|
|
|
|
RahXephon
|
Vol. 5/7
Critique de Algol, le Mercredi 22 Juin 2005 à 06:21
Staff TechniqueOeuvre orig. : BONES Producteur : Masahiko Minami, Katsuji Nagata, Shiro Sasaki, Daisuke Kawakami Directeur : Yutaka Izubuchi Chara. Design original : Akihiro Yamada Chara. design : Hiroki Kanno Mechanical design : Michiaki Sato, Yoshinori Sayama Dir. animation : Hirotoshi Sanno, Shiho Takeuchi (mecha) Musique : Ichiko Hashimoto Animation : Bones Acteurs : Version originale:Ayato Kamina: Hiro ShimonoHaruka Shitow: Aya HisakawaElvi Hadhyat: Yuu SugimotoMaya Kamina: Ichiko HashimotoMakoto Isshiki: Toshihiko Seki Version française:Ayato Kamina: Fabien BricheHaruka Shitow: Agnès ManouryElvi Hadhyat: Suzanne SindbergMaya Kamina: Nathalie HomsMakoto Isshiki: Cyrille Artaux
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Mecha/Robot
Durée : 4 x 24 minutes
Année de prod. : 2001
Produit par : RahXephon ProjectFuji Television Network
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Vidéo : 8.54 Mbps Audio : 224 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (16/06/2005) Editeur : Dybex
|
Bonus/Goodies : Galerie de croquis
Générique de début sans crédits
|
|
|
|
|
17th Movement - Ground Zero : Alors qu'Ayato et Quon, à bord du RahXephon, se dirigent toujours vers Tokyo-Jupiter, Isshiki décide d'envoyer le Vermillion à leur poursuite avec pour ordre de les ramener à tout prix. Haruka est elle aussi montée à bord du Vermillion car elle a des choses à dire à Ayato. Lorsqu'Elvy tente d'arrêter RahXephon, Ayato refuse d'obtempérer...
|
18th Movement - The Memory Of A Lost City : Elvy et Haruka ont suivi RahXephon sur Tokyo-Jupiter. Ayato a retrouvé sa mère ainsi que ses amis Hiroko et Mamoru. Il est en état de choc depuis qu'il a découvert la véritable identité de Maya. De son côté, Hiroko réalise qu'elle a le sang bleu et cela lui fait perdre la tête. Elle se rend chez Ayato afin de le supplier de l'emmener avec lui...
|
19th Movement - Ticket To Nowhere : Ayato et Hiroko se sont échappés de Tokyo-Jupiter et sont partis vers le nord. Ils mènent une vie de fugitifs afin d'échapper aux agents de l'Alliance qui les traquent. Hiroko souhaiterait ouvrir son coeur à Ayato, mais elle ne parvient pas à lui exprimer ses sentiments. C'est alors qu'un Dolem vient troubler leur bonheur fragile...
|
20th Movement - Interested Parties : Helena a ramené Ayato et le RahXephon à Terra, où les choses ont bien changé. En effet, le commandant Kunugi a été mis à pied et c'est à présent Isshiki qui le remplace. A ses côtés se trouve un jeune officier qui ressemble étrangement à Reika. Isshiki fait clairement sentir à Ayato qu'il est toléré uniquement parce qu'il est capable de piloter RahXephon...
|
Image |
|
Sensiblement identique au volume précédent. La netteté et la définition sont très correctes, les couleurs superbes et on notera l'absence d'effets arc-en-ciel. Tout au plus pourra-t-on remarquer un peu de scintillement sur quelques scènes et surtout du bruit vidéo visible sur les aplats de couleur. Les génériques sont un peu en retrait.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes sonores ont été écoutées et n'ont révélé aucun défaut. Il s'agit dans les deux cas d'une stéréo ample et dynamique qui utilise fort bien les effets stéréophoniques et qui présente une excellente spatialisation. Les voix sont mises un peu plus en avant sur la piste française.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus, animés et accompagnés d'un fond musical, sont une fois de plus superbes et bien dans le ton de la série. Le menu principal, introduit par une petite animation, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au setup, au chapitrage et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une petite transition animée.
Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre la piste originale japonaise et la piste française, toutes deux en DD 2.0 et d'activer ou non les sous-titres français, néerlandais ou portugais. A noter qu'il existe un flux de sous-titres supplémentaire pour traduire les textes à l'écran. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Comme d'habitude, l'éditeur ne propose qu'un point d'accès par épisode dans ce menu, alors que les épisodes sont découpés en plusieurs chapitres.
Bonus
On retrouve en bonus:
le génériques de début sans crédits avec sous-titres français, néerlandais ou portugais;
une galerie de 25 croquis de production en plein écran à faire défiler manuellement.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes-annonces de Ailes Grises, Hunter X Hunter, Fullmetal Alchemist et Arjuna.
Packaging
Le disque à la sérigraphie sobre est logé dans un boîtier blanc orné d'une jaquette qui reprend la superbe illustration du cinquième DVD japonais. On a toujours droit au petit livret dépliant qui reprend le profil des personnages et mechas rencontrés dans ce volume, ainsi que les interviews de Junichi Higashi (directeur artistique), Yumi Kakazu (voix de Hiroko) et Hiroki Kanno (character design) .
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
Présents |
Anglais |
Japonais |
Absent |
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Découvertes douloureuses au menu de ce cinquième volume de RahXephon.
Cette fois, Ayato a décidé de prendre son destin en main et c'est de sa propre volonté qu'il retourne à Tokyo-Jupiter afin de découvrir la vérité sur ses origines et sur sa mère. Ce voyage lui apportera son lot de révélations troublantes, surtout lorsqu'il découvrira qui est réellement Maya Kamina. Pourtant, au lieu de le décourager, cela le renforce dans sa volonté de se battre pour protéger ceux qu'il aime. Ces quatre épisodes se concentrent également sur Mamoru et Hiroko, deux personnages qui nous étaient apparus comme anodins au début de l'histoire mais qui jouent ici un rôle capital. Hiroko est un personnage particulièrement tragique dont l'histoire culmine dans la fin de l'épisode 19, peut-être le sommet de l'histoire, particulièrement poignante et fabuleusement mise en scène. Après une telle montée en puissance, l'épisode 20 paraît plus anodin mais il ouvre la porte à la fin de la série, qui s'annonce extrêmement dramatique. On appréciera également le nouvel éclairage apporté au personnage de Haruka, dont on découvre peu à peu l'histoire ainsi que le lien qu'elle a avec Ayato.
Au niveau édition, toujours rien à reprocher à Dybex. Le DVD reste excellent techniquement, le packaging est superbe et je ne me lasse pas de la VF et de l'interprétation de Fabien Briche. On saluera également la prestation de l'actrice qui double Hiroko (je n'ai hélas pas son nom), qui se montre poignante dans l'épisode 19.
Mon avis: on commence vraiment à atteindre des sommets avec ces quatre épisodes, qui se montrent riches en émotion, en mystère et en révélations. Les pièces du puzzle s'assemblent peu à peu, révélant une terrible vérité. Absolument superbe, et à ne pas manquer.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© BONES - Yutaka Izubuchi / RahXephon Project
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
RahXephon |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|