|
|
|
|
Ranma 1/2
|
Edition simple VO - partie 5
Critique de Yann Mermet, le Mercredi 22 Mars 2006 à 07:38
Staff TechniqueOeuvre orig. : Rumiko Takahashi Prod. exécutif : Seiji Horibuchi Producteur : Hidenori Taga Réalisation : Koji Sawai, Junji Nishimura Directeur : Sawai Koji Chara. design : Atsuko Nakajima Musique : Kenji Kawai Acteurs : Saotome Ranma garçon: Yamaguchi KappeiSaotome Ranma fille: Hayashibara MegumiSaotome Genma: Ogata Ken'ichiTendo Akane: Hidaka NorikoRyoga: Yamadera KouichiShampoo: Sakuma ReiHapposai: Nagai IchirouMousse: Seki ToshihikoKodachi: Shimazu SaekoTendo Nabiki: Takayama MinamiTendo Kasumi: Inoue Kikuko
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Comédie
Durée : 28 x 22 minutes
Année de prod. : 1990
Produit par : Fuji TV, Kitty
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Audio : PAL Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (01/03/2006) Editeur : Déclic Images
|
|
|
|
|
DVD1 - Episodes 106 à 111 :Il ne reste plus beaucoup de temps avant la cérémonie du mariage entre Picolet et Ranma. Afin d’échapper à cette union forcée, ce dernier doit vaincre son futur époux dans un duel consistant à ingurgiter beaucoup de nourriture sans être remarqué. Mais pour triompher d’un adversaire aussi aguerri, il lui faut maîtriser la dangereuse technique du Gourmet de Foie Gras… Akane est désignée à l’unanimité pour défendre les couleurs de son lycée à l’occasion d’une concours de natation mais il y a un petit problème : elle ne sait pas nager ! Vexée par les moqueries de Ranma, elle accepte un "entraînement" particulier dispensé par le proviseur en personne.
Liste des épisodes :
106. Contre-attaque ! Dîner sur le Ring (Dîner sur le ring)
107. Akane, et les larmes du terrible entraînement de natation (La leçon de natation)
108. Ryôga ! Cours vers le soleil couchant (Roland alias Harry)
109. Vers un rêve… (Bienvenue dans mon rêve )
110. Ranma est le fiancé de Nabiki ? (Le fiancé d'Amandine )
111. Le mystère de la disparition des Takoyaki au Dôjô Tendô (La chasse au voleur)
|
|
DVD2 - Episodes 112 à 117 :A la suite d’une cuisante défaite face à Happosaï, Ranma utilise un encens lui permettant de s’entraîner contre son ombre et ainsi de rapidement progresser. Mais cette dernière acquière petit à petit sa propre volonté et effectue alors tout ce que souhaite l’inconscient de Ranma. Les incidents ne tardent alors pas à fuser au sein du Dojo ! Kodachi apprend chez les Tendô que son père n’est autre que l’excentrique proviseur du lycée. Elle décide alors de l’inviter pour le plus grand malheur de Tatewaki qui refuse d’admettre cette relation paternelle, d’autant plus que la place de chef de famille est en jeu.
Liste des épisodes :
112. Confrontation ! Ranma contre son ombre (Peur de son ombre)
113. Le Lovely Papa de Kodachi (Retour du père)
114. Un puissant ennemi ? L’apparition de Gosunkugi-kun (Un nouveau rival pour Ranma )
115. Ranma n’est pas doué ? La calligraphie martiale (Applique-toi pour écrire)
116. L’apparition du Don de l’ombre du lycée Furinkan (Le vieux marchand du collège)
117. Souhait sincère ! Je veux redevenir un homme normal (La poudre miracle)
|
|
DVD3 - Episodes 118 à 123 :Furieux contre Ranma après que ce dernier ait avalé des provisions jalousement gardées, Genma décide tout simplement de déshériter son fils. Il entreprend donc de transmettre la technique de l’école Saotome à Ryôga qui se retrouve par la même promu nouveau fiancé de Akane. Gràce à une invitation gratuite généreusement partagée par le Dr Tofû, tous les membres du Dojo se rendent au parc d’attractions, excepté Happosaï, mis à l’écart de la sortie. Mais ce dernier se venge en pénétrant dans le parc caché dans le sac contenant les déjeuners qu’il engloutit par la même occasion, laissant le groupe sans le moindre moyen de se rassasier !
Liste des épisodes :
118. Ryôga est l’héritier de l’école Saotome ? (La course au titre)
119. La famille Tendô va au parc d’attractions ! (Le parc d'attractions)
120. Agressions au lycée Furinkan (Le farceur masqué)
121. Le démon venu de Tôrenkyô partie 1 (Faute de nom - Partie 1)
122. Le démon venu de Tôrenkyô partie 2 (Faute de nom - Partie 2)
123. Le Noël sans Ranma (C'est Noël)
|
|
DVD4 - Episodes 124 à 128 :La neige et un froid polaire sévissent sur la ville et aucun procédé ne parvient à réchauffer les habitants. Ryôga débarque à demi conscient chez les Tendô en affirmant avoir été attaqué par un monstre des neiges… Lors de la fête foraine, Ranma et Genma libèrent par mégarde trois esprits maléfiques prisonniers de toiles peintes par les membres d’une étrange famille. Alors que Soun et Happosaï luttent contre deux gigantesques créatures, Ranma doit se défaire d’un petit panda femelle, éperdument amoureuse de lui.
Liste des épisodes :
124. Le conte hivernal de l’enfant de la neige (Aventure hivernale)
125. La malédiction du panda griffonneur (La complainte du panda)
126. Pacte avec le démon sur l’île aux pastèques (L'île aux pastèques)
127. La légende du Panda du bonheur (La légende du panda)
128. La sauce d’amour de Ranma et Ukyo (La sauce de Ranma)
|
|
DVD5 - Episodes 129 à 133 :Contraint de jouer les époux afin que Ukyo quitte le Dojo des Tendô, Akane et Ranma éprouvent les pires difficultés à vivre cette situation. Face au scepticisme de Ukyo, ils vont en effet jusqu’à partager la même chambre afin de persuader leur hôte indésirable ! Sentarô demande avec insistance de la collaboration à Ranma afin de l’aider à secourir sa grand-mère. Cette dernière a en effet été enlevée par les membres d’un clan rival…
Liste des épisodes :
129. Les mariés du mensonge, pour l’éternité (Faux semblant)
130. Art martial de la cérémonie du thé ! la matriarche a été kidnappée (L'indigne héritier)
131. C’est grave ! Akane est hospitalisée (Le pied dans le plâtre)
132. Un violent et mystérieux pot à poulpe apparaît !? (Vous avez dit "fantôme")
133. Gosunkugi ! les poupées de papier de l’amour (Les poupées de papier)
|
|
Image |
|
Dans la lignée des précédents coffrets, on retrouve une image très agréable dont les couleurs ont été relativement bien conservées. Cependant elle n’est pas irréprochable car il subsiste de fréquents artefacts passagers dont les plus visibles se matérialisent sous la forme de petites taches colorées.
|
|
|
|
Son |
|
La piste sonore japonaise est proposée dans un mono sur lequel les voix sont nettes mais qui manque un peu d’ampleur compte tenu des limites de ce format. Les thèmes musicaux très rythmés auraient sans nul doute gagné avec un stéréo. Les paroles des génériques sont de nouveau sous-titrées en français.
|
|
|
|
|
|
Packaging |
|
Menus
Les menus sont identiques à ceux utilisés depuis le second coffret de cette édition. On peut donc logiquement penser qu’ils le seront pour l’intégralité de la seconde série de Ranma 1/2, laquelle prendra fin au prochain et ultime coffret. L’interface principale permet de choisir entre la lecture depuis le premier épisode ou l’accès à l’écran des chapitres permettant de débuter la lecture depuis un épisode précis. On notera qu’à partir de l’épisode 116 (qui correspond à un changement de génériques), les Teasers ont été réintégrés à leur place originale c’est à dire après le générique de fin et non avant comme cela était le cas jusqu’à présent.
Bonus
Sur ce coffret il n'y a ni bonus ni bandes annonces.
Packaging
Le packaging ne dépayse pas au côté de ceux des coffrets déjà édités puisqu’en toute logique le même style est de légion une fois encore. Chaque jaquette bénéficie d’une illustration, plus ou moins recherchée et correspondant à l’un des épisodes présents dans le volume, qui est reprise par la sérigraphie du DVD associé. Au dos des jaquettes figure un petit résumé de chacun des épisodes.
Teasers |
Eye-catch |
Sous-titrage paroles génériques |
présents |
présents |
français (Softsub) |
|
|
Problèmes rencontrés |
Sur l’épisode 131, on note une brève saccade à la position 12’27 sans doute consécutive au changement de couche.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer 454
TV 72 cm Philips
Home Cinema Sound System Philips MX756 |
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Ranma 1/2 |
Yann |
Dernières critiques du rédacteur |
|