DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Azumanga Daioh

Volume 3/6: Rivals!

Critique de Grouick, le Samedi 15 Janvier 2005 à 21:02

Staff Technique
Oeuvre orig. : Kiyohiko Azuma
Prod. exécutif :
  • Tatsuo Sato
  • Taro Maki
  • Toshimichi Otsuki

  • Producteur :
  • Shinichi Ikeda
  • Nobuhiro Osawa
  • Yuji Matsukura

  • Chara. Design original : Kiyohiko Azuma
    Chara. design : Yasuhisa Kato
    Musique : Masaki Kurihara
    Fiche de l'animé
    Public : 13+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 125 min
    Année de prod. : 2003
    Produit par : GENCO

    Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : NTSC
    Audio : 448 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : ADV
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo 5.1
    Japonais Stéréo ; Anglais 5.1

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Génériques sans crédits

  • Trailers

  • Croquis de production






  • 4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 10 - We're Second Year Students! :


    C'est la fête, toute la classe vient de passer en seconde année. C'est aussi le temps de refaire la distribution des élèves dans les différentes classes. Osaka commence à s'inquiéter à ce sujet. Elle a peur de ne plus être avec ses amies dans la même classe. Pendant ce temps, Yukari tente d'améliorer sa classe au niveau sportif.

    Liste des histoires:
    01. Draft picks
    02. Class Shuffle
    03. Wolf
    04. Putting on Senior Airs
    05. Marco...




    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 11 - Kagura and Sakaki :


    Kagura fait désormais partie de la même classe que toutes les autres. Elève peu douée à l'école mais excellente sportive, elle va tenter de défier Sakaki, la meilleure en sport de toute la classe. Elle va vite comprendre que Sakaki n'est pas du genre à tenir compte des défis.

    Liste des histoires:
    01. Cosmopolitan City
    02. Showdown
    03. You didn't Have to hit him
    04. Covered in Cats
    05. Don't Run Away




    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 12 - Chiyo-Chan's Day :


    Il est 6:27, c'est l'heure du réveil pour Chiyo. C'est ainsi que commence une longue et belle journée pour elle. Au menu: nouvel uniforme, rencontre avec Sakaki sur le chemin de l'école, discussion avec Yomi et la très énervante Tomo et pour terminer la matinée cours avec Yukari. L'après-midi, c'est piscine même si le grand bain risque d'être mortel pour elle.

    Liste des histoires:
    01. Chiyo-Chan's Day
    02. High School Friends
    03. Lunch
    04. Afternoon
    05. Jump Rope




    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 13 - Exams :


    Les examens finaux arrivent très vite. Yukari tente de motiver ses troupes à sa façon. Malgré une échéance qui se rapproche, Tomo continue de ne pas faire elle-même ses devoirs et d'aller piocher à droite et à gauche les bonnes réponses. Malheureusement pour elle, Yomi n'est pas décidée à lui laisser copier ses devoirs.

    Liste des histoires:
    01. No Guard Strategy
    02. S
    03. Exam
    04. Formation
    05. Abilities




    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 14 - The Ocean, Summer Kimonos and a Party! :


    Les préparatifs pour le voyage d'été commencent. Chiyo appelle donc toutes ses amies au téléphone pour déterminer la présence de chacune. Comme l'année dernière, Kaorin ne peut se joindre aux autres à cause de son club d'astronomie. Maintenant, il reste à déterminer qui ira dans la voiture de Yukari pour le trajet et ainsi risquer sa vie.

    Liste des histoires:
    01. Shopping
    02. Meeting Up
    03. The Ocean!
    04. Capture Operation
    05. The Adult World





     Image
    4 : Très bon !
    Format d'image: 4/3
    Compression: Bonne
    Hardsubs: Non
    Cross Coloration: Non
    Couleur des sous-titres: Blanc et jaune

    Commentaires:
    L'image reste de fort bonne tenue. Aucun gros défaut n'a été décelé lors du visionnage du DVD.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Qualité version originale: Excellente
    Qualité version anglaise: Excellente (en 5.1 only)
    Fidélité de la version anglaise: Excellente

    Commentaires:
    Les 2 pistes sonores sont d'excellente qualité avec une excellente adaptation anglaise qui ne dénature pas trop la série.
    Aucun bug n'a été décelé lors de l'écoute des 2 pistes.
     Interactivité 3.5 : Bon Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Menus:
    Les menus restent identiques à ce que l'on a pu voir dans les volumes précédents. Ils sont donc beaux, animés et agréables à utiliser.

    Chapitres:
    On a accès aux génériques de début et de fin, aux différentes petites histoires et au preview de l'épisode suivant.

    Suppléments:
    Les supplément sont assez légers avec malgré tout les génériques sans crédits et des croquis de production basés sur Sakaki, Kaorin, Tadakichi, Kamineko et le père de Chiyo.

    Livret:
    Le livret est excellent. Il fait 12 pages et contient tout ce que le fan peut attendre sur la série à savoir des notes de traduction, des croquis sur Sakaki et moult informations intéressantes sur l'univers si particulier de cette série.

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Azumanga Daioh confirme son statut de série culte.

    Ces 5 épisodes nous offrent du grand spectacle et ce à tous les niveaux. La nouvelle année nous apporte un personnage supplémentaire et bien entendu, un nouveau voyage dans la maison de vacances de Chiyo. Rajoutez à ces épisodes un nouvel évènement sportif et vous obtenez le meilleur d'Azumanga Daioh en 5 épisodes. L'humour est omniprésent même si il est moins porté sur certains personnages comme Osaka et Chiyo, stars des 2 premiers volumes. Kagura est un excellent ajout au groupe avec son caractère bon enfant et son fort penchant pour le sport. Yukari et Minamo ne sont pas laissées pour compte grâce à l'épisode se déroulant à la maison de vacances de Chiyo. C'est une nouvelle fois un excellent épisode sur lequel la pauvre Minamo va perdre des plumes face à sa meilleure ennemie.

    Pour en revenir au DVD en lui-même, ADV nous offre une édition de grande qualité technique. Aucun défaut n'a été trouvé lors du visionnage de ces 5 épisodes. On remarquera également les gros efforts apportés par l'éditeur à cette édition via la présence du livret conséquent de 12 pages. Pour les grands fans de la série, on a droit à un pin's collector qui se rajoutera au final aux 4 autres.

    Mon avis : La série continue d'être brillante, drôle et intéressante. C'est un achat à ne pas occulter en zone 1 ou en zone 2 chez l'éditeur français Kaze. Espérons une édition française de la qualité des zones 1.

    Si vous aimez ce DVD, vous aimerez aussi:
  • Fruits Basket

  • Karekano

  • I My Me Strawberry Eggs



  • Points Forts Points Faibles
    + C'est très drôle
    + Une bonne édition DVD
    + Un livret intéressant
    + Une série unique en son genre
    - RAS
    - Bon niveau d'anglais requis

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Samsung 16X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1
  • PowerDVD 5.0
  • © KIYOHIKO AZUMA. MEDIAWORKS / AZUMANGADAIOH Committee
    Autres critiques

    Azumanga Daioh
    Coffret 1/2
    Coffret 1/2
    Z2 (Europe)
    Coffret 2/2
    Coffret 2/2
    Z2 (Europe)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade