DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Jubei Chan - The Ninja Girl

Le secret du Lovely Bandeau
Vol. 2/3

Critique de Algol, le Samedi 18 Décembre 2004 à 14:37

Staff Technique
Oeuvre orig. : Akitaroh Daichi, Mad House
Producteur : Kazuhiko Ikeguchi, Masao Maruyama
Directeur : Akitaroh Daichi
Scénario : Akitaroh Daichi
Chara. Design original : Muttri Moony
Chara. design : Takahiro Yoshimatsu
Dir. artistique : Hidetoshi Kaneko
Dir. animation : Takahiro Yoshimatsu
Dir. photographie : Hitoshi Yamaguchi
Musique : Toshiro Masuda
Animation : Mad House
Acteurs :
  • Jiyu: Hiroko Konishi
  • Sai: Keiji Fujiwara
  • Koinosuke: Ryotaro Okiayu
  • Shiro/Hajime: Tatsuya Nakazaki
  • Bantaro: Yuji Ueda
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : Jubei Chan - Lovely Gantai no Himitsu
    Type : Série TV
    Genre : Action
    Durée : 4 x 24 minutes
    Année de prod. : 1999
    Produit par : Bandai Visual

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : PAL
    Vidéo : 6.92 Mbps
    Audio : 192 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (25/11/2004)
    Editeur : Beez Entertainment
    Format sonore
    Japonais
    Dolby Digital Stéréo
    Japonais Stéréo

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Fiches personnages
  • Générique de fin sans crédits





  • 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 05   Réminiscence du passé :

    C’est jour de fête chez les Nanohana : Sai a enfin terminé son livre et il décide de fêter cet événement en emmenant sa fille en promenade. Mais cette période d’euphorie sera de courte durée, car deux nouveaux ennemis font leur apparition et kidnappent Sai et Koinosuke. Si elle veut les retrouver vivants, Jiyu devra leur remettre le lovely bandeau de Jubei et se battre contre eux…



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 06   Les alliés d'hier deviennent les ennemis d'aujourd'hui :

    Toujours partagé entre son amour pour Jiyu et sa haine pour Jubei, Shiro est plongé dans l’incertitude. Son frère Hajime l’exhorte à défier et vaincre le samourai, ce qui libérerait Jiyu une bonne fois pour toutes. Shiro finit alors par lancer un défi à Jiyu et s’empresse d’aller demander à son frère de rappeler ses assassins, mais il tombe dans un piège...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 07   Le secret divulgué :

    Bien qu’elle soit encerclée, Jubei parvient à éviter toutes les attaques de ses adversaires et à mettre ceux-ci en fuite. Jiyu rentre alors à la maison, et lorsqu’elle se réveille le lendemain, elle a la surprise de se retrouver avec la dernière invention de Koinosuke sur la tête: il s’agit d’un masque rose d'une forme assez particulière qui recouvre tout son visage à l’exception de son œil droit...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 08   La tête chamboulée :

    Jiyu s’est évanouie suite à son dernier combat. Bantaro décide de l’emmener chez le médecin, tandis qu’il envoie Kozaru prévenir Sai. Mais ce dernier, qui a les médecins en horreur, veut ramenr Jiyu à la maison. Devant l’insistance des Ruffians, il mit par accepter de la conduire chez la mère de Shiro, qui est infirmière. Mais Jiyu est brûlante, et il faut faire baisser sa température à tout prix…

     Image
    3 : Sympathique
    Le master n'est pas parfait et l'on notera taches et points blancs à plus d'une reprise. En dehors de cela, l'image est nette, avec des contours bien définis et des couleurs vives. On remarquera un peu de bruit vidéo sur les aplats sombres et toujours les habituels problèmes de compression sur les passages rapides..
     Son
    4 : Très bon !
    Pas grand-chose à dire du côté du son. Il s'agit d'une stéréo claire et bien équilibrée, qui n'a révélé aucun défaut particulier durant l'écoute.
     Interactivité 2 : Décevant Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (7)
    Menus
    Beez a fait du bon boulot de ce côté-là. Les menus sont très sympas et bien en accord avec le packaging. On a droit à un fond sonore pour le chapitrage et le menu pricipal, qui bénéficie également d'une petite animation et qui permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux sous-titres et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre se fait instantanément.

    Versions
    Ce menu permet d'activer ou non les sous-titres, opération qui peut également se faire à l'aide de la télécommande.

    Chapitrage
    Ce menu présente les quatre épisodes, identifiés par une petite vignette animée. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un second menu qui permet lui de choisir l'un des cinq chapitres découpant l'épisode: introduction, première partie, deuxième partie, générique de fin, preview de l'épisode suivant.

    Bonus
    On retrouve exactement les mêmes bonus que pour le volume précédent:
  • des brèves fiches de présentation de quatre personnages (Jiyu/Jubei, Sai, Koinosuke, Osaki sensei);
  • le générique de fin sans crédits.

    Bandes-annonces
    L'éditeur propose les bandes-annonces de Ghost in the Shell - Stand Alone Complex, Candidate for Goddess, Clamp School Detectives, Yukikaze, Saber Marionnette J, .hack//SIGN, Wolf's Rain et Witch Hunter Robin.

    Packaging
    Tout comme les menus, le packaging est dans les tons orange et est très réussi. La sérigraphie est sobre mais efficace et la jaquette biface présente en face avant une illustration de Jiyu et de Jubei, tandis que le dos, comme d'habitude, nous donne un bref synopsis de l'histoire et le résumé de chacun des épisodes du DVD, avec une capture d'écran pour chacun d'eux. L'intérieur, lui, reprend les fiches de Sai et de Koinosukei que l'on retrouve en bonus.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    Présents Présents Japonais Japonais Français


  •  Note du disque 2.5 : Moyen  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Bien du plaisir encore avec ce deuxième volume de Jubei-chan !

    Décidément, on ne s'ennuie pas un seul instant avec notre jeune écolière samouraï malgré elle. L'anime regorge de trouvailles visuelles et scénaristiques (aaaah, le casque en forme d'urinoir...), les personnages sont de plus en plus déjantés (la palme revient sans doute ici au couple Mick-Françoise et au vieux professeur complètement gâteux), les parodies omniprésentes (avec notamment un joli détournement de la chanson "Sanpo" de Mon voisin Totoro) et un délire quasi-permanent, comme le fait très justement remarquer l'un des personnages, qui s'inquiète de la dérive de l'anime. Mais si l'humour est très clairement le moteur principal de la série, le quatrième épisode nous montre également qu'avec Daichi aux commandes, un anime ne se cantonne jamais à un seul genre. On y découvre la facette dramatique de l'histoire de Jiyu et de Sai, et ce dernier prend tout d'un coup une épaisseur insoupçonnée pour se montrer sous son vrai visage, celui d'un père aimant et responsable, marqué par le décès de sa femme bien-aimée et obsédé par le bien-être de sa fille.
    La technique est parfaitement maîtrisée et se met au service d'une mise en scène toujours inventive et efficace, avec des plans très soignés, et une mise en image variée et dynamique.

    Au niveau du DVD, on reste (hélas) sur le même constat que précédemment: une adaptation hasardeuse, des bonus hyper-légers et un encodage encore une fois médiocre. Il faudrait vous réveiller, M. Beez !

    Mon avis: la bonne surprise continue avec ce deuxième volume de Jubei-chan, qui confirme si besoin était le talent d'Akitaroh Daichi. Le mélange d'humour et de drame, l'inventivité visuelle et l'originalité de la mise en scène font merveille. Quel dommage que l'anime soit quelque peu trahi par une édition qui n'est pas à la hauteur...



    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Atex DVD-2700
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
    +
  • Lecteur DVD QSI SBW242U
  • PowerDVD 5.0

  • © 1999 Akitaroh Daichi · Madhouse / Bandai Visual
    Boutique


    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    Jubei Chan - The Ninja Girl
    Vol. 1/3
    Vol. 1/3
    Z2 (Europe)
    Vol. 3/3 (avec artbox)
    Vol. 3/3 (avec artbox)
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade