DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Ken le Survivant

Fist of the North Star
Box Collector

Critique de Kahlone, le Mardi 26 Juillet 2005 à 00:06

Staff Technique
Oeuvre orig. : Tetsuo Hara, Buronson
Réalisation : Toyô Ashida
Scénario : Hiroshi Toda
Musique : Nozomi Aoki
Fiche de l'animé
Public : 15+
Origine : Japon
Titre original : Hokuto no Ken
Type : Série TV
Genre : Action
Durée :
Année de prod. : 1984
Produit par : Tôei

Fiche du DVD
Zone : 2 (Japon) 2 (Japon)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : Disponible
Editeur : Toei Vidéo
Format sonore
Japonais
Dolby Digital Mono
Japonais Mono

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies : - Epais livret avec détail d’épisodes, croquis, photos, illustrations
originales...
- Publicités vidéo
- Génériques sans crédits
 Présentation
Alors que la Terre a été ravagée par une terrible explosion atomique, les temps ont bien changé : Laissant libre court à leurs plus bas instincts, les hommes les plus forts qui ont réussi à survivre, font leur loi. Le chaos, la peur et la violence règnent sur un monde en pièces.
C’est dans cet univers que surgit Ken, l’homme aux sept cicatrices, unique héritier d’une école d’art martiaux millénaire à la technique mortelle. On ne découvre qu’un peu plus tard qu’il recherche en fait sa fiancée, Julia, qui lui a été arrachée par Shin, son rival, après qu’elle lui eut sauvé la vie.
Accompagné de Lin et de Bart, deux orphelins, Ken va alors parcourir le monde, faisant régner la justice, et découvrant peu à peu le fardeau de son héritage, pour finalement réaliser que ses frères ainés, avec qui il a appris l’art de tuer, sont toujours en vie et le jalousent... et il ne peut y avoir qu’un seul détenteur de la technique sacrée de Hokuto...

Hokuto no Ken se présente sous la forme d’une très longue épopée, divisée en deux séries, elles-même pouvant être découpées en plusieurs sagas aux épisodes capitaux. La première série de 109 épisodes (celle que nous connaissons pour avoir été diffusée dans le club Dorothée) et la seconde de 42 (inédite à la télé mais sortie bien plus tard en DVD VOST) sont toutes deux réunies dans 4 digipacks enfermés dans une solide box noire. Voici le détail sommaire des sagas de ces deux séries...






3.5 : Bon
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (11)
Saga 1 : La période Shin - Episodes 1 à 22 :

Dans un monde dévasté par les guerres atomiques, Lin et Bart, deux orphelins, vont accompagner le puissant Kenshiro, un homme maître de la technique ancestrale d’arts martiaux Hokuto. Ce dernier parcourt le monde à la recherche de sa fiancée Julia, qui a été kidnappée voici plus d’un an par Shin, le maître de l’école Nanto, rivale de l’école Hokuto. Shin, responsable des 7 blessures que Ken porte sur la poitrine, s’est érigé en roi des restes du monde et offre mille cadeaux, dont toute une ville, la Croix du Sud, à celle qu’il aime : Julia... mais le coeur de cette dernière est tourné définitivement vers Ken. La colère et la détermination de Ken lui font venir à bout de tous les soldats envoyés par Shin pour l’arrêter. Au terme d’une poursuite parsemée de combats sanglants, Ken parvient à la Croix du Sud, que la folie des troupes du roi a réduit en cendres... Ken affronte enfin Shin mais l’issue du combat sera plus triste que l’on ne croit...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (14)
Saga 2 : Ken, Rei et les 3 frères Hokuto - Episodes 23 à 49 :

Obsédé par le souvenir de Julia, Ken rencontre le sosie de son amour perdu en la personne de la guerrière Mamiya, qui défend son village contre les assauts des Kibas, une tribu dégénérée de voleurs vêtus de peaux de loups. Ken accepte de devenir le garde du corps de ce village et rencontre alors l’étrange Rei, un maître du Nanto qui recherche l’homme aux sept cicatrices. Devenus alliés, Ken et Rei aident Mamiya à décimer les Kibas... mais que se passera-t-il lorsque Rei découvrira que Ken est l’homme qu’il cherche ? Ce n’est qu’après la victoire sur les Kibas qu’on apprend que l’homme que recherche Rei est en fait Jagi, le frère ainé de Ken, jaloux de la succession de son cadet à la tête de l’école Hokuto... Commence alors un long chemin pour Ken qui doit l’amener à s’opposer à ses frères supposés morts...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (12)
Saga 3 : Les 6 maîtres Nanto - Episodes 50 à 68 :

Rei a été condamné par Raoh et n’a plus que 3 jours à vivre. Dans sa souffrance, il apprend que son vieil ennemi, Yuda, est à l’origine du destin tragique de Mamiya et notre héros jure, comme dernier acte héroique, de venger celle qu’il aime. On apprend alors l’existence de 6 grands maîtres Nanto, dont Yuda fait partie, et dont les exactions sont à l’origine du chaos dans le monde. Après Yuda et la mort de Rei, Ken va devoir affronter Souther, l’étoile suprême de Nanto, immunisé à la technique Hokuto, avant de se voir oter ses dernières limites et éspérer vaincre Raoh... mais il reste encore un dernier mysterieux grand maître du Nanto...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (14)
Saga 4 : En route pour le combat final ! - Episodes 69 à 109 :

Les derniers combats se profilent, au cours desquels Ken et Raoh vont respectivement atteindre une grande puissance. Plusieurs personnages tombent, notamment Toki et Ryuga, le loup solitaire. Raoh a remonté une puissante armée et se montre déterminé à démasquer le sixième maître de Nanto, attaché à rencontrer Ken avant lui. Protégé par 5 guerriers, battus un à un par le roi d’Hokuto, on découvre que ce général ultime n’est autre que Julia, toujours vivante ! Capturée par Raoh, qui commence à trembler devant Ken, la jeune femme va alors être l’enjeu du combat final entre les deux hommes. Ken, au summum de sa force, rencontre Raoh au sanctuaire Hokuto...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (11)
Saga 5 : Ken 2 - L’autre continent - Episodes 110 à 152 :

De nombreuses années ont passé après la mort de Raoh et le monde est retombé dans le chaos. Bart et Lin, adolescents, mènent la résistance contre le régime de l’Empereur, mais ils déchainent la colère de la puissante école Gento, l’école impériale. Ken, de retour, prète main forte à ses amis. Au cours du combat final, il apprend que Lin est la soeur jumelle de l’impératrice, qui est retenue prisonnière par un imposteur, et met fin à la barbarie... mais Lin disparait dans la bataille, enlevée par un des sbires du vice-roi. Ken part alors à sa recherche jusque sur le continent des démons, mais il n’est pas au bout de ses surprises, puisqu’il découvre là bas une autre branche de l’école Hokuto...

 Image
4 : Très bon !
L’image est belle et contrastée. Il n’y a aucun problème à relever. Bien sûr, on n’est pas en présence de la qualité visuelle d’un master de première jeunesse pour une série datant (déjà !) d’une vingtaine d’années, mais la qualité vidéo est infiniement superieure aux diverses éditions françaises sorties jusqu’ici.
 Son
3 : Sympathique
Là encore, rien à signaler de particulier. Voix et musiques sont clairement persceptibles, dans un bon vieux mono d’origine.
 Interactivité 1 : Nul ! Packaging 4.5 : Excellent !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
Interactivité
Nous ne sommes pas gâtés. Les bonus sont inexistants,
si on met de côté le malheureux spot publicitaire sur la sortie DVD et tous les génériques sans crédits. On aurait aimé quelques interviews des auteurs, ou autre bonus du
genre, dommage.

Packaging
Absolument sublime. Une très belle box cartonnée noire (aux inscriptions Hokuto no Ken dorées) renferme solidement les 4 énormes digipacks, eux-mêmes placés dans de somptueux fourreaux noirs. Les “vrais bonus” sont disponibles dans ce coffret, sous forme de goodies : Un mini art-book tout en couleurs proposant détail des épisodes (avec une photo par épisode et résumé japonais), les model sheet (croquis des personnages), des illustrations (certaines très connues mais d’autres inédites)...
Pour accompagner le tout, aux côtés de la box dans un gros carton, se trouve une figurine exclusive de Ken en blister: Il s’agit en fait du Ken de la série 200X, peint différemment. J’ai également bénéficié d’un énorme poster chromé reprenant tous les personnages du manga, mais j’ignore si ce goodies fait réelement partie de la box où s’il s’agit d’un cadeau de la boutique japonaise en plus (J’opte pour la seconde hypothèse, la plupart des photos ne faisant pas état de ce poster).

 Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
Qu’on l’ait aimé ou qu’on l’ait détesté, impossible de ne pas avoir entendu parler de Ken le survivant, la série peut-être la plus décriée du Club Dorothée. Dans l’histoire de la Japanimation en France, ce titre aura été le plus bel exemple de programmation ahurissante dans une émission principalement destinée aux enfants... Les têtes qui explosent et les rapports très tendus et complexes entre les personnages ne faisaient pas bon ménage après la diffusion d’un épisode des Bisounours et les parents, scandalisés, le firent savoir, tandis que les enfants accrochaient ! Bizarrement en France, hormis les 20 premiers épisodes censurés à outrance, la série fut juste expurgée de ses eye-catch et de quelques plans fixes (arrêt sur image pour citer les attaques) mais Ken est devenu surtout célèbre pour son doublage hallucinant, bourré de jeux de mots et de phrases qui ont massacré et dénaturé le sens de la série, sur volonté des comédiens dirigés par Philippe Ogouz.

La sortie de ce coffret japonais permet donc enfin, tant d’années après, de visionner la série sans pitreries. L’histoire étant depuis bien connue (surtout avec la sortie entretemps du manga en VF), revoir Ken en VO pure n’est pas problématique. Oui, la série est violente, mais elle recèle beaucoup de qualités, et notamment un scénario torturé et dur, qui n’épargne personne, en premier lieu notre héros...

Et puis c’est l’occasion de découvrir l’épisode 35 (jamais doublé) et les 20 derniers épisodes de la première série, jamais diffusés et dont on se demande s’ils l’auraient été tant le combat final entre Ken et Raoh est violent. On notera également plusieurs génériques, qui s’adaptent aux différentes évolutions de la saga. Une très grande série, que des dessins inégaux d’un épisode à l’autre et un doublage anti-professionnel, ont très certainement empéché de devenir aussi cultes qu’un St Seiya ou un DBZ à la même époque, et qui gagne absolument à être redécouverte dans sa version intégrale. La seconde série, sortie en France chez AK Vidéo en VOST, se laisse regarder aussi, même si son scénario, se situant 10 ans environ après la mort de Raoh, est peuplé d’incohérences.


Points Forts Points Faibles
+ Version intégrale et génériques complets
+ Très beau packaging
+ Très beau livret “art-book”
+ Les deux séries dans une même box
- Prix élevé
- Un graphisme inégal
- Une figurine pas très originale
- Aucun sous-titre ou autre langue, et pas d’interactivité.

Note Globale
3.5 : Bon titre ! A conseiller.
Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur Pioneer DV 340
  • TV 55cm Telefunken

  • © Tôei
    Packaging


    Autres critiques

    Ken le Survivant

    Z2 (Europe)
    2
    2
    Z2 (Europe)
    Coffret 1 - VO/VF Z2 (Europe)

    Coffret 2 - VO/VF Z2 (Europe)

    Edition 2008 Z2 (Europe)

    L'ère de Raoh - Edition collector Z2 (Europe)

    L'ère de Raoh - Edition Simple Z2 (Europe)

    L'héritier du Hokuto Z2 (Europe)

    La légende de Julia Z2 (Europe)

    La légende de Kenshirô Z2 (Europe)

    La légende de Raoh - Edition Simple Z2 (Europe)

    La légende de Toki Z2 (Europe)

    Shin Hokuto no Ken - Intégrale Z2 (Europe)

    Shin Hokuto No Ken - OAV 1 Z2 (Europe)

    Shin Hokuto No Ken - OAV 2 Z2 (Europe)

    Shin Hokuto No Ken - OAV 3 Z2 (Europe)

    Shin Hokuto No Ken - OAV1 VF Z2 (Europe)

    Shin Hokuto No Ken - OAV2 VF Z2 (Europe)

    Shin Hokuto No Ken - OAV3 VF Z2 (Europe)

    Volume 1 / 16 Z2 (Europe)

    Volume 2 / 16 Z2 (Europe)

    Volume 3 / 16 Z2 (Europe)

    Volume 4 / 16 Z2 (Europe)

    Volume 5 / 16 Z2 (Europe)

    Volume 6 / 16 Z2 (Europe)

    Volume 7 / 16 Z2 (Europe)

    Volume 8 / 16 Z2 (Europe)


    Kahlone

    Dernières critiques du rédacteur
    Scoubidou<br>Intégrale saisons 1 & 2
    Scoubidou
    Intégrale saisons 1 & 2


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade