DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Saber Marionette J

Vol. 5/6

Critique de Algol, le Mercredi 08 Juin 2005 à 05:20

Staff Technique
Oeuvre orig. : Satoru Akahori
Producteur : Noriko Kobayashi, Shinjiroh Yokoyama
Directeur : Masami Shimoda
Chara. Design original : Tsukasa Kotobuki
Chara. design : Hidekazu Shimamura
Dir. artistique : Kazuo Nagai
Dir. photographie : Hidetoshi Watanabe
Musique : Parome
Animation : Junio
Acteurs :
  • Otaru Mamiya: Yuka Imai
  • Lime: Megumi Hayashibara
  • Cherry: Yuri Shiratori
  • Bloodberry: Akiko Hiramatsu
  • Hanagata: Takehito Koyasu
  • Faust: Hikaru Midorikawa
  • Luchs: Yuko Mizutani
  • Tiger: Urara Takano
  • Panther: Kikuko Inoue
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Science-Fiction
    Durée : 4 x 24 minutes
    Année de prod. : 1996
    Produit par :
  • Bandai Visual / Tsutomu      Sugita
  • TV Tokyo
  • Sotsu Films

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : PAL
    Vidéo : 7.87 Mbps
    Audio : 384 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (19/01/2005)
    Editeur : Beez Entertainment
    Format sonore
    Japonais
    Dolby Digital Stéréo
    Japonais Stéréo

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Notes de traduction
  • Fiches personnages
  • Génériques karaoke





  • 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 17 Gentillesse, mélancolie et féminité :

    Pendant que Tiger se souvient avec nostalgie des bons moments qu'elle a passés avec Faust lorsqu'il était enfant, ce dernier met au point un plan démoniaque pour détruire Japones une bonne fois pour toutes. A l'aide de sa nouvelle arme, le Zauberberg, il détourne l'attention des gardes pendant que les Saber Dolls attaquent le palais...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 18 Transformation du fort ! Lève-toi, Japorak ! :

    Ieyasu et son conseiller étant dans un état critique, le pays se retrouve sans dirigeant. Otaru prend alors sur lui d'organiser la défense du palais et de sauver Japones de la destruction, aidé par ses fidèles Marionnettes. De plus, il va bientôt pouvoir compter sur une arme secrète mise au point par Ieyasu: Japorak...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 19 Tiger aux confins de l'amour ! :

    Maintenant qu'une paix précaire a été rétablie, il est temps pour Japones de panser ses blessures. La cité a beaucoup souffert des attaques du Zauberberg et les Marionnettes elles-mêmes ont besoin de réparations après leur bataille face aux Saber Dolls. Ces dernières, qui ne s'avouent pas vaincues, lancent un ultime défi à Otaru...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 20 Amour infini et coeur lointain :

    Otaru a fini par retrouver Lime, mais celle-ci n'est plus qu'une Marionnette sans âme. En effet, on lui a enlevé son "circuit demoiselle". Toute la ville se met bientôt à sa recherche, mais en vain. Pourtant, celui qui le lui a enlevé est quelqu'un qu'Otaru connaît bien... ou du moins qu'il croyait connaître...


     Image
    3 : Sympathique
    Même constat que pour les volumes précédent. On retrouve points blancs, taches et autres griffures, ainsi que des couleurs parfois assez pâles et une image pas toujours très stable. La définition et la netteté sont correctes sans plus et l'on ne note ni scintillement ni cross-coloration. Par contre, un bruit vidéo parfois important entache les aplats sombres et les travellings ne sont pas toujours très fluides. On pourra également remarquer que les scènes rapides ont une certaine tendance à fourmiller.
     Son
    4 : Très bon !
    La seule bande sonore présente sur ce DVD est une piste japonaise stéréo qui n'a révélé aucun défaut particulier durant l'écoute. Elle est claire et très intelligible et fait même preuve d'un certain dynamisme par moments. A noter que le volume des génériques est plus élevé que celui des épisodes.
     Interactivité 2 : Décevant Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    Menus
    Les menus, identiques à ceux du volume précédent, sont clairs et fonctionnels. Ils sont tous accompagnés d'extraits musicaux différents, avec en prime des extraits de la série en toile de fond pour le menu principal. Celui-ci, précédé d'une brève introduction que l'on ne peut écourter, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux versions et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre se fait instantanément.

    Versions
    Ce menu permet d'activer ou non les sous-titres, opération qui peut également se faire à l'aide de la télécommande.

    Chapitrage
    Ce menu présente les quatre épisodes, identifiés par une petite vignette animée. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un second menu qui permet lui de choisir l'un des six chapitres découpant l'épisode: prélude, générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, preview de l'épisode suivant.

    Bonus
    Cette section reste assez légère; elle nous propose:
  • des notes explicatives sur certains termes rencontrés dans ce volume. On signalera à ce sujet que le     traducteur ferait bien de revoir sa copie, car Mazinger n'est PAS Goldorak...;
  • le fiches de présentation de Tamasaburo et de Baiko;
  • les deux génériques version karaoke avec rythmo.

    Bandes-annonces
    L'éditeur propose les bandes annonces de Ghost in the Shell - Stand Alone Complex, Candidate for Goddess, Jubei-chan, CLAMP School Detectives, Yukikaze, .hack//SIGN, Wolf's Rain et Witch Hunter Robin.

    Packaging
    Le disque à l'effigie de Panther est logé dans un boitier transparent orné d'une jaquette biface. La face avant reprend une illustration de Panther, tandis que le dos nous offre un bref synopsis de l'histoire ainsi qu'un résumé des épisodes, avec en prime des captures d'écran. L'intérieur de la jaquette présente les personnages de Faust et de Tiger.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    Présents N/A Japonais Japonais Français


  •  Note du disque 3 : Sympathique  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Drames et rebondissements dans ce cinquième volume de Saber Marionnette J.

    Le premier épisode donne le ton d'emblée, avec d'un côté les plans démoniaques de Faust et de l'autre un éclairage intéressant sur Tiger, sans doute la Marionnette la plus intéressante du lot avec Lime, ainsi que sur le passé de Faust. L'épisode suivant, malgré son côté parodique avec le fameux Japorak, recèle sa part de drame également puisque Faust parvient à frapper au coeur même de Japones. On pourra encore une fois juger de la force d'âme et du courage d'Otaru, qui décide de défendre sa cité coûte que coûte, bien qu'il sache qu'il ne fait pas vraiment le poids. C'est de nouveau Tiger qui est l'héroïne de l'épisode 19, une héroïne tragique et blessée qui va éveiller chez Lime des réactions contradictoires, celles d'un enfant qui doit apprendre que la vie n'est pas toute rose et que la mort, la douleur et la tristesse font partie de l'existence...

    Au niveau de l'édition, rien n'a vraiment changé, les bonus restent légers et inintéressants, et la qualité d'image n'est pas vraiment transcendante.

    Mon avis: Saber Marionnette J est une série qui se bonifie au fil des épisodes et qui a maintenant atteint un très bon niveau, avec une intrigue qui tient la route et des personnages qui évoluent de façon intéressante. Dommage que le moteur ait mis du temps à chauffer...



    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Atex DVD-2700
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
    +
  • Lecteur DVD QSI SBW242U
  • PowerDVD 5.0

  • © Satoru Akahori, Hiroshi Negishi, Tsukasa Kotobuki, Kadokawa Shoten / BANDAI VISUAL, SOTSU AGENCY, TV TOKYO
    Boutique


    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    Saber Marionette J
    Vol. 1/6
    Vol. 1/6
    Z2 (Europe)
    Vol. 2/6
    Vol. 2/6
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade