DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


La Belle et le Clochard

Edition spéciale (Benelux)

Critique de Lovers, le Vendredi 17 Février 2006 à 08:14

Staff Technique
Oeuvre orig. : Ward Greene
Réalisation :
  • Hamilton Luske
  • Clyde Geronimi
  • Wilfred Jackson
    Musique :
  • Sonny Burke
  • Peggy Lee
  • Oliver G. Wallace
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Etat-Unis
    Titre original : Lady and the Tramp
    Type : Film
    Genre : Romance
    Durée : 73 minutes
    Année de prod. : 1955
    Produit par : Disney

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 2.35 Cinémascope
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (22/02/2006)
    Editeur : Buena Vista
    Format sonore
    Néerlandais Français Anglais Allemand
    Dolby Digital 5.1 5.1 5.1 5.1
    Néerlandais 5.1 ; Français 5.1 ; Anglais 5.1 ; Allemand 5.1

    Sous-titre(s) : néerlandais, anglais, anglais pour malentendant, français, espagnol, italien, allemand
    Bonus/Goodies :
  • Jeux interactifs
  • Scènes coupées
  • Musiques
  • Les coulisses de la production
  •  Présentation
    La première de La Belle et le Clochard (Lady and the Tramp) a eu lieu aux États-Unis le 22 juin 1955. Le film a directement connu un énorme succès. Plusieurs centaines d’animateurs et d’artistes ont travaillé pendant quatre années pour donner vie à cette histoire émouvante et romantique. Pour le fondateur Walt Disney, La Belle et le Clochard était un film très spécial. Il avait personnellement apporté l’idée de l’histoire. En 1925, il avait offert une petite Lady à son épouse après avoir oublié un rendez-vous pour dîner. Le début du film renvoie à cet épisode. Ensuite, il fallait trouver un Clochard, découvert très vite dans la nouvelle Happy Dan, The Whistling Dog de Ward Greene. Frank Thomas et Ollie Johnston sont deux des huit directeurs de l’animation qui ont participé au projet. Ils ont travaillé sur plusieurs dizaines de films chez Disney pendant plus de 55 ans. Milt Kahl, John Lounsberry, Wolfgang Reitherman, Eric Larson, Hal King et Les Clark sont les six autres. Hamilton Luske, Clyde Geronimi et Wilfred Jackson étaient chargés de la réalisation. Peggy Lee a composé cinq chansons magnifiques en collaboration avec Sonny Burke.

    4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (9)
    Lady est un charmant cocker. Elle habite dans une maison magnifique. Elle aime son maître et sa maîtresse, Jim et Darling, qui l’aiment en retour. Plutôt que de dormir dans son panier, elle préfère se faire une petite place sur le lit de ses maîtres. Le matin, elle les réveille en leur léchant la figure, elle va chercher le journal et ils prennent le petit-déjeuner ensemble. Le soir, au retour de son maître, elle court à sa rencontre pour se faire couvrir de caresses et de câlins. Elle se plaît beaucoup auprès de ses maîtres.

    Mais un jour, curieusement, Lady fait tout de travers dans la maison. C’est comme si plus personne ne l’aimait. Aurait-elle fait quelque chose de mal ? Il lui faut du temps avant de comprendre pourquoi plus personne ne fait attention à elle. Ses maîtres attendent un bébé ! Un petit garçon, qui naîtra en avril.

    Peu après, Jim et Darling partent en voyage et la tante Sarah vient garder le bébé. Elle est accompagnée de ses deux chats siamois : Si et Am. Ces animaux très imbus d’eux-mêmes sont surtout très doués pour les mauvais coups. Ils rendent Lady complètement folle. Mais que fait la tante Sarah ? Elle se rend dans un magasin d’articles pour animaux avec Lady et lui fait mettre une muselière. Lady, peu habituée à ce genre de traitements barbares, prend la fuite ...



     Image
    5 : Parfait !
    Image 16/9, qualité de la compression excellente, aucun artefact en vue et enfin un rendu des couleurs parfait. A la fin du visionnage on peut même si demander si le film date réellement de 1955 au vue de la qualité d'image offerte dans cette édition.
    Les masters utilisés sont des masters VO.
     Son
    5 : Parfait !
    Les pistes proposées, que ce soient VF ou VO, 5.1 ou DTS, sont vraiment réussies. On se retrouve au coeur de l'animé avec un mixage qui exploite très bien la technologie d'aujourd'hui. Les voix sont claires et les effets d'ambiances sont vraiment réussis.
    On peut changer la configuration à la volée.
     Interactivité 4 : Très bon ! Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (7)
    Menu: le menu présente l'intérieur de la maison de Belle avec une petite animation sur le feu dans la cheminée.

    Film: envoie la lecture du film.
    Sélection de chapitres: permet de choisir à partir de quel endroit on veut commencer le visionnage.
    Bonus: on se retrouve dans un sous-menu décrit ci-dessous.
    Configuration: permet de choisir la langue et les sous-titres.



    Bonus:

    DVD 1

    Les chiens de Disney: et voici un petit jeu interactif qui plaira sans doute aux plus petits...

    DVD 2

    Scènes coupées:
    cette partie propose deux scènes supplémentaires en version originale. Elles sont intitulées Les rôles inversés et L’arrivée du bébé et l'on peut les visionner avec ou sans intro d’Eric Goldberg.

    Musiques:
    on a droit dans cette partie à La chanson des siamois – à la recherche des voix félines qui est en fait la bande son des tests qui avaient été réalisés pour trouver la meilleur façon d'interpréter la chansons des deux chats.

    Jeux:
    Cette partie est bien entendu destinée aux plus jeunes. Trois petits jeux sont disponibles. Les chiens et leurs maîtres, Quel chien êtes-vous? et enfin Adopter un chiot virtuel, ce dernier se jouant à partir d'un ordinateur.

    Les coulisses de la production:
    Comme toujours avec ce type d’édition, cette partie est réellement la plus intéressante. On y retrouve des reportages, interviews et autres informations.

  • Le pedigree de Lady : Making of (VOSTF): on retrouve ici septs reportages reprenant à chaque fois un thème principal. Retour à Marceline, L’histoire de La belle et le clochard, Animation primaire, La chorale canine : La musique du film, Des chiens qui parlent : le casting des voix, Art et design et Epilogue : retour à la maison.

  • L’art du storyboard (VOSTF) : ce reportage explique comment est utilisé le storyboard lors de la réalisation d’un film.

  • Storyboards originaux (1943) (VOSTF) :voici la version intégrale du storyboard présenté dans un petit montage assez sympatique même si un simple slideshow aurait aussi bien fait l’affaire.

  • Extraits de l’émission Disneyland

  • galeries de photos : quelques galeries de photos à faire défiler manuellement ou automatiquement.

  • Bandes-annonces: toutes les bandes-annonces cinéma du film et de ses ressorties en salle.



    Packaging: le packaging est assez classique. On retrouve un fourreau en carton luisant ouvert au dessus et en dessous. Le boîtier est un Amaray standard avec une partie amovible à l'intérieur pour le second disque. Aucun livret n'est disponible. La partie arrière donne les informations sur le contenu des disques ainsi qu'un petit résumé comme c'est de coutume avec les DVD Disney.
    Attention, cette édition est l'édition belge et les français auront la chance de retrouver un véritable digipack pour leur édition collector.

  •  Saviez-vous que... 
    La Belle et le Clochard a demandé plus de quatre années de travail et a nécessité plus de 2.000.000 d’esquisses et de dessins réalisés par 150 animateurs et artistes de Disney, pour obtenir 110.000 images en couleurs, et que 100 assistants d’animation ont utilisé plus de 2.800 litres de peinture pour colorer plusieurs milliers de dessins ?

     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    On ne présente plus La Belle et le Clochard qui raconte les mésaventures d'une jeune chienne à qui il arrive quelques déboires après l'arrivée d'un bébé dans la famille où elle vit. Avec un fond romantique, l'histoire se veut touchante et amusante à la fois. Aucun temps mort n'est à déplorer puisque les évènements s'enchaînent sans fioritures inutiles.
    Techniquement, on retrouve ici une animation de haute qualité avec des déplacements fluides et gracieux à la fois. Les dessins fort réussis et détaillés et certains décors sont de véritables chefs d'œuvre tant ils sont beaux. Ajoutez à cela des musiques qui suivent parfaitement l'action et des chansons douces qui servent à merveille les sentiments des personnages.

    Pour ce qui est du DVD, on retrouve la qualité habituelle des DVD Disney. Le film est impeccable tant au niveau de l'image que du son et le second disque regorge de bonus de toutes sortes qui permettront à chacun d'y trouver son bonheur.



    Mon avis: l'arrivée d'un (vrai) classique Disney en édition collector est toujours un grand moment. Et ce film ne déroge pas à la règle puisque l'on retrouve La Belle et le Clochard dans une version qui réussi pleinement à tirer parti du support numérique. Une édition à posséder pour tous les amoureux de ce film rempli de grâce et de tendresse. Il a ému tant de monde et devrait en émouvoir encore autant grâce à cette histoire qui n’a finalement pas pris une ride et à la cure de jouvence qu’ont reçus l’image et le son...


    Points Forts Points Faibles
    + Histoire émouvante.
    + Qualité de la remasterisation.
    + Le plein de bonus.
    - Packaging pas à la hauteur pour l'édition belge...

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
  • © Disney

    Autres avis

     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Lovers (21 Novembre 2006 à 20:57) : Pour les fêtes de fin d'année, Buena vista a décidé de ressortir certains de ces titres en édition Steelbook. La belle et le clochard fait partie de ces titres. Cette nouvelle mouture contient les même disque que l'édition spéciale testée ci-dessus et seul le packaging est différent. Cliquez sur le lien pour voir les images de ce nouveau boitier.




    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Portable Toshiba Tecra A2 + PowerDVD 7.0


  • Note total de la Rédaction
    Note total de la Rédaction = 4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !

    Boutique


    Edition simple

    Edition collector
    La Fnac.com

    Autres critiques

    La Belle et le Clochard
    2 - L'appel de la rue
    2 - L'appel de la rue
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade