DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

.hack//SIGN

Vol. 6/7

Critique de Algol, le Mercredi 05 Janvier 2005 à 16:21

Staff Technique
Oeuvre orig. : Project .hack
Producteur : Kazunori Takagi, Koji Morimoto,     Kuninori Egawa
Directeur : Koichi Mashimo
Scénario : Kazunori Ito
Chara. Design original : Yoshiyuki Sadamoto
Chara. design : Satoshi Ohsawa, Yukiko Ban,     Minako Shiba, Yuko Iwaoka
Mechanical design : Kenji Teraoka, Tatsuya Oka
Dir. artistique : Yoshimi Unno
Dir. animation : Satoshi Ohsawa
Dir. photographie : Katsuaki Kamata
Musique : Yuki Kajiura
Animation : Bee Train
Acteurs :
Version originale:
  • Tsukasa: Mitsuki Saiga
  • Mimiru: Megumi Toyoguchi
  • Bear: Kazuhiro Nakata
  • Subaru: Kaori Nazuka
  • Sora: Hiroshi Yanaka
  • Crim: Shinichiro Miki
    Version française:
  • Tsukasa: Thierry Bourdon
  • Mimiru: Isabelle Volpe
  • Bear: Bruno Magne
  • Subaru: Laurence Bréheret
  • Sora: Yann Pichon
  • Crim: Martial Le Minoux
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Inclassable
    Durée : 4 x 24 minutes
    Année de prod. : 2002
    Produit par :
  • Bee Train
  • Yomiko Advertising
  • Bandai Visual

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Vidéo : 7.87 Mbps
    Audio : 384 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (06/12/2004)
    Editeur : Beez Entertainment
    Format sonore
    Japonais Français Anglais
    Dolby Digital Stéréo Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Français Stéréo ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Français, anglais, néerlandais
    Bonus/Goodies :
  • Bande-annonce jeu vidéo
  • Génériques français
  • Génériques karaoke
  • Infos Capsule Station
  • Bandes-annonces japonaises





  • 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 22: Le fantôme :

    Grâce aux indications de Helba, et en dépit des pièges dressés sur leur route, Bear, Mimiru et Subaru parviennent à retrouver l'incarnation d'Harald Huick. Celui-ci leur parle alors de son secret. Mais la mystérieuse entité qui se servait de Tsukasa semble déterminée à garder ces informations secrètes...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 23: La veille :

    Helba a adressé un message aux différents joueurs et leur donne rendez-vous ensemble. Tout le monde répond à l'appel, à l'exception de Sora, qui veut continuer à faire cavalier seul, et de Tsukasa, encore traumatisé par l'expérience qu'il vient de subir. Parviendra-t-il à trouver en lui le courage de rejoindre ses compagnons?


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 24: Le cyber-sanctuaire :

    Après avoir franchi la porte créée par Helba, notre petit groupe, finalement rejoint par Tsukasa, se retrouve dans un monde étrange, dans lequel flottent des répliques multicolores de Tsukasa. C'est à ce moment qu'apparaît Helba. Elle explique aux joueurs qu'ils se trouvent dans le cyber-sanctuaire, l'endroit où sont conservées les données effacées de The World…


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 25: Catastrophe :

    Tsukasa sent monter la colère de l'entité et persuade le groupe quitter le cyber-sanctuaire au plus vite. Mais l'entité n'en a pas fini avec eux et envoie un Gardien les éliminer. Les joueurs parviennent à s'en débarrasser en unissant leurs forces, mais à peine a-t-il disparu que trois autres Gardiens prennent sa place…

     Image
    4 : Très bon !
    On reste dans la lignée du volume précédent: définition parfaite, contours précis, couleurs chaudes et éclatantes, contraste parfaitement ajusté et absence totale de cross-coloration sont toujours au rendez-vous. Mais les travellings et scrollings manquent toujours légèrement de fluidité et on constate toujours quelques petits problèmes de compression sur certaines scènes difficiles.
     Son
    4.5 : Excellent !
    La qualité du son rejoint celle de l'image, que ce soit en version originale ou en français. Dans les deux cas, on a droit à une piste stéréo particulièrement ample et dynamique, peut-être un poil plus puissante en VO, et riche en basses et en effets directionnels. La mise en scène sonore et les superbes musiques s'en trouvent magnifiées.
     Interactivité 2.5 : Moyen Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    Menus
    Les menus, au design moderne et très réussi, sont clairs et fonctionnels. Ils sont tous accompagnés d'extraits musicaux différents, avec en prime des extraits de la série en toile de fond pour le menu principal. Celui-ci, précédé d'un autre menu qui permet de choisir la langue d'affichage (français, anglais ou néerlandais) et d'une petite animation, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux versions et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre se fait instantanément.

    Versions
    Ce menu permet de sélectionner l'une des trois pistes sonores (japonaise, française ou anglaise) et l'une des qutre options de sous-titrage (français, néerlandais, anglais, pas de sous-titres). Cette opération peut également s'effectuer à l'aide de la télécommande.

    Chapitrage
    Ce menu présente les quatre épisodes. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un second menu qui permet lui de choisir l'un des cinq chapitres découpant l'épisode: générique de début, première partie, deuxième partie, preview de l'épisode suivant, générique de fin.

    Bonus
    On retrouve en bonus sur ce DVD:
  • la bande annonce du jeu vidéo .hack//QUARANTINE;
  • les deux génériques version karaoke;
  • Capsule Station: une page d'information sur les capsule toys disponibles depuis avril;
  • deux bandes annonces japonaises pour la sortie DVD.

    Bandes-annonces
    L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Ghost in the Shell - Stand Alone Complex, Candidate for Goddess, Jubei-chan, CLAMP School Detectives, Yukikaze, Saber Marionnette J, Wolf's Rain et Witch Hunter Robin.

    Packaging
    Le disque, dont la sérigraphie sobre est dans les mêmes tons que la jaquette, est logé dans un boitier transparent. La jaquette est biface, dans des tons de bleu clair. Balmung et Helba ornent la face avant, tandis que le dos nous offre un bref synopsis de l'histoire ainsi qu'un résumé des épisodes, avec en prime quelques captures d'écran. L'intérieur de la jaquette propose des illustrations de deux décors.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    Présents Présents Japonais Anglais (original) Français


  •  Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Les secrets de The World se dévoilent dans ce sixième volume de .hack//SIGN.

    Si le précédent volume était placé sous le signe de la séparation, avec l'éclatement du petit groupe des joueurs, celui-ci marque le temps du regroupement et de la réconciliation. Sous l'impulsion de Helba, les joueurs vont en effet accepter de joindre leurs efforts afin de percer une bonne fois pour toutes les mystères de The World. Et cela marque une véritable évolution dans leur caractère: Bear décide de s'engager à fond auprès de Tsukasa, BT se met au service des autres et Tsukasa fait enfin face à ses responsabilités. Seul Sora reste le mouton noir du groupe, celui qui ne prend que son propre intérêt en compte.
    Si les personnages évoluent, le scénario progresse également et l'on commence enfin à percer les secrets qui entourent Tsukasa et la mystérieuse petite fille, ainsi que l'identité de la présence qui manipule Tsukasa et l'ensemble du jeu dans l'ombre. Il était temps, me direz-vous...

    Niveau DVD, on reste dans du bon même si les bonus deviennent vraiment anecdotiques et sont plus de la pub qu'autre chose.

    Mon avis: l'action continue de "se hâter lentement" dans ce pénultième volume de .hack//SIGN. On arrive tout doucement au coeur du problème et les personnages révèlent enfin leur vrai potentiel. Plus qu'un épisode avant de savoir (peut-être) le fin mot de l'histoire...



    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Atex DVD-2700
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
    +
  • Lecteur DVD QSI SBW242U
  • PowerDVD 5.0

  • © Project .hack
    Boutique


    La Fnac.com

    Autres critiques

    .hack//SIGN
    Vol. 1/7
    Vol. 1/7
    Z2 (Europe)
    Vol. 2/7
    Vol. 2/7
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade