DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

RahXephon

Vol. 7/7

Critique de Algol, le Samedi 24 Septembre 2005 à 05:21

Staff Technique
Oeuvre orig. : BONES
Producteur : Masahiko Minami, Katsuji Nagata, Shiro     Sasaki, Daisuke Kawakami
Directeur : Yutaka Izubuchi
Chara. Design original : Akihiro Yamada
Chara. design : Hiroki Kanno
Mechanical design : Michiaki Sato, Yoshinori    Sayama
Dir. animation : Hirotoshi Sanno, Shiho Takeuchi     (mecha)
Musique : Ichiko Hashimoto
Animation : Bones
Acteurs :
Version originale:
  • Ayato Kamina: Hiro Shimono
  • Haruka Shitow: Aya Hisakawa
  • Elvi Hadhyat: Yuu Sugimoto
  • Maya Kamina: Ichiko Hashimoto
  • Quon Kisaragi: Houko Kuwashima
    Version française:
  • Ayato Kamina: Fabien Briche
  • Haruka Shitow: Agnès Manoury
  • Elvi Hadhyat: Suzanne Sindberg
  • Maya Kamina: Nathalie Homs
  • Quon Kisaragi: Célia Charpentier
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Mecha/Robot
    Durée : 3 x 24 minutes
    Année de prod. : 2001
    Produit par :
  • RahXephon Project
  • Fuji Television Network

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : PAL
    Support : DVD-5 (1 face/1 couche)
    Disponibilité : Disponible (08/09/2005)
    Editeur : Dybex
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Français Stéréo

    Sous-titre(s) : Français, néerlandais, portugais
    Bonus/Goodies :
  • Début et fin de l'épisode 26 sans crédits
  • Spots TV japonais
  • Galerie de croquis




  • 4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    24th Movement   Twin Music :

    Nirai Kanai a été détruite. Les forces de TERRA. vont maintenant se joindre à celles des Nations Unies afin de combattre Mu. La bataille fait rage et les victimes sont nombreuses des deux côtés. Ayato, lui, est prêt à tout pour protéger celle qu'il aime, quitte à perdre son humanité. Il s'envole à bord du Xephon, en promettant à Haruka de revenir...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    25th Movement   Deus Ex Machina :

    Ayato a enfin accepté ce qu'il est et il a fusionné avec le Xephon pour former le RahXephon, le dieu suprême. Pendant ce temps, les Dolems de Mu font des ravages dans les rangs des forces terriennes et Elvi perd ses coéquipiers un par un. C'est alors qu'elle a une nouvelle idée pour se débarrasser de l'ennemi...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Final Movement   Time Enough For Love :

    Le combat entre les deux RahXephon atteint son paroxysme, une terrible bataille psychologique qui va décider du sort du monde tel qu'on le connait. Qui de Quon ou d'Ayato va parvenir à imposer sa propre vision?

     Image
    4 : Très bon !
    Sensiblement identique au volume précédent. La netteté et la définition sont très correctes, les couleurs superbes et on notera l'absence d'effets arc-en-ciel. Tout au plus pourra-t-on remarquer un peu de scintillement sur quelques scènes et surtout du bruit vidéo visible sur les aplats de couleur. Les génériques sont un peu en retrait.
     Son
    4 : Très bon !
    Les deux pistes sonores ont été écoutées et n'ont révélé aucun défaut. Il s'agit dans les deux cas d'une stéréo ample et dynamique qui utilise fort bien les effets stéréophoniques et qui présente une excellente spatialisation. Les voix sont mises un peu plus en avant sur la piste française.
     Packaging
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    Menus
    Les menus, animés et accompagnés d'un fond musical, sont une fois de plus superbes et bien dans le ton de la série. Le menu principal, introduit par une petite animation, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au setup, au chapitrage et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une petite transition animée.

    Langues et sous-titres
    Ce menu permet de choisir entre la piste originale japonaise et la piste française, toutes deux en DD 2.0 et d'activer ou non les sous-titres français, néerlandais ou portugais. A noter qu'il existe un flux de sous-titres supplémentaire pour traduire les textes à l'écran. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.

    Chapitrage
    Ce menu permet d'accéder à chaque épisode séparément à partir de leur générique de début. Les épisodes sont découpés en six chapitres: générique de début, avant-titre, première partie, deuxième partie, générique de fin, preview de l'épisode suivant.

    Bonus
    On retrouve en bonus:
  • le début et la fin de l'épisode 26 sans crédits;
  • deux spots TV japonais, un pour la série et l'autre pour le jeu;
  • une galerie de 6 croquis de production en plein écran à faire défiler manuellement.

    Bandes-annonces
    L'éditeur propose les bandes-annonces de Captain Herlock - Endless Odyssey, Nasu, Vampire Hunter et Dokkoider.

    Packaging
    Le disque à la sérigraphie sobre est logé dans un boîtier blanc orné d'une jaquette qui reprend la superbe illustration du neuvième DVD japonais. On a toujours droit au petit livret dépliant qui reprend le profil des personnages et mechas rencontrés dans ce volume, ainsi que les interviews de plusieurs membres du staff et d'acteurs.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    Présents Présents Anglais Japonais Absent


  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Final grandiose pour cet ultime volume de RahXephon.

    On s'attendait à une fin magnifique pour une série qui nous a tenu en haleine depuis son tout début, et ces trois derniers épisodes comblent nos espérances. RahXephon nous offre un final typiquement japonais, un final à la fois violent et empreint de poésie qui offre plusieurs possibilités et qui permet au spectateur de se forger sa propre interprétation. Si toutes les questions n'obtiennent pas leur réponse, les personnages principaux trouvent une conclusion à leur histoire, Ayato et Haruka les premiers, une conclusion conforme aux désirs les plus profonds d'Ayato. Un monde meurt, un autre renaît...
    On pourra admirer une fois de plus la maîtrise technique et artistique d'Izubuchi, dont la mise en scène inventive est ici parfaitement soutenue par les musiques atmosphériques d'Ichiko Hashimoto.

    Au niveau de l'édition, on retrouve un DVD similaire au précédent, mais on ne peut s'empêcher de penser que cette série aurait mérité une artbox et des bonus plus consistents. Peut-être l'éditeur se rattrapera-t-il avec l'édition du film?

    Mon avis: si vous aviez encore des doutes sur les qualités intrinsèques de RahXephon et sur son originalité, si vous n'y voyiez qu'une copie d'Evangelion, ce dernier volume devrait sans problème finir de vous convaincre que cette série mérite sa place au sein des oeuvres cultes de l'animation. Scénario profond et complexe, mise en scène grandiose, musiques sublimes, RahXephon possède toutes les qualités des grandes séries, de celles qu'il faut regarder plusieurs fois afin d'en saisir toutes les subtilités et toute la richesse. Indispensable.



    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD JVC XV-N410B
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
    +
  • Lecteur DVD QSI SBW242U
  • PowerDVD 5.0

  • © 2001 BONES - Yutaka Izubuchi / Rahxephon Project
    Boutique


    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    RahXephon
    Pluralitas Concentio
    Pluralitas Concentio
    Z2 (Japon)
    Pluralitas Concentio
    Pluralitas Concentio
    Z1 (US)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade