Card Captor Sakura est une série de 70 épisodes tirée du manga de Clamp. La série raconte les mésaventures d'une petite fille qui va devoir apprendre à utiliser ses pouvoirs magiques pour récupérer les cartes de Clow. Pour plus d'informations sur la série, n'hésitez pas à consulter l'article ici.

L'été est fini. Avec la rentrée, un nouvel élève nommé Anthony arrive et intègre la classe de Sakura. Au déplaisir de Lionel, il ne tarde pas à faire la connaissance de la jeune chasseuse de cartes. Mais est-ce bien le principal problème alors qu'une pluie anormale se met à tomber sur la ville et uniquement sur elle…

Liste des épisodes:
47. Une rentrée mouvementée
48. Les cartes ont changé
49. Le piano mystérieux
50. Sakura, Lionel et les fils invisibles
51. Sakura contre l'ours en peluche

---

Epuisée d'avoir transformé deux cartes le même soir, Sakura manque de s'endormir en plein cours. Matthieu, de son côté, se pose des questions sur la fringale permanente et la fatigue qui l'accaparent. Alors qu'il ramène un livre chez Sakura, il se transforme en Yué et s'interroge avec Kerbéros sur la disparition progressive de ses forces…

Liste des épisodes:
52. Sakura compte les moutons
53. Sakura et la bicyclette enchantée
54. Le calendrier des souvenirs
55. Sakura au pays des merveilles
56. La vente de charité

---

Lionel continue à s'interroger sur les réactions qu'il a à chaque fois qu'il voit Sakura ou qu'il pense à elle. En acceptant de l'accompagner avec Tiffany et Anthony à une exposition sur les ours en peluche, il ignore qu'ils vont se retrouver coincés tous les deux dans un ascenseur et qu'ils vont vivre des instants bien précieux…

Liste des épisodes:
57. Sentiments et révélations
58. Le double problème de Sakura
59. Sakura déchaîne les passions
60. Sakura jette un froid
61. Un noël mouvementé

---

Le jour du nouvel an est l'occasion pour Sakura de revêtir son kimono et de découvrir les cartes de vœux envoyées par ses camarades. Se rendant au sanctuaire avec sa famille, elle y rencontre Tiffany et sa mère. Après une séance de photo, Sakura et Tifafny vont chercher leurs prédictions. Celle de Sakura, soumise à la magie de Clow, lui apprend que son premier rêve de l'année lui révèlera la vérité. Pendant ce temps, Thomas se rend chez Matthieu pour savoir pourquoi celui-ci est absent à leur rendez-vous…

Liste des épisodes:
62. L'étrange prédiction
63. La vague
64. Des avalanches de problèmes
65. La disparition de Matthieu
66. Confidence pour confidence

---

Depuis qu'il a transmis ses pouvoirs à Matthieu, Thomas passe son temps à dormir. Emue par la bienveillance de Lionel à son égard, Sakura lui propose de l'accompagner au festival de la lune qui se passera au parc en fin de semaine. Mais, les jours passant, la jeune fille semble de nouveau de plus en plus fatiguée. Le matin du rendez-vous, Lionel passe prendre Sakura et il découvre qu'elle lui a tricoté une écharpe…

Liste des épisodes:
67. Une bien belle journée
68. Retour vers le passé
69. Sakura et le mauvais sort
70. Les vrais sentiments de Sakura

Ce coffret reprend l'intégralité de la saison 3 de la série. Dans cette partie, Sakura doit transformer toutes les cartes de Clow en cartes de Sakura. C'est aussi dans cette partie qu'apparaît Anthony, personnage mystérieux qui va faire évoluer Sakura dans sa quête sans qu'elle le sache vraiment. Les relations qui lient les différents personnages évoluent constamment et même si certaines d'entre elles peuvent paraître malsaines à certains moments, tout reste dans un ton correct.
Le chara design est très réussi et est assez fidèle au manga du même nom, l'animation est de bonne qualité et les décors très beaux et colorés. La version française présentée sur ce DVD souffre de quelques problèmes d'adaptation et de fautes de français (par exemple Sakura qui est heureux au lieu d'être heureuse). On remarque aussi que tout a été fait pour viser un public plus jeune puisque les noms ont été francisés. Le problème c'est que ce n'est pas cas pour tous les noms... Allez savoir pourquoi.

IDP nous propose ici la dernière partie de la série dans une édition light en français. Les DVD sont de bonne qualité. Que ce soit l'image ou le son, aucun gros défaut n'est présent sur cette édition. De plus, l'éditeur nous propose une petite scène inédite, par rapport au passage TV, qui se situe après le générique de fin de l'épisode 70. Les plus difficiles reprocheront l'absence d'une version originale mais cette édition s'en sort tout de même très bien, surtout comparée à la première partie de la série sortie chez M6 vidéo.

Mon avis: Card Captor Sakura est une série que j'apprécie énormément et il faut dire que ces DVD étaient très attendus. Et je dois avouer ne pas être déçu du tout. L'édition proposée est de bonne qualité et l'on sent que l'éditeur a fait son maximum pour proposer un produit assez joli et le plus complet possible. Bien entendu la version française fait perdre un peu de charme aux aventures de notre petite chasseuse de cartes mais cela reste au final assez plaisant à suivre. Le seul petit problème, c'est qu'il vaut mieux connaître le début de la série pour comprendre toutes les subtilités de cette dernière partie. A réserver donc aux personnes qui connaissent déjà la série ou le manga, en espérant qu'IDP récupère un jour les droits de la première saison et nous sorte deux autres coffrets pour compléter cette magnifique série...