DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


La Création du Monde

Film

Critique de Gersende Bollut, le Mardi 30 Mars 2004 à 00:14

Staff Technique
Réalisation : Edouard Hofman
Scénario : Jean Effel et Eduard Hofman
Dir. animation : Gérard Cohen
Musique : Jan Rychlík et Jean Wiener
Acteurs : VF - François Périer, André Vessières, Georges Aminel, Martine Sarcey...
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : France / Tchécoslovaquie
Titre original : (idem vf)
Type : Film
Genre : Historique
Durée : 1 h 09 mn
Année de prod. : 1962
Produit par : Ceskoslovenský Státní Film

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-5 (1 face/1 couche)
Boitier : Digipack
Disponibilité : Disponible (18/03/2004)
Editeur : Fravidis
Format sonore
Français
Dolby Digital Mono
Français Mono

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies : Aucun

5 : Parfait !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (7)
Le récit de la Création du monde relate "l'œuvre des six jours". Dieu créé, par la parole, la lumière et les ténèbres, les eaux et le ciel, la terre et la mer, la végétation, le soleil et les étoiles, les êtres vivants maritimes et aériens, les bêtes sur terre et enfin l'homme. Après six jours de travail, une fois "achevés le ciel et la terre, avec toute leur armée", Dieu s'arrêta : "il chôma, après tout l'ouvrage qu’il avait fait. Dieu bénit le septième jour et le sanctifia".

L'illustrateur Jean Effel propose sa vision toute particulière de ce récit biblique : inventivité, poésie et humour constants.



 Image
2.5 : Moyen
Dire qu'elle n'est pas terrible est un euphémisme. De nombreux points blancs sont visibles à l'écran, le master est terne et l'image saute même par moments. Cela dit, afin de nuancer ces reproches rappellons que le long métrage date de 1962 et que le temps a obligatoirement fait son œuvre. Ça reste donc acceptable mais une remasterisation n'eut pas été de trop.
 Son
3.5 : Bon
Une simple piste Mono est proposée, mais celle-ci est amplement suffisante. Même si les rares passages chantés apparaissent plus étouffés, les dialogues (ciselés à merveille) sont parfaitement audibles. Un remixage 5.1 n'aurait donc rien apporté de plus, puisqu'il n'y a aucune scène d'action sollicitant d'éventuels canaux arrière...
 Packaging 3 : Sympathique
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (3)
A l'image d'Adam le premier homme, ce DVD est nu comme un ver. Aucun supplément : un petit portrait de Jean Effel eut par exemple été intéressant (dont acte, DVDAnime vous propose une petite biographie, cf. ci-dessous).
Les menus sont très sobres, ni animés ni sonorisés, mais ont le bon goût d'être efficaces et en phase avec le ton graphique du long métrage. Côté packaging pas d'étincelles non plus : le visuel du recto est très réussi, toutefois certaines des photos présentes au verso n'ont rien à voir avec le film à proprement parler mais sont issues de la série parue en cinq albums...

 L'illustrateur Jean Effel 
François Lejeune, né à Paris en 1908 et décédé en 82, a rapidement pris le pseudonyme de 'Effel', nom d'artiste constitué phonétiquement sur la base de ses initiales (à la manière d'Hergé). Après avoir étudié l'art, la musique et la philosophie à Paris, il séjourne en Grande-Bretagne et sert dans les Hussards. Bien que son père attende de lui qu'il perpétue la tradition familiale en reprenant son commerce, Jean Effel refuse et se tourne vers une carrière artistique. Il échoue dans la dramaturgie et la peinture, mais persiste et parvient à placer des illustrations dans divers périodiques... et devient rapidement l'un des illustrateurs-phares de la scène hexagonale. Parmi ses travaux importants citons un recueil de caricatures anti-fascistes en 1935, un conte pour enfants intitulé Turelune le Cornepipeux (44) et surtout la série de La Création du Monde, lancée en 45, qui donnera le jour à cinq volumes thématiques : Le Ciel et la Terre, Les Plantes et Animaux, L'Homme, La Femme et Le Roman d'Adam et Eve.
Prolifique, Jean Effel a aussi signé de nombreux pamphlets et affiches diverses.

> Petit lien sympathique prolongeant le film : Comment on a commencé à s'enrhumer.

 Bilan artistique   
4.5 : Excellent !
Depuis toujours l'homme s'est posé la question de savoir d'où il venait
Et sans détour un dessin animé est venu répondre à cette insoluble idée.
L'illustre Jean Effel au début des années soixante
Répondait avec merveille à ce principe qui nous hante.
Dans un film d'animation tout en vers avec des termes choisis
Il aligne allitérations et livre un petit bijou de poésie.
Les oreilles se régalent de cet hommage à la belle langue
On peut parler d'œuvre géniale, au récit qui harangue.
La création de l'univers s'est faite en six petits jours,
Et cet ode à Dieu le Père restera un classique pour toujours.
Jouant dans la cour des grands le cinéaste aligne les idées farfelues
Par seconde il en trouve cent, et nous les livre sans retenue.
Tout reste pourtant d'une grande cohérence,
Nul doute, ce chef-d'œuvre nous vient de France.

 Note du disque 3 : Sympathique  Note de l'animé 4.5 : Excellent !
Image un peu terne, absence totale de bonus... et pourtant ce DVD vous est chaudement recommandé ! D'une part ce film de Jean Effel, mélange de finesse dialoguée et de poésie graphique, est une date importante dans l'Histoire de l'animation française, et d'autre part cette édition numérique devrait sans conteste rester la seule opportunité de posséder un long métrage trop vite tombé dans l'oubli. Un vrai classique qui gagne à être (re)découvert toutes affaires cessantes, pour un prix modique qui plus est.


Points Forts Points Faibles
+ Graphisme délicieux
+ Vision de l'univers désopilante
+ Dialogues savoureux
+ DVD à petit prix
- Couleurs affadies
- Pas de bonus

Note Globale
3.5 : Bon titre ! A conseiller.
Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Toshiba SD-210EE
  • Téléviseur Philips
  • + Lecteur DVD-Rom Power DVD XP
  • © Ceskoslovenský Státní Film
    Boutique


    La Fnac.com

    Packaging


    Gersende

    Dernières critiques du rédacteur
    Barry Purves<br>
    Barry Purves


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade