DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Juliette Je t'aime

Box 2

Critique de Grouick, le Dimanche 25 Janvier 2004 à 23:44

Staff Technique
Oeuvre orig. : Rumiko Takahashi
Prod. exécutif : Hidenori Taga
Producteur :
  • Yoko Matsushita(Kitty Films)
  • Makoto Kubo(DEEN)
  • Yuko Kato(FUJI TV)

  • Directeur : Kazuo Yamazaki
    Chara. Design original : Rumiko Takahashi
    Chara. design : Yuji Moriyama
    Musique : Takao Sugiyama
    Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Maison Ikkoku
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 12 x 25 : 300 min
    Année de prod. : 1986
    Produit par : FUJI TV et Kitty Film

    Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : NTSC
    Vidéo : 5.35 Mb/sec
    Audio : 192 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Viz
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Mono Stéréo
    Japonais Mono ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Présentation interactive de la série (en anglais)

  • Preview du prochain box
  •  Présentation
    Maison Ikkoku est une longue série de 96 épisodes sortie en 1986. Il existe également un film.
    Tout droit sortie de l'imaginaire débordant de l'excellente et prolifique Rumiko Takahashi, cette série est l'adaptation fidèle du manga original.
    Elle est réalisée par le studio Deen, connu plus récemment pour ses travaux sur Fruits Basket et Samourai Deeper Kyo.

    Ce second box contient les épisodes 13 à 24 de cette comédie romantique pour tout public mettant en scène de jeunes adultes.
    Venez donc découvrir la tumultueuse histoire d'amour entre Godai (Hugo) et Kyoko (Juliette), en version originale et sans censure!




    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 1 :

    Kyoko commence à sérieusement en avoir assez des innombrables coups de fil que reçoit Godai en ce moment. C'est d'autant plus énervant pour elle que le téléphone se trouve dans sa chambre et qu'elle est la seule à pouvoir le décrocher. Comment va t-elle réagir en voyant que notre ami Godai a du succès avec la gent féminine?

    Liste des épisodes :
    13. Godai the Gigolo...? Are You Going to Get That, or Shall I?
    14. Way to Go, Godai! The First Date With Kyoko
    15. The Play's the Thing, Not the Playing around! The Show Must Go on
    16. Sympathy Scramble! If I Should Stumble...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 2 :

    Les jours de pluie peuvent faire remonter de bien nombreux souvenirs pour Godai et Kyoko. Du côté de Kyoko, la pluie lui a toujours apporté de merveilleux souvenirs alors qu'elle est synonyme de malchance pour Godai. De déception en découverte de son premier amour, la pluie qui tombe sur Maison Ikkoku pourra-t-elle réconcilier Kyoko et Godai?

    Liste des épisodes :
    17. The Story of Kyoko's Fist Love. On Rainy Days Like These...
    18. Kyoko's Gift! What? You Mean it's for Me?
    19. Godai and Kyoko! An Evening For Two Means Double the Trouble
    20. Kyoko's Ticking Timebomb! Godai's Extended absence



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 3 :

    On pourait penser que Godai n'est pas toujours crédule et manipulable mais ce n'est pas le cas ici. Ivre suite aux différentes tournées de Sakamoto, il va se réveiller avec une nouvelle compagne dénommée Kyoko! Il s'agit en fait d'une jeune chatte qui va semer le trouble et les quiproquos à Maison Ikkoku...

    Liste des épisodes :
    21. Godai's Panic! The Cat Who Came to Ikkoku
    22. Godai Gets a Shock! Kyoko Calls It Quits
    23. Kyoko's Brush With Danger! Mother's Nefarious Plot
    24. Godai in Confusion! Kozue's First Kiss



     Image
    2.5 : Moyen
    Format d'image: 4/3
    Progressif: Non
    Compression: Moyenne
    Hardsubs: Oui (nom des épisodes)
    Cross Coloration: Oui
    Couleur des sous-titres: Blanc

    Commentaires:
    L'image reste identique à celle que l'on a pu voir dans le box précédent c'est-à-dire correcte mais symptomatique de son époque.
     Son
    3.5 : Bon
    Qualité version originale: Bonne
    Qualité version anglaise: Moyenne
    Fidélité de la version anglaise: Assez bonne

    Commentaires:
    Les 2 pistes sont d'assez bonne qualité.
    La piste japonaise en mono reste fortement à privilégier à la vue du jeu des acteurs japonais. La piste anglaise est donc à éviter.
     Interactivité 2 : Décevant Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    Menus:
    On reste sur d'excellents menus simples à utiliser et fort bien réalisés.
    ATTENTION: vous devez sélectionner la langue avant de commencer à regarder les DVD car vous ne pourrez changer la langue en cours de visionnage! (sur ma platine de salon, sur mon ordinateur et PowerDVD 5.0, aucun problème)

    Chapitres:
    On retrouve les 12 épisodes de ce deuxième box sous la forme de 3 DVD. On a donc une structure en 4/4/4.
    Chaque épisode est sélectionnable en 5 chapitres: génériques de début et de fin, début de l'épisode, milieu de l'épisode et preview.

    Suppléments:
    Les suppléments sont une nouvelle fois assez légers. On a droit à deux présentations de la série.

    Package:
    Le package est encore plus réussi que le précédent car le box est fait d'un carton plus épais mais surtout moins souple et ne se déformant pas lors de l'introduction des 3 dvds.

    Livret:
    Les livrets sont basiques et reprennent l'illustration de la jaquette ainsi que les différents chapitres des 4 épisodes.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4.5 : Excellent !
    Maison Ikkoku reste presque 10 ans plus tard un grand classique de l'animation japonaise.

    Ces 12 épisodes plantent définitivement le décor et développent tous les personnages sans distinction. La relation entre Godai et Kyoko est assez particulière et ne cesse de connaître des hauts et des bas suite aux différents événements s'abattant sur Maison Ikkoku. Le deuil de Kyoshiro est loin d'être d'actualité chez Kyoko et Godai commence à découvrir qu'il y a d'autres femmes pour lui. La rivalité entre Godai et Mitaka n'entre, au final, que très peu en ligne de compte dans ces épisodes, ce qui est bien dommage au vu du comique de ces situations. La comédie et le drame se côtoient dans ces épisodes, où l'on passe du sourire aux larmes en un instant. Les protagonistes sont presque tous là, reste à faire vivre tout ce petit monde pendant encore de très nombreux épisodes avant d'espérer voir une réelle évolution dans les sentiments amoureux de Kyoko. C'est un vrai régal de revoir tous ces épisodes en version originale, vous l'aurez de vous-même compris.

    D'un point de vue technique, ce box reste dans la lignée du premier et ne décevra pas les amateurs de la série. On a donc droit à une image assez granuleuse et datée (mais néanmoins correcte) et une piste japonaise en mono. Le package est réussi avec de très belle jaquettes pour les 3 DVD ainsi qu'un box bien mieux fini que le précédent.

    Mon avis : Presque 10 ans après, Maison Ikkoku reste un émerveillement permanent qui ravira les petits et les plus grands devant tout ce que représente la série en matière de comédie sentimentale de référence.
    Sachez également que l'éditeur français AB va sortir d'ici quelques semaines la série en DVD mais que ceux-ci ne contiendront que la version française censurée.
    Donc avis aux amateurs de limonade non alcoolisée et dialogues niais au possible.

    Si vous aimez ce DVD, vous aimerez aussi:
  • KOR

  • Ranma 1/2

  • Kareshi Kanojyo no Jijyo

  • Saishu heiki kanojo


  • Points Forts Points Faibles
    + Maison Ikkoku en DVD!
    + Les vrais prénoms!
    + Pas de censure!
    + Une excellente version originale
    + La seule façon d'avoir la série en version originale sous-titrée
    - Trop peu d'épisode pour ce box!
    - Une piste anglaise déplorable!

    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Samsung 16X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1
  • PowerDVD 5.0
  • © Rumiko Takahashi / Shogakukan - Kitty Film - Fuji TV
    Autres critiques

    Juliette Je t'aime
    Box 1
    Box 1
    Z1 (US)
    Coffret 2 - VO/VF
    Coffret 2 - VO/VF
    Z2 (Europe)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade