kobayashi
Dir. photographie : Yohei Suzuki
Musique : Nobuyoshi Mitsumune
Acteurs :
  • Sugar: Kawakami Tomoko
  • Saga: Asano Masumi
  • Salt: Saeki Tomo
  • Pepper: Mizuhashi Kaori
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Chiccha na Yuki Tsukai Sugar
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 4 x 25 min : 100 min
    Année de prod. : 2001
    Produit par : J.C Staff / Pioneer LDC / Broccoli / Kadokawa Shoten

    Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : NTSC
    Vidéo : 4.70 Mb/sec
    Audio : 192 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Pioneer
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Générique de fin sans crédits

  • Interview des auteurs de la série

  • Présentation de personnages de la série

  • Trailers
  •  Présentation
    Chiccha na Yuki Tsukai Sugar est une série de 24 épisodes datant de 2001.
    Elle a été réalisée par le studio J.C.STAFF à qui l'on doit : Ai Yori Aoshi, Alien 9, Azumanga Daioh, Da! Da! Da!, Excel Saga, Gunparade March , Kareshi Kanojo no Jijou, Mahou Senshi Riui, Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto, Maze Bakunetsu Jiku, Nanaka 6-17, Revolutionary Girl Utena, Spiral et bien d'autres séries.

    Pour en savoir plus sur ce bijou de l'animation japonaise, je vous invite à consulter l'article que nous lui avons consacré sur ce lien.





    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 17 - While Waiting for Sugar :


    Pendant l'absence de Sugar, Saga s'occupe comme elle peut et en profite pour faire du rangement. Elle est censée revenir le lendemain et Saga a hâte de la retrouver. En allant faire un tour en cille pour passer le temps, elle se rendra vite compte qu'elle a encore gardée des habitudes d'avant le départ de Sugar, à savoir acheter plus de gaufres que de raison. Pendant ce temps, Sugar se retrouve bloquée par une tempête crée par la fée des tempêtes...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 18 - Festival! Waffo! :


    Sugar est enfin de retour au village. Elle va alors se rendre compte qu'il se trame quelque chose et que les habitants agissent différemment. Il s'agit tout simplement du festival de la ville. Les petites fées n'étant pas habituées, elles foncent chez Saga pour en savoir plus sur cet évènement sans pareil. Tous les ans, les enfants de la ville proposent des biscuits qu'ils ont fait eux-mêmes aux passants afin de conjurer le mauvais sort et rétablir la santé des gens malades...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 19 - One Memory For Two :


    Le festival est maintenant terminé. Sugar est toute heureuse de voir sa fleur magique bientôt s'ouvrir. Les enfants de l'école vont maintenant participer au nettoyage de la ville. Les garçons vont s'occuper de rentrer le matériel lourd dans l'entrepôt alors que les filles vont devoir nettoyer les rues et ramasser les déchets traînant par terre. Sugar ayant passée une journée mémorable la veille est bien déterminée à aider Saga dans sa tache...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 20 - The Vanished Promise :


    En allant comme tous les jours à l'école accompagnée de Sugar, Saga va passer devant son magasin préféré de musique. A sa grande surprise pourtant, le piano de sa mère n'est plus en vitrine. Peu après, Pepper et Salt discutent de leur fleur magique qui est sur le point d'éclore quand arrive Sugar désespérée. Elle leur annonce que le piano de Saga a disparu. Pourtant, le piano n'a pas totalement disparu car il a été acheté par Greta.


     Image
    3.5 : Bon
    Format d'image: 16/9 anamorphique
    Progressif: Non
    Compression: Moyenne
    Hardsubs: Non
    Cross Coloration: Non
    Couleur des sous-titres: Blanc
    Couleur du karaoke: Vert

    Commentaires:
    On reste un peu déçu de l'image de ce volume. Des problèmes de compression gênent le visionnage pour peu que l'on fasse un peu attention. C'est dommage car pour le reste c'est plutôt bon.
     Son
    4 : Très bon !
    Qualité version originale: Excellente
    Qualité version anglaise: Très bonne
    Fidélité de la version anglaise: Excellente

    Commentaires:
    Aucun défaut n'a été décelé lors du visionnage en version originale et anglaise.
     Interactivité 4 : Très bon ! Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Menus:
    Les menus restent simples à utiliser et très agréables à regarder. L'animation est rudement bien faite et nous permet d'admirer une fée déjà "en service", Turmeric. Les transitions sont belles et rapides. Les musiques sont excellentes et vous mettent directement dans l'ambiance si spéciale de la série.

    Chapitres:
    La navigation dans les épisodes est aisée et on retrouve 5 chapitres par épisode.
    Générique de début, Début d'épisode, Milieu d'épisode, Générique de fin et Preview de l'épisode suivant.

    Suppléments:
    Les suppléments sont une nouvelle fois limités mais reste très intéressants. On a droit à une interview très complète des auteurs de la série.

    A noter également les descriptions des personnages suivants: Lucino, Phil, Alan et Jan (peut-être Alain et Jean).

    Les Trailers:
  • Sherlock Holmes

  • Les aventures des Mini Goddess

  • Mao Chan

  • Cardcaptor Sakura

  • Cardcaptor Sakura le film


  • Livret:
    Le livret se limite à une page pliée en 2.
    A l'intérieur, on retrouve la partie 5 de l'interview des créateurs.
    Sur le dos, on retrouve le nom des 4 épisodes et leurs chapitres attitrés.

    Package:
    Les jaquettes sont très réussies. La sérigraphie du DVD est de très bonne qualité.

    Cadeaux Bonux:
    On a droit à une très jolie carte postale reprenant l'illustration choisie comme jaquette du DVD.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Chiccha na Yuki Tsukai Sugar approche de son dénouement.

    Ces 4 épisodes sont tous excellents et nous montre à quel point la série peut changer d'ambiance et de ton en quelques minutes. La réunion entre Saga et Sugar fait plaisir à voir et les 2 épisodes concernant le festival et son lendemain sont autant de petits moments simples de bonheur.
    La suite se corse avec l'épisode dramatique attendu au tournant pour les plus observateurs d'entre vous. La vente du piano de Saga est un tournant pour la suite de l'histoire qui va nous montrer un tout autre visage de Saga. Terminé les sourires et la bonne humeur, bienvenue tristesse et tensions entre Saga et son entourage. Sugar n'échappera pas à la situation, elle en sera même la première affectée. Reste à voir si cette crise ne va pas remettre en cause tout le cycle d'apprentissage de Sugar. Une fin particulièrement triste s'annoncerait-elle?

    En ce qui concerne le DVD en lui-même, on reste dans une bonne moyenne. Mis à part l'image qui reste en retrait, le reste est bon. Les bonus sont sympathiques et le packaging toujours aussi réussi.

    Mon avis: Chiccha na Yuki Tsukai Sugar est une magnifique série qui varie les plaisirs et se révèle bien moins enfantine que prévu.


    Points Forts Points Faibles
    + Une série Kawai
    + C'est très bien réalisé
    + De très bons personnages
    + Une série tous publics
    + Une version anglaise très réussie
    - Une image pas toujours au top

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Samsung 16X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1
  • PowerDVD 5.0
  • © Haruka Aoi / Project Sugar

    Autres avis

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Lovers (07 Janvier 2004 à 21:58) : On s'approche doucement de la fin de la série. Mis à part l'épisode 19 qui est un peu un flash back des aventures passées, les trois autres épisodes sont bourrés d'émotions. Le dernier est d'ailleurs extrêmement touchant avec une Saga déprimée. Les auteurs ont véritablement réussi à faire passer ces sentiments à travers l'écran et ils transpercent totalement le coeur du téléspectateur. Techniquement, la série est toujours très réussi avec de très beaux effets de pluie à la fin du vingtième épisode. Un régal pour la vue comme d’habitude.

    Le DVD réserve encore une fois son lot de petits bonus sympathique. Quelques scintillements et petits défauts de pixellisation sont présents pour l'image mais cela reste honorable. La piste sonore est de bonne qualité avec quelques petits stéréos bien appréciables.

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :

  • Lecteur DVD Pioneer DV-717
  • Ampli Onkyo TX-DS696
  • Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
  • TV SBR 51 cm 4/3


  • Note total de la Rédaction
    Note total de la Rédaction = 4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !

    Autres critiques

    A little Snow Fairy Sugar
    Special
    Special
    Z1 (US)
    Volume 1/6: Sweet Mischief
    Volume 1/6: Sweet Mischief
    Z1 (US)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade