|
|
|
|
Galaxy Angel
|
Volume 1/4: What's Cooking?
Critique de Algol, le Lundi 05 Avril 2004 à 00:19
Staff TechniqueOeuvre orig. : Broccoli Prod. exécutif : Takaaki Kidani, Masao Maruyama Producteur : Tetsuro Satomi, Koji Morimoto, Tatsuya Ono Directeur : Morio Asaka, Yoshimitsu Ohashi Chara. Design original : Kanan Chara. design : Mariko Fujita Mechanical design : Takeshi Takakura, Ikusabune Dir. artistique : Kazuhiro Takahashi Dir. photographie : Hitoshi Yamaguchi Musique : Hikaru Nanase Acteurs : Millefeuille Sakuraba: Ryoko ShintaniRanpha Framboise: Yukari TamuraMint Blancmange: Miyuki SawashiroForte Stollen: Mayumi YamaguchiVanilla H: Mika Kanai
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Comédie
Durée : 7 x 13 minutes
Année de prod. : 2001
Produit par : Mad HouseBroccoliBandai Visual
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 1 (US)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : NTSC Vidéo : 7.60Mbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Digipack Disponibilité : Disponible (16/03/2004) Editeur : Bandai
|
Bonus/Goodies : Galaxy Angel lectures
Clip promotionnel
Générique de début sans crédits
|
|
|
Présentation |
Présentation générale
Galaxy Angel est une franchise lancée en 2000 par Broccoli, à qui l'on doit également Sugar, Pita-Ten, Aquarian Age, Mouse et bien sûr Di Gi Charat. Il s'agit d'une franchise multimedia, qui comporte un anime décliné en trois saisons, plusieurs séries de manga, des jeux vidéo et une gamme complète de produits dérivés.
La série animée, qui nous intéresse ici, a vu le jour en 2001 au sein du célèbre studio Mad House (Aquarian Age, Cardcaptor Sakura, Chobit, Di Gi Charat, DNA2,Muryoh, Jubei-chan, Millenium Actress, Ninja Scroll, Sakura Taisen TV, Trigun, X et bien d'autres encore). La réalisation est confiée à Morio Asaka (Cardcaptor Sakura, Chobits, Gunslinger Girl, La Cicatrice de la Sirène et à Yoshimitsu Ohashi (Aquarian Age, Argento Soma, Infinite Ryvius). Le character design est assuré par Mariko Fujita (Cardcaptor Sakura - The Sealed Card). Comme indiqué ci-dessus, trois saisons ont été produites jusqu'à présent:
Saison 1: 26 épisodes (8 avril - 29 septembre 2001)
Saison 2: 18 épisodes (2 février - 31 mars 2002)
Saison 3: 52 épisodes (6 octobre 2002 - )
Histoire
Ranpha Framboise, Forte Stollen, Mint Blancmange et Vanilla H composent la brigade des Galaxy Angels, une branche de l'Empire militaire de Transvaal dont la tâche est de retrouver la Technologie Perdue. Le hic, c'est que personne ne sait vraiment à quoi ressemble cette Technologie Perdue, et nos charmantes demoiselles passent la majeure partie de leur temps à assurer des missions d'un intérêt... capital pour l'avenir de l'univers tout entier. Haaa, la vie est dure dans la galaxie!
|
|
|
01. Resort-Style Angel Preparation : Ranpha et Forte s'ennuient ferme lorsqu'elles reçoivent une nouvelle mission d'importance capitale: il s'agit cette fois de retrouver un chat égaré. Au cours de leurs recherches, elle font la rencontre d'une jeune fille prénommée Millefeuille...
|
02. Gamble Millefeuille Sauce : Ranpha et Forte se retrouvent cette fois dans un casino. Mais elles se font arnaquer par le propriétaire et accumulent des dettes phénoménales. Heureusement, elles vont pouvoir compter sur Millefeuille et sa chance légendaire...
|
03. Vanilla Flavored Asteroid Trash Stir-Fry : En s'occupant du triage de déchets, les Galaxy Angels tombent sur un missile pas comme les autres. En effet, il est doté d'intelligence et il parle! C'est alors que Millefeuille déclenche malencontreusement le système d'auto-destruction...
|
04. Assorted Angel Fruits Shipped Direct : Les Galaxy Angels se font engager comme gardes du corps par un riche homme d'affaires qui a reçu des menaces de mort. Mais lorsque la brigade arrive sur place, la mission prend rapidement une tournure bien différente...
|
05. Pirate-Style School Memory Terrine : Les Galaxy Angels sont engagées par un vieil homme pour restituer sa carte d'étudiant à son ancienne école. Le hic, c'est que l'école en question se trouve dans une zone infestées de pirates. Mais Ranpha et Millefeuille acceptent finalement la mission...
|
06. Forte's Ruinous Stew and a Dash of trouble : Millefeuille et Forte ont été envoyées sur une étrange planète à la recherche de Technologie Perdue. Mais tout ce qu'elle trouvent, c'est un adorable petit rongeur rose et blanc... enfin, pas tout-à-fait adorable pour tout le monde...
|
07. Fun Park Specialties with Chicken Mint Compote : Des kidnappings ont eu lieu dans un parc d'attractions et les propriétaires ont fait appel aux Galaxy Angels pour arrêter les malfaiteurs. Mint y voit l'occasion rêvée pour se glisser dans le costume de coq de la mascotte du parc...
|
Image |
|
Très bon niveau. Les couleurs sont vives, la définitiom excellente et les contours précis. Aliasing et cross-coloration sont quasi inexistants et on ne relève aucun problème de compression. On notera juste du crénelage lors des travellings et scrollings, imputable à l'entrelacement de l'image.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes sonores ont été écoutées et n'ont révélé aucun défaut. Il s'agit dans les deux cas d'une excellente stéréo claire et bien équilibrée, avec des voix très intelligibles. Le doublage anglais m'a paru pour une fois très agréable.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus sont accompagnés d'un fond musical et pour la plupart d'un extrait de la série. Le design rappelle celui du générique de début. La navigation est claire et le passage d'un menu à l'autre instantané.
Chapitrage
Ce menu est constitué de sept pages, une par épisode. Chaque épisode est découpé en trois ou quatre parties accessibles individuellement: (prologue), générique de début, début de l'épisode, générique de fin.
Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre la version anglaise et la version originale japonaise, et d'activer ou non les sous-titres.
Bonus
L'éditeur nous propose des bonus bien sympathiques:
les GA lectures, des mini-émissions d'une minute environ qui prennent normalement place avant chaque épisode et au cours desquelles Ryoko Shintani, l'actrice qui double Millefeuille, donne des informations sur l'univers de Galaxy Angel;
un clip promotionnel d'environ trois minutes qui présente l'univers de Galaxy Angel et ses personnages principaux;
le générique de début sans crédits.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes-annonces de Infinite Ryvius, Witch Hunter Robin et Yukikaze.
Packaging
Le disque sérigraphié à l'effigie de Millefeuille est logé dans un boîtier Amaray vert fluo orné d'une jaquette présentant nos cinq Anges. Le livret est un feuillet double qui présente l'illustration de la jaquette en face avant, une brève présentation de Millefeuille en pages intérieures et le staff complet au dos.
Les éditions
Il existe trois versions de ce premier volume: l'édition simple, l'édition spéciale accompagnée d'une artbox en carton épais pour contenir les quatre volumes de la série et de deux shitajikis, et enfin l'édition limitée qui contient en plus un livret spécial et les figurines de nos cinq héroïnes.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
N/A |
Japonais et anglais à la fin |
Japonais |
Anglais et romaji |
|
|
Problèmes rencontrés |
Comme pour le premier volume de Witch Hunter Robin, le menu fait des siennes sur ma platine Pioneer. Aucun problème sur mon lecteur de PC en revanche.
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Galaxy Angel est l'un des ces nombreux animes de la veine kawai qui marchent si bien au Japon. On a droit aux ingrédients habituels du genre: un superbe character design, des personnages stéréotypés mais très sympathiques, beaucoup d'humour... et un scénario aussi épais que du papier bible. Il faut dire qu'avec des épisodes indépendants qui font 13 minutes génériques compris, on n'a pas vraiment le temps de développer une histoire très profonde. Quoi qu'il en soit, le résulat est néanmoins très agréable et on suit avec un plaisir certain les aventure loufoques de nos cinq anges galactiques. Il faut dire que les demoiselles sont très attachantes (sauf peut-être Vanilla H, aussi expressive qu'une motte de beurre gelant sur la banquise et qui doit prononcer en moyenne cinq mots par épisode), avec en tête la délicieuse Millefeuille, dont la chance et la malchance sont aussi spectaculaires l'une que l'autre. Seule Mint parait à peu près normale... tant qu'on la tient éloignée des costumes et déguisements pour lesquels elle éprouve un intérêt dangereusement proche du fétichisme. On appréciera également le concept "gastronomique" de la série, avec des personnages au nom évocateur et des titres d'épisodes façon "plat du jour".
Au niveau technique, Mad House a réalisé un bon travail sur cette série, avec des dessins et une animation de qualité et surtout constants (on est loin de Trigun). Seuls les rares passages en 3D ne convaincront pas entièrement.
Au niveau de l'édition, c'est un (presque) sans faute de la part de Bandai, qui nous offre une excellente qualité technique, des bonus sympathiques et des éditions spéciales de qualité, avec une artbox bien dans le ton de la série et des figurines fort jolies.
Mon avis: Galaxy Angel est l'une de ces séries que l'on déguste par pur plaisir et sans arrière-pensée. C'est amusant, c'est bon enfant, c'est distrayant... et ça ne fatigue pas l'esprit! Rien de tel pour se détendre après une dure journée de labeur...
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer DV-533
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
|
© Broccoli - Bandai Visual
|
|
|
Packaging |
|
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|