DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

L'Autre Monde

Now and Then, Here and There
Volume 2 / 3

Critique de Yann Mermet, le Dimanche 19 Mai 2002 à 20:27

Staff Technique
Directeur : Akitaroh Daichi
Scénario : Hideyuki Kurata
Chara. design : Atsushi Ohisumi
Storyboard : Rie Nishino
Musique : Taku Iwasaki
Acteurs :
  • Shû Matsutani: Akemi Okamura
  • Lala-Ru: Kaori Nazuka
  • Nabuca: Yuka Imai
  • Abelia: Reiko Asuhara
  • Hamdo: Kouji Ishii
  • Sarah: Azusa Nakao
  • Sis: Rica Matsumoto
  • Boo: Hiroko Konishi
  • Fiche de l'animé
    Public : 16+
    Origine : Japon
    Titre original : Ima Soko ni Iru Boku
    Type : Série TV
    Genre : Drame
    Durée : 85 minutes
    Année de prod. : 1999
    Produit par :
  • AIC
  • Pioneer LDC.

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible (03/05/2002)
    Editeur : Déclic Images
    Format sonore
    Japonais
    Dolby Digital Stéréo
    Japonais Stéréo

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Présentation des personnages
  • Extraits BO
  • Dossier
  • Croquis et Cellulos
  • Générique de fin sans crédits
  • Storyboards
  • Bandes-annonces

  • 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (20)
    Après avoir été engagé bien malgré lui dans l'armée de Sire Hamdo, Shû se voit à son tour contraint d'enrôler les enfants des villages du pays à l'occasion de sa première mission.
    Fidèle à son tempérament, Shû s'oppose de toutes ses forces sur le terrain à ces réquisitions barbares et se retrouve une nouvelle fois dans une geôle lugubre et délabrée pour avoir refusé d'obtempérer. Mais avec un petit coup de pouce de Boo, il parvient à s'en extraire et par là même, à récupérer le pendentif. Les cartes ont changé de main lorsque, après avoir délivré Lala-Ru, il remet cet objet à cette dernière à l'aide duquel la petite fille peut enfin exprimer son fabuleux pouvoir.

    Liste des épisodes
    6 - Disparaître dans le désert
    7 - La nuit de l'évasion
    8 - Seuls ensemble
    9 - Dans la vallée



     Image
    4 : Très bon !
    Tout comme pour les premiers épisodes, l'image est propre sans toutefois vous laisser un souvenir impérissable de par son style austère qui convient idéalement pour cette série.
     Son
    3.5 : Bon
    La restitution de la version originale ne souffre d'aucun défaut. L'animé est bercé par des musiques agréables et servi par des voix très expressives pour les protagonistes.
    Les sous-titres nous permettent de profiter d'une très bonne adaptation française qui a beaucoup de chance de devoir se passer à jamais d'un doublage.
     Interactivité 4 : Très bon ! Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (11)
    Menus
    Les menus identiques à ceux du précédent volume offrent une option lecture en continu avec génériques imposés ainsi qu'un accès aux différents épisodes.

    Bonus
  • On retrouve les présentations des principaux personnages (Shu, Lalaru, Sarah, Sis, Nabuca, Boo, Tabur, Abelia et Sire Hamdo).
  • La section Extraits BO nous propose cinq nouveaux extraits de la bande originale.
    - Standing in the Sunset Glow (part.2)
    - Pazzia
    - Here and there
    - Moi qui suis là maintenant
    - Berceuse
  • Les quinze croquis et les dix cellulos contenus sont pour leur part inédits.
  • Le générique de fin sans crédits est toujours présent.
  • Le dossier renferme une interview de deux membres du staff Akitaro Daïchi et Hideyuki Kurata, respectivement réalisateur et scénariste, ainsi qu'une présentation des 4 épisodes concernés par le second volume (titre, résumé, staff et commentaires des réalisateurs et des scénaristes).
  • Le Story Board animé, qui était proposé pour la première fois sur un DVD de Déclic à l'occasion du premier volume, est toujours d'actualité mais il concerne cette fois-ci une nouvelle scène, à savoir le duel entre Tabur et Nabuca lors d'un entraînement, et sa durée n'est que d'environ 1 minute 15. Un curseur se déplace sur les plans du story board alors que parallèlement défile le passage sous-titré ou non de l'animé.
  • Cinq bandes-annonces des titres phares de l'éditeur sont présentes avec un extrait et le générique de début de Cobra, El Hazard, Blue Seed, Les Mondes Engloutis et Kamui.

  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Après un premier volume où la violence et la cruauté envers les enfants dominaient largement, j'ai abordé ce second DVD avec quelques appréhensions.
    L'intensité allait-elle retomber ou le pire était-il à venir ?
    Et bien encore une fois tout ne va pas pour le mieux dans le meilleur des mondes.
    Si le viol de Sarah pouvait passer inaperçu au cours des premiers épisodes, l'accent est mis ici sur les sévices qu'a dû subir la pauvre fille de la part des soldats adultes. La violence physique occupe encore une grande place mais les enlèvements des enfants des villages sont tout aussi difficiles à supporter. Heureusement ces épisodes nous apportent une bribe d'espoir avec la découverte d'une autre partie de ce monde que la forteresse du tyran Hamdo où un semblant de vie plus paisible semble être mené.
    Le DVD est du même acabit que son prédécesseur avec une réalisation soignée et sans reproches. L'intensité de l'animé s'exprime d'avantage à travers l'image que par une bande sonore parfois plus en retrait.
    A déconseiller aux dépressifs et aux âmes sensibles !



    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
    - Lecteur DVD Philips 751
    - TV 72 cm
    - Home Cinema Sound System Philips MX756
    © AIC / Pioneer LDC.
    Packaging


    Autres critiques

    L'Autre Monde
    Edition collector VO/VF - intégrale
    Edition collector VO/VF - intégrale
    Z2 (Europe)
    Volume 1 / 3
    Volume 1 / 3
    Z2 (Europe)

    Yann

    Dernières critiques du rédacteur
    Baccano!<br>Intégrale - Editiion Saphir
    Baccano!
    Intégrale - Editiion Saphir


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade