DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


She Ra, la princesse du pouvoir

Edition simple VF - Coffret 1

Critique de Lovers, le Samedi 31 Janvier 2004 à 08:12

Staff Technique
Producteur : Lou Scheimer
Réalisation : Ed Friedman, Bill Redd, Tom Sito, Richard Trueblood, Ernie Schmidt
Scénario : Michael Straczynsky, Larry DiTillio, Bob Forward, Francis Moss, Don Heckman, Carol Baxter
Musique : Shuki Levy, Haïm Saban
Acteurs :
  • She Ra: Martine Sarcey
  • Flèche D'Or: Bernard Tiphaine
  • Hordak: Georges Atlas
  • Catra: Joëlle Fossier
  • Sérénia, Dynamuk: Philippe Dumat
  • Sansor: Jacques Ferriere
  • Mme Razz: Françoise Fleury
  • Loo-Kee: Luq Hamet
  • Musclor: Philippe Ogouz
  • Modulok: Gérard Hernandez
  • Grizzlor: Pierre Trabaud
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Etats-Unis
    Titre original : She Ra, Princess of Power
    Type : Série TV
    Genre : Action
    Durée : 600 minutes
    Année de prod. : 1985
    Produit par : Filmation

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (15/01/2004)
    Editeur : Declic Images
    Format sonore
    Français
    Dolby Digital Stéréo
    Français Stéréo

    Sous-titre(s) : Aucun
    Bonus/Goodies : Aucun
     Présentation
    Adora (She-Ra) est la soeur d'Adam (Musclor). La série se veut être la suite des Maîtres de l'univers. Bien que les personnages aient totalement changé, on retrouve exactement le même principe au niveau des épisodes. Le générique de début est d'ailleurs semblable aux deux séries si l'on ne tient pas compte du changement de personnages.
    La série compte 93 épisodes répartis en deux saisons (65 épisode et 28 épisodes). Tout comme pour les aventures de son frère, les épisodes de She-Ra n'ont pas tous été adaptés en français.






    3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 1 - Episodes 01 à 06 :


    01. Le duel: Christala, fille de l'aubergiste, part chercher de l'aide car son village est constamment embêté par les soldats de la horde. Par chance, elle tombe sur She-Ra, qui décide d'apprendre aux villageois à se battre...

    02. Le vaisseau mystérieux: She-Ra sauve des lutins prêts à couler. Très vite, elle apprend que les lutins se sont aventurés loin des côtes à cause d'un monstre volant. Elle commence alors sa petite enquête et découvre que le monstre est en fait un navire de pirates.

    03. The red knight: Flèche D'Or, She-Ra et leurs amis passent par une forêt qui semble lugubre. Ils se font alors attaquer par plusieurs membres de la horde. C'est alors qu'apparaît un mystérieux cavalier rouge qui leur sauve la vie.

    04. La hache manquante: Hordak décide de faire un zoo et fait enlever différentes créatures. Mais She-Ra ne l'entend pas de cette oreille et sauve une pauvre petite bête apeurée. Tad et Kyle partent couper du bois pour aider leur père qui va manger avec Flèche D'Or. Mais ils perdent la hache après l'avoir laissée seule pour faire une pause.

    05. The prisonners of Beast Island: She-Ra et Flèche D'Or sont là pour protéger un village. Trouillardus fait partie du village et est un gros dragon, mais le problème c'est qu'il n'a pas beaucoup de courage. Après le combat, Trouillardus se retrouve prisonnier et est envoyé sur l'île aux monstres.

    06. Le danger de la forêt des Murmures: un convoi de la horde est attaqué par les rebelles. Le prince de ces forces du mal remarque alors que ces rebelles ne sont pas aussi inoffensifs que le prétend Hordak. De plus, la forêt semble protéger la fuite de nos héros.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 2 - Episodes 07 à 12 :


    07. La brume du sommeil éternel: She-Ra, qui est occupée de voler sur son fidèle Fougor, aperçoit un camp d'esclave. N'acceptant pas l'injustice, notre héroïne décide d'aller sauver tous ces malheureux. Par la suite, She-Ra continue sa route vers Mistakor. Pendant ce temps, Tenebra enveloppe la forêt des murmures de la brume du sommeil éternel. Heureusement, Adam (Musclor) est présent pour donner un coup de main à sa soeur...

    08. Les adieux de Flèche D'Or: Flèche D'Or est au village des Twigets. Adora vient le prévenir que le risque est réel car les hommes de la horde sont dans les parages. Mais il est déjà trop tard et le peuple des Twigets est en danger. Heureusement She-Ra arrive très vite pour protéger ses petits amis.

    09. Le prix de la liberté: Adam est appelé par la sorcière, elle reçoit des appels à l'aide de la part de She-Ra. Sans hésiter, le prince part au secours de sa soeur. Arrivé sur place, il remarque que c'est une véritable guerre qui s'est déclenchée. Les pouvoirs de Musclor ne seront pas de trop pour combattre les forces du mal.

    10. Play it again, bow: She-Ra sauve Frit qui est poursuivi par son chariot. Frit est un personnage très sympathique qui aime raconter des histoires aux enfants. En réalité, il est l'ancien ami de Madame Razz mais elle ne sait plus trop quoi penser à son sujet...

    11. Le sorcier récalcitrant: Mme Razz est attaqué par un homme de la horde. Elle est tout à coup sauvée par un arbre magique. D'après une légende un sorcier très puissant se serait créé un monde dans un arbre. Il semble ne pas aimer la horde et She-Ra voit en lui un nouvel allié.

    12. Friends are where you find them: She-Ra est occupée de voler dans l'espace lorsqu'elle aperçoit un vaisseau spatial attaqué par des robots d'Hordak. Elle aide le vaisseau mais celui-ci explose. Heureusement une capsule de sauvetage sort juste avant la destruction. A l'intérieur se trouve le prince Jol d'Antharès.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 3 - Episodes 13 à 18 :


    13. A talent for trouble: Orco fait le nettoyage pour aider la magicienne. Mais il traverse une porte magique et se retrouve dans un autre monde. Il se retrouve en fait devant Madame Razz et surtout des soldats de la horde...

    14. Gateway to trouble: Adam vient rendre visite à sa soeur. Pendant ce temps, Skeletor a un plan diabolique, il veut envoyer la famille royale sur Etheria. A cause de la trahison de l'un de ses hommes, Skeletor se retrouve lui-même dans le monde de She-Ra.

    15. Le roi des Licornes: Hordak a un nouveau vaisseau, c'est un sous-marin avec lequel il veut régner sur la mer. Il arrive sur l'île des licornes et veut s'en emparer. Au même moment, une fois la monture de She-Ra transformée en Fougor, celui-ci perçoit un danger. She-Ra apprend alors que les licornes sont en danger.

    16. The anxious apprentice: Arial est l'apprentie de Casta. Elle aimerait consulter le grand livre de magie mais Casta le lui interdit car il lui manque encore de l'expérience. Malheureusement cette jeune apprentie est têtue et n'en fait qu'à sa tête. Après qu'elle a disparu avec le livre, She-Ra part à sa recherche. Il ne faut surtout pas que ce livre de magie tombe entre les mains du mal...

    17. Liberté: la fôret de la liberté est magnifique. Adora et Flèche D'Or s'y rendent pour découvrir pourquoi les animaux de cette forêt disparaissent. C'est à ce moment précis qu'une ombre noire fait disparaître un oiseau devant leurs yeux.

    18. Dans la dimension des Ténèbres: encore un fois, les combats font rage entre les rebelles et les soldats de la horde. Hordak attend simplement l'apparition de She-Ra car il lui a préparé une petite surprise. C'est un rayon qui envoie She-Ra dans une autre dimension. Mais le problème est qu'Hordak se retrouve piégé avec elle.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 4 - Episodes 19 à 24 :


    19. Le trésor: Ténébra apprend à Hordak que l'Ile Mystique va faire son apparition. Sur cette île, se trouve un trésor avec lequel Hordak compte se débarrasser de la rébellion. Bien entendu She-Ra est tout de suite mise au courant du nouveau danger qui menace ses amis. Heureusement elle va pouvoir compter sur le capitaine et Swen.

    20. Glimmer's Story: le prince Atilus s'est fait capturer par la horde. Hordak envoie alors Mille Visages à la place du prince pour entrer dans le repère des rebelles et ainsi se débarrasser d'eux. Sans le savoir, les rebelles dévoilent plusieurs de leurs secret à cet ennemi déguisé.

    21. L'ennemi qui me ressemble: Hordak ne supporte plus de perdre contre She-Ra. Il fait alors appel à un ordinateur pour trouver son point faible. L'ordinateur lui dit alors que pour vaincre She-Ra, il faut trouver quelqu'un qui possède la même force.

    22. Quelle bonne surprise: Sérénia est réveillé par le bruit que font de nouveaux robots géants de la horde. Hordak décide d'aller s'entraîner avec ces nouvelles armes contre un village. Sérénia part alors en vitesse prévenir Adora et ses amis.

    23. Le peuple de pierre: des pierres tombent dans la vallée des damnés. Hordak envoie alors Catra et une patrouille pour voir ce que ces pierres sont vraiment. Adora est très vite mise au courant, elle décide d'envoyer She-Ra et son équipe pour voir ce que complote la horde.

    24. La grande chasse: Hordak critique ses hommes. En effet, il est désespéré de voir tous ces hommes incapables de s'occuper d'une simple femme. Il prend alors contact avec la planète de Silax qui va lui envoyer un guerrier qui devrait pouvoir se débarrasser de She-Ra.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 5 - Episodes 25 à 30 :


    25. The laughing dragon: Flèche D'Or a failli détruire un village en mettant le feu par mégarde à un puits rempli d'essence. Par la suite, nos amis rencontrent un dragon bizarre. Ce dernier a peur de tout ce qu'il voit. Très vide Adora devient son amie. En plus d'être peureux, ce dragon est chatouilleur et Adora décide d'essayer de le rendre plus courageux.

    26. Le voyage du roi Miro: le roi Miro est de retour et vient voit son petit-fils, le prince Adam. Il demande au prince s'il est possible de revoir Adora, qu'il n'a plus revu depuis bien longtemps. Sur Etheria, She-Ra apprend qu'un représentant du roi de la horde doit venir pour étudier le problème qu'est la rébellion.

    27. Micah: Micah est un prisonnier de la horde qui a décidé de s'échapper. Il a réussi à s'enfuir en volant un vaisseau spatial. Pour fuir ses poursuivants, le fugitif programme son vaisseau pour aller sur Etheria. Mais arrivé sur cette planète, il n'est pas au bout de ses surprises...

    28. Le prix du pouvoir: Norwin est un professeur de magie. Son apprenti, Arden, semble ne pas apprécier que son maître l'empêche d'utiliser sa magie pour travailler. Par la suite, Arden découvre l'existence de Ténébra et il décide de la rencontrer car il est fasciné par ses pouvoirs.

    29. Un vrai cousin: Tréterio, le cousin de Sérénia, veut rejoindre la horde. Hordak ne semble pas d'accord à cause de sa taille mais Ténébra trouve un moyen de l'utiliser. Il doit prendre des plumes de Sénéria et les lui apporter.

    30. Joyeux anniversaire: c'est bientôt l'anniversaire du prince de la horde. Hordak doit lui trouver un cadeau pour l'occasion et c'est un ordre. Ténébra a une bonne idée, elle conseille de lui offrir la monture de She-Ra.

     Image
    2 : Décevant
    La qualité de l'image varie d'un épisode à l'autre. Les artefacts sont présents et certains épisodes ont des couleurs qui semblent un peu délavées. Dans l'ensemble c'est regardable sans problème mais il ne faut pas s'attendre à un miracle.
     Son
    2 : Décevant
    Tout comme pour l'image, la piste sonore varie en qualité. Certains épisodes ont un son très étouffé et on a parfois l'effet de déraillement typique aux anciennes séries de ce style. Le volume général est très bas et la différence se fait directement entendre entre la musique du menu et celle du générique.
     Interactivité 0.5 : Vraiment nul ! Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    Menu: image fixe avec une petite musique de fond. Chaque DVD possède une image différente pour le menu principal, qui est en fait l'image principale de la jaquette. Le menu Episodes permet de choisir l'épisode que l'on veut regarder. Les épisodes sont découpés en 4 chapitres (générique de début, première partie, seconde partie et générique de fin).

    Packaging: l'ensemble est dominé par le rose. Les images sont assez jolies et représentent les personnages de la série. La sérigraphie est indentique pour tous les DVD.

     Note du disque 2 : Décevant  Note de l'animé 2.5 : Moyen
    La famille Musclor est une nouvelle fois au rendez-vous. Cette série retrace les aventures de She-Ra, sa soeur. Les épisodes sont indépendants et c'est toujours l'action qui est de mise. Malgré cela, les auteurs ont fait l'effort d'apporter des nouveautés pour ne pas donner aux fans une bête copie de l'original. Les changements les plus frappants sont le glaive de She-Ra, qui a la possibilité de se transformer en plein combat (par exemple en raquette géante), et Loo-Kee. Ce dernier apparaît à la fin de chaque épisode pour donner une petite leçon de morale qui a un rapport avec l'histoire. Il est aussi dissimulé dans le décor durant les épisodes et là il faut avouer qu'il n'est pas toujours facile à trouver.
    Les dessins ne sont pas de qualité constante. J'ai pourtant trouvé l'ensemble meilleur que dans Les Maîtres de l'univers. L'animation est aussi un peu plus belle et les personnages marchent un peu moins comme des singes. La musique reste la même que dans la série de Musclor mais on pardonnera ce manque d'originalité car elle est toujours aussi agréable à écouter. La version française est de bonne qualité si on ne fait pas trop attention aux changements de voix.
    Niveau DVD, rien d'exceptionnel, les masters ont fort souffert. L'image et le son présentent pas mal de défauts. Aucun bonus sur cette édition bien entendu, mais on appréciera que l'image du menu principal change pour chaque DVD.

    She-Ra est une série qui est tout à fait dans la ligné des Maîtres de l'univers. Elle est donc réservée aux mordus du genre et aux plus jeunes. Les autres risquent fort de s'ennuyer, trouvant le scénario trop répétitif. Fait assez rare, on a ici droit à 30 épisodes dans un seul coffret.


    Points Forts Points Faibles
    + 30 épisodes.
    + Musiques.
    - Qualité de l'image.
    - Qualité du son.

    Note Globale
    2.5 : Moyen. Manquait pas grand chose.
    Matériel utilisé pour le test :

  • Lecteur DVD Pioneer DV-717
  • Ampli Onkyo TX-DS696
  • Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
  • TV SBR 51 cm 4/3

  • Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
  • © Hallemark Entertainment
    Boutique


    La Fnac.com

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade