DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Chobits

Vol. 3 & 4/6 VO/VF

Critique de Lovers, le Mardi 05 Juillet 2005 à 14:43

Staff Technique
Oeuvre orig. : CLAMP
Producteur :
  • Tetsuya Ono
  • Testsu Gensho
  • Yuichi Sekido
    Directeur : Morio Asaka
    Scénario : Genjiro Kaneko, Tomoyasu Okubo
    Chara. design : Hisashi Abe
    Dir. artistique : Chikako Shibata
    Dir. animation : Hisashi Abe
    Musique : Keitaro Takanami
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Inclassable
    Durée :
    Année de prod. : 2002
    Produit par :
  • Madhouse
  • TBS
  • Chobits Partnership

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (31/05/2005)
    Editeur : Kaze
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital Stéréo Stéréo

    5.1
    Japonais Stéréo ; Français Stéréo ; Français 5.1

    Sous-titre(s) : français, néerlandais
    Bonus/Goodies :
  • Fiches personnages.
  • Galerie d'images.



  • 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 3: épisodes 09 à 12 :

    Hideki se prépare avec enthousiasme pour son premier rendez-vous avec Yumi, sans s'apercevoir que de son côté Tchii ne partage pas le même entrain que son maître. Au cours d'une conversation avec Minoru, Hideki apprends que Tchii possède un mode de fonctionnement proche de celui des Chobits, des ordinateurs possédant leur propre libre-arbitre! Mais cette découverte passe vite au second plan lorsqu'apparaissent des rumeurs sur un mystérieux meurtre dans l'immeuble d'Hideki!

    Titre des épisodes
    09. Tchii achète.
    10. Tchii fait des rencontres.
    11. Tchii est perplexe.
    12. Tchii s'amuse.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 4: épisodes 13 à 16 :

    Pour les grandes vacances, toute la petite troupe décide de se rendre en bord de mer ! Mais l’été touche déjà à sa fin et Hideki et Shinbo reprennent le chemin de l’école, sous une chaleur accablante ! Mais la reprise des cours est perturbée par la disparition simultanée de Shinbo et Melle Shimizu. Pour seule explication, Hikedi trouve une note de son ami lui demandant de veiller sur son persocom !

    Titre des épisodes
    13. Tchii va à la mer.
    14. Tchii offre l'hospitalité.
    15. Tchii ne fait rien.
    16. Tchii fait des dépenses.

     Image
    4 : Très bon !
    La qualité reste de mise dans ces deux nouveaux volumes. On notera juste quelques petits défauts de compression mais rien de gênant. Les couleurs sont très lumineuses.
     Son
    3.5 : Bon
    Aucun problème sur les pistes. Les voix françaises ont un moins bon rendu par rapport à la version originale.
    On peut changer la configuration en cours de lecture.
     Interactivité 1 : Nul ! Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Menu: après une petite intro tirée de la série, on se retrouve devant un menu très épuré. Tout comme dans les premiers volumes, ce menu est très peu lisible à cause de la taille de l'écriture beaucoup trop petite. Sur PC ça passe mieux mais sur une télévision ce n’est pas facile du tout...

    Modes de lecture
    Continue: permet de visionner tous les épisodes à la suite.
    Episodes: permet de choisir l'épisode que l'on veut regarder. A la fin de l'épisode, on retombe sur le menu.

    Paramètres linguistiques
    (Plus de détails): permet de sélectionner la langue souhaitée ainsi que les sous-titres.

    Bonus - extra data
    Fiches de personnages: petites fiches présentant les personnages. On retrouve sur ces DVD Hiroyasu Ueda, Yumi Oumura, Minoru Kokubunji et Yuzuki.
    Galerie d'images: petite galerie d'images en slideshow avec une musique de fond.

    Trailers: quelques bandes-annonces de l'éditeur.



    Packaging: les DVD sont placés chacun dans un boîtier transparent et à l'intérieur on retrouve une très jolie image de Tchii. L'arrière de la jaquette propose un résumé général des épisodes ainsi que la définition d'un mot tiré de la série. La sérigraphie est assez simple avec une petite image de Sumomo. L'ensemble est donc tout à fait dans la lignée des volumes précédents. Dans le quatrième volume on retrouve un très joli ex libris.

     Note du disque 3 : Sympathique  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Chobits continue son chemin tout doucement. Alors que les premiers épisodes de ces disques mettent un peu l'accent sur le mystérieux passé du persocom, les suivants s'attardent sur son apprentissage de la vie et sur les relations unissant les autres personnages.
    Bien entendu tous les ingrédients de la série sont à nouveau réunis et on retrouve l'humour et les passages fan service. La série prend tout de même des allures un peu plus sérieuses mais ne décolle pas encore dans ce sens... Au niveau technique, toujours rien à reprocher. La série est encore une fois un régal pour la vue et les oreilles (si vous accrochez aux musiques bien entendu). La version française reste de bonne facture mais certains timbres de voix risquent d'en saouler quelques uns. La version originale est quant à elle toujours aussi réussie.

    Toujours le même reproche pour les menus des DVD qui ne sont pas très lisibles. Pour le reste, pas grand chose à dire. A noter que l'ex libris fourni avec le volume 4 est très beau.



    Mon avis: ces nouveaux épisodes continuent les aventures d'Hideki et de Tchii en gardant le même ton général. La présentation un peu plus détaillée de certains personnages secondaires est appréciable mais j'avoue avoir senti un petit manque à la fin de ces 8 épisodes. En effet, le scénario nous plonge un peu dans le passé de Tchii et ensuite on se retrouve avec des épisodes classiques ou qui parlent d'autres chose alors que l'on s'attend à recevoir plus d'info sur la première vie de l'héroïne. Connaissant le manga, on peut se dire que les deux derniers disques s'annoncent comme étant plus palpitants au niveau de l'histoire et devraient combler le petit manque d'intérêt laissé par ces huit épisodes...


    Points Forts Points Faibles
    + Chara design très réussi.
    + Qualité technique de l'animé.
    - Menus peu adaptés pour une TV.
    - Mixage 5.1 VF pas génial.
    - Aucun sous-titre pour la VF.

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-S300
  • TV Philips Matchline 55 cm 16/9

  • Lecteur DVD Pioneer DV-360
  • Ampli Onkyo TX-DS696
  • Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
  • TV SBR 51 cm 4/3

  • Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
  • © CLAMP - KODANSHA / CHOBITS PARTNERSHIP
    Boutique


    Volume 3

    Volume 4
    La Fnac.com

    Autres critiques

    Chobits
    Intégrale VO/VF - Edition 2008
    Intégrale VO/VF - Edition 2008
    Z2 (Europe)
    Vol. 1/6 VO/VF
    Vol. 1/6 VO/VF
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade