DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Le Muppet Show

Coffret vol.2

Critique de Gersende Bollut, le Lundi 29 Mars 2004 à 00:00

Staff Technique
Producteur : Jim Henson
Réalisation : Peter Harris
Scénario : Jerry Juhl
Chara. design : Amy Van Gilder, Mari Kaestle, Dave Goelz, Caroly Wilcox, John Lovelady...
Décors : Calista Hendrickson
Dir. artistique : Frank Oz
Musique : Sam Pottle
Acteurs : VF - Roger Carel, Micheline Dax, Gérard Hernandez, Francis Lax, Pierre Tornade...
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Grande-Bretagne
Titre original : The Muppet Show
Type : Série TV
Genre : Inclassable
Durée : 11 h 16 minutes
Année de prod. : 1978-80
Produit par : Jim Henson

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Digipack
Disponibilité : Disponible (20/10/2003)
Editeur : Sony Music Video
Format sonore
Français
Dolby Digital 5.1
Français 5.1

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies :
  • Documentaire sur Jim Henson
  • Présentation des personnages
  • Les voix françaises
  • Coupures de presse
  •  Présentation
    Le plus grand show de l'histoire de la télévision, entièrement présenté par des marionnettes et avec des guest-stars à chaque rendez-vous ! Un classique de la culture britannique, à l'aura internationale.

    Attention ! L'éditeur LCJ ne prétend pas proposer l'intégralité de la série en DVD. Fort de 5 saisons, le show de Jim Henson se retrouve éparpillé sur les dix volumes des deux coffrets proposés, ceux-ci totalisant 'seulement' 52 épisodes sur les 120 produits. Dans un souci d'exhaustivité j'ai choisi de préciser ci-dessous quel épisode est issu de quelle saison, et sa position dans la globalité de la série.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (7)
    DVD 1

    - Liza Minelli / Saison 4 - épisode 86
    - Diana Ross / Saison 4 - épisode 91
    - Harry Belafonte / Saison 3 - épisode 50
    - Helen Reddy / Saison 3 - épisode 63
    - Roger Moore / Saison 5 - épisode 112

    DVD 2

    - Dizzy Gillespie / Saison 4 - épisode 82
    - Gene Kelly / Saison 5 - épisode 107
    - John Denver / Saison 4 - épisode 78
    - Victor Borge / Saison 4 - épisode 74
    - Dyan Cannon / Saison 4 - épisode 75

    DVD 3

    - Lynda Carter / Saison 4 - épisode 76
    - Anne Murray / Saison 4 - épisode 88
    - Doug Henning / Saison 4 - épisode 84
    - Paul Simon / Saison 5 - épisode 118
    - Loretta Swit / Saison 5 - épisode 119

    DVD 4

    - Alice Cooper / Saison 3 - épisode 55
    - Brooke Shields / Saison 5 - épisode 117
    - Johnny Cash / Saison 5 - épisode 101
    - Elke Sommer / Saison 3 - épisode 67
    - Kenny Rogers / Saison 4 - épisode 90

    DVD 5

    - Sylvester Stallone / Saison 3 - épisode 68
    - Crystal Gayle / Saison 4 - épisode 80
    - Andy Williams / Saison 4 - épisode 95
    - Debbie Harry / Saison 5 - épisode 105
    - Raquel Welch / Saison 3 - épisode 72
    - Mark Hamill / Star Wars / Saison 4 - épisode 94

    Comme d'habitude, il n'y a rien à comprendre là-dedans, numéros musicaux et saynètes comiques malgré elles s'enchaînant à un rythme d'enfer. En vrac l'on assiste à une version revue et corrigée de Tea for two, aux cochons dans l'espaaace face à la destruction de l'univers, à une escalade qui tourne court, à des chanteurs mexicains expulsés de scène avant même de commencer leur numéro ou encore à une bande de quinquagénaires revisitant Elvis Presley. Encore quelques exemples ? Quatre mérous crooners sont hués par le public, l'inspecteur Kermit élucide un meurtre mystérieux, des bébés sèment la zizanie en coulisses, les créatures du Muppet Show sont atteintes d'une crise de super-héroïte aigue et un inspecteur anti-bruit tombe mal... Des situations absurdes par dizaines, pour notre plus grand bonheur.



     Image
    4 : Très bon !
    Autant l'image du premier coffret était médiocre, semblant tout droit issue de sources VHS, autant celle de ce second volume est bien plus agréable et acceptable.
    Que s'est-il passé pour entre les deux sorties, nous n'en savons rien, mais quoi qu'il en soit la définition est bien meilleure, les couleurs éclatantes et la compression optimale. Ce n'est pas la panacée mais des efforts ont été fournis et cela méritait d'être signalé.
     Son
    2 : Décevant
    Rapport de notes inversé par rapport au premier coffret ! Qu'il n'y ait que la VF de proposée passe encore, mais dans la majorité des épisodes l'on constate un flagrant problème de synchronisation image / son. C'est frappant lors des numéros musicaux où les guest-stars poussent la chansonnette : le son semble sortir des lèvres avec une demie-seconde de décalage. Vraiment gênant.
    En revanche la traduction des jeux de mots est toujours aussi réussie.
     Interactivité 3 : Sympathique Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    Les possesseurs du premier coffret paru fin 2002 ne seront pas dépaysés : les bonus de ce deuxième volume sont identiques en tous points ! Et les menus également : Fozzie lance par exemple toujours sa vanne bien naze sur l'écran principal. Côté suppléments, un simple coup d'œil sur notre critique du coffret vol.1 et vous saurez tout de leur intérêt. L'équipe de Redis-Moi Tout à l'origine de ces extras aurait quand même pu se décarcasser davantage... Comptez donc un bon point en moins (soit 2/5) pour l'interactivité, si jamais vous possédez déjà le premier coffret. Différence notable toutefois au niveau du packaging : le premier coffret était plastifié, celui-ci est simplement cartonné avec l'encoche en moins sur le côté, ce qui s'avère moins pratique pour retirer un volume du boîtier.

  • Documentaire sur Jim Henson (7'20)
  • Présentation des personnages
  • Les voix françaises
  • Coupures de presse

  •  Best of pour fans occasionnels 
    Pour ceux qui apprécient cette série-culte de Jim Henson sans être non plus des inconditionnels, signalons la bonne idée de l'éditeur LCJ d'avoir sorti un volume best of du Muppet Show, proposant une sélection subjective des meilleurs épisodes de ces deux coffrets. Subjective car il ne s'agit pas à proprement parler des moments les plus drôles mais des guest-stars invitées les plus prestigieuses. Paru en septembre 2003, ce coffret double DVD de 4 h 30 propose ainsi les épisodes avec Roger Moore, Elton John, Liza Minelli, Charles Aznavour, Peter Sellers, Sylvester Stallone, John Cleese, Diana Ross et Steve Martin, avec en outre le spécial Star Wars avec Mark Hamill dans la section Bonus. Intéressé ? Alors voici le lien pour le commander.

     Bilan artistique   
    4 : Très bon !
    Pas grand chose à rajouter à ce qui a été dit dans la critique du coffret vol.1, concernant tout le bien que l'on pense de cette série-culte de l'Histoire de la télévision. Si ce n'est que c'est toujours un plaisir d'assister aux déboires de Kermit, aux numéros d'ouverture parodiant de célèbres chansons (Stayin' Alive ou In the navy), aux sketches récurrents comme les Vétérinaires à l'hôpital ou les Cochons dans l'espace, le tout ponctué de régulières saillies bien senties des deux vieillards râleurs du balcon.
    Ce deuxième et dernier coffret (l'éditeur LCJ ne possédant pas les droits d'autres épisodes il en restera là) offre en outre une nouvelle fournée de guest-stars prestigieuses, de Gene Kelly à Brooke Shields, de Sylvester Stallone à Diana Ross, sans oublier quelques surprises comme Helen Reddy -l'actrice de Peter et Elliott le dragon, ou Mark Hamill, le légendaire Luke Skywalker de la Guerre des Etoiles !

     Note du disque 2.5 : Moyen  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Un problème récurrent de synchronisation image / son vient gâcher quelque peu le plaisir de découvrir ou de redécouvrir la plupart de ces épisodes. Mais la série en elle-même n'a pas pris une ride, et l'humour des Muppets demeure d'une redoutable efficacité.
    Ce coffret vient s'ajouter au premier paru fin 2002 (il n'y en aura hélas pas d'autre), et tout comme son prédécesseur il mérite de trôner fièrement dans votre DVDthèque.


    Points Forts Points Faibles
    + L'humour des Muppets
    + 26 nouveaux épisodes délirants
    + Les menus agréablement sonorisés
    + Kermit, Peggy, Gonzo, Animal,
    les vieux râleurs du public...
    - Gros problèmes de synchronisation
    image / son
    - Pas de VO, même non sous-titrée
    - Toujours les mêmes bonus...
    - Il n'y aura pas d'autres coffrets

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Toshiba SD-210EE
  • Téléviseur Philips
  • + Lecteur DVD-Rom Power DVD XP
  • © Jim Henson
    Boutique

    LCJ Editions

    Packaging


    Autres critiques

    Le Muppet Show
    Coffret vol.1
    Coffret vol.1
    Z2 (Europe)

    Gersende

    Dernières critiques du rédacteur
    Barry Purves<br>
    Barry Purves


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade