Le jeune Chokkei Hayami vit dans une ville en proie au crime sous toutes ses formes. Plein de volonté, le maire Light décide de restaurer l'ordre, mais lors d'une conférence de presse, un gang de motards vient semer la panique. C'est alors qu'intervient Danbei, le grand-père de Chokkei, mais surtout Honey Kisanagi, l'assistante du maire, qui s'avère être Cutey Honey, la guerrière de l'Amour...

02. The Sweet Trap Of The Jewel Princess :
The Jewel Princess est une femme qui adore la beauté au point de se constituer une collection personnelle de jeunes filles dont la beauté est immortalisée en les transformant en statues. Après avoir été frappée par celle de Honey, elle décide de lui tendre un piège pour pouvoir l'inclure dans sa collection...

Après avoir combattu une série de monstres mutants, Honey s'interroge sur l'action des capsules que ses adversaires s'injectent pour se transformer en monstres. Son enquête l'entraîne dans une une salle de concert où officie une chanteuse du nom de Saline...

04. The Death Of Honey? Battle For The Sacred Skyship! :
Lors du combat contre Saline, Chokkei a été enlevé par Dolmeck, et est retenu prisonnier dans son vaisseau. Honey et ses amis partent à son secours, mais ils s'aperçoivent un peu tard du danger qui les attend...

Dolmeck est vaincu, mais le calme est de courte durée : une forte bombe a été repérée, prévue pour exploser à minuit. Mais alors que Cutey, Chokkei et Danbei interviennent, un groupe de jeunes filles vole la bombe. Une course poursuite s'engage alors...

06. The Evil of Revenge :
Honey et toute la "famille", y compris Natsuko, la jeune fille survivante des voleuses de bombes, se retrouvent projetés dans un monde médieval étrange contrôlé par une certaine Yasha, qui manipule des manequins en guise d'armes...

Divers voyous ou leaders de bandes sont enlevés par une milice aux ordres de la cruelle Scorpion, afin de participer à des combats pour son seul plaisir. La mère de Chokkei fait partie des prisonnières, ainsi qu'un mystérieux Akira...

08. Temptations Shines Like Gold :
Le professeur Kabuto, vieil ami de Danbei, s'est fait voler une machine qui permet la télétransportation. Honey, aidée de Spider, l'ancien sbire de Dolmeck, poursuit la voleuse en question.

Une excellente série d'OAV que voilà... Chara-design très joli (les mécha aussi d'ailleurs), une animation excellente et dynamique, au service d'une Cutey Honey en pleine(s) forme(s) (hum...) où l'action domine, avec juste ce qu'il faut d'humour et de charme. Destinées à un public averti, la nudité est en effet assez présente, et principalement celle de Cutey à chaque fois qu'elle se transforme. Mais étrangement, cela passe plutôt bien, mieux même que certaines séries (genre Aika) où l'on passe notre temps à voir des petites culottes livrées par camions entiers. Les scénarii ne sont pas compliqués à suivre, l'histoire étant finalement assez simple, surtout la 2nde moitié qui n'est composée que de 4 épisodes indépendants. Il y a tout de même une trame de fond dans les 4 premières OAV, mais le but principal est de proposer de l'action, et en ce sens, on est plutôt gatés. Ces OAV se laissent regarder avec plaisir, avec notamment tous les clins d'oeil ou références à d'autres titres célèbres de Go Nagai : Mazinger, Grendizer (notre Goldorak) et Devilman bien entendu.

Du côté de l'édition dvd, c'est un sans-faute : un double-dvd contenant les 8 OAV, pas mal de bonus, avec une image et un son très corrects, et le tout pour moins de 15 euros ! Que demander de plus.

Au final, une série que je conseille sans hésiter à tous les fans de Go Nagai. On ne s'ennuie pas, c'est parfaitement bien réalisé, et l'édition dvd est correcte. Le genre de titre que l'on aimerait voir plus souvent.