|
|
|
|
Samurai 7
|
Volume 3/4
Critique de Algol, le Dimanche 07 Mai 2006 à 03:40
Staff TechniqueOeuvre orig. : Akira Kurosawa Prod. exécutif : Hiroyuki Takazawa, Shinichiro Ishikawa Producteur : Daisuke Ito, Kazuhiko Inomata Directeur : Toshifumi Takizawa Scénario : Atsuhiro Tomioka Chara. Design original : Takuhito Kusanagi Chara. design : Hideki Hashimoto Mechanical design : Makoto Kobayashi Dir. artistique : Hiromasa Ogura Musique : Kaoru Wada, Eitetsu Hayashi Animation : Gonzo Acteurs : Kanbei: M. Terasoma/A. LéonardKirara: F. Orikasa/V. FyonGorobei: T.Inada/J.M. DelhausseKikuchiyo: K. Kong/M. HinderickxKatsushiro: R. Paku/S. FlamandHeihachi: J. Inukai/B. Mullenaerts
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Samouraï
Durée : 6 x 26 minutes
Année de prod. : 2004
Produit par : MICOGDH
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.77
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Couleur : PAL Audio : 384 Kbps Support : DVD-5 (1 face/1 couche) Disponibilité : Disponible (22/03/2006) Editeur : Asian Star
|
|
|
|
|
DVD 1 Episodes 13 à 15 : Les préparatifs de défense du village sont sur le point d'être achevés et la tension monte au sein du village de Kanna. Alors que tout le monde se prépare à la bataille imminente, Kanbei se demande toujours si Katsushiro sera à la hauteur de la tâche et sera capable de tuer ses ennemis. Les Nobuseri lancent enfin l'attaque en engageant des forces nombreuses, ce qui ne manque pas de semer le doute dans l'esprit des villageois. Heureusement, les sept samouraïs, eux, sont prêts à les recevoir...
Liste des épisodes:
13. Tirer!
14. Se lâcher!
15. Se mouiller!
|
DVD 2 Episodes 16 à 18 : Les Nobuseri lancent une nouvelle attaque sur le village à la faveur de la nuit et en profitant de la tempête. Heureusement, Kanbei a prévu leur tactique et les défenseurs de Kanna parviennent à sortir vainqueurs de l'affrontement, mais nons sans sacrifices. La bataille à peine terminée, Kanbei quitte le village afin de se rendre à la capitale. Il lui reste encore une mission à accomplir: libérer les femmes du villages qui ont été enlevées par les brigands et vendues comme esclaves...
Liste des épisodes:
16. Mourir!
17. Moissonner!
18. Pénétrer!
|
Image |
|
On a droit à un master impeccable, dénué d'atefacts, avec une définition excellente et un très bon rendu des couleurs. L'image est nette et les contours précis, et l'on ne notera ni aliasing ni cross coloration. En plus d'un faible bruit vidéo surtout perceptible sur les aplats sombres et d'une légère postérisation, on pourra toujours noter quelques problèms de compression.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes présentes sur ce DVD sont encodées en DD 5.1. La piste japonaise est formidable de présence et de spatialisation, avec des effets très bien dosés et se montre supérieure à la piste française, dont le mixage est un peu moins convaincant mais qui reste très réussie malgré tout.
|
|
|
|
|
|
Packaging |
|
Menus
Les menus, accompagnés d'un fond musical, sont fixes avec des extraits de la série en toile de fond. Le menu principal, précédé d'une petite animation, permet d'accéder aux épisodes et aux versions. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une petite transition.
Episodes
Ce menu permet d'accéder aux différents épisodes, représentés chacun par une petite vignette animée, ou de lancer la lecture en continu. Lorsque l'on sélectionne un épisode, on arrive à un sous-menu permettant de lancer l'épisode ou d'accéder à l'un de ses huit chapitres.
Versions
Ce menu permet de sélectionner l'une des deux pistes sonores et d'activer ou non les sous-titres français. Ces opérations peuvent également s'effectuer à l'aide de la télécommande. A noter qu'il existe un deuxième flux de sous-titres, pour traduire les génériques et les textes à l'écran, qui s'active automatiquement lorsque l'on choisit la piste française.
Bonus
Il n'y a pas de bonus sur ces DVD.
Packaging
Les disques sérigraphiés sont logés dans un boîtier Amaray double transparent, lui-même rangé dans un fourreau en carton. La jaquette est biface. La face avant est ornée d'une illustration de groupe représentant Kanbei, Gorobei et Heihachi en compagnie de Komachi, tandis que le dos reprend la liste des épisodes, un synopsis de l'histoire ainsi que le staff. Le fourreau est lui orné d'un crayonné de Gorobei à l'avant et d'un autre de Heihachi au dos. Une fois les quatre fourreaux alignés, les tranches formeront le logo de la série.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
Présents |
Japonais |
Japonais |
Français |
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
La bataille fait rage dans ce troisième volume de Samurai 7.
Cette fois, c'est le moment, le moment de l'affrontement inévitable entre les Nobuseri et les villageois entraînés tant bien que mal par nos sept samouraïs. Cela nous vaut quelques beaux combats mais au final, la bataille de Kanna se termine assez vite (elle ne dure que quatre épisodes) et n'est pas, comme on aurait pu s'y attendre, le point culminant de la série, ces quatre épisodes manquant un peu de tension et de drame et se montrant un peu décevants. On n'y retrouve pas ce sens épique qui faisait le prix de l'original.
De plus, d'un point de vue technique, Samurai 7 est l'une de ces séries qui souffrent du "syndrome Gonzo", ce qui signifie que l'on a droit à des épisodes qui sont d'une qualité visiblement inférieure, comme par exemple l'épisode 16, où certains dessins sont particulièrement affreux.
Au niveau de l'édition, on reste sur le même constat que pour les volumes précédents. La qualité d'image est bonne mais pas optimale et le doublage est jusqu'à présent le meilleur de la collection anime de l'éditeur, tant par le jeu des acteurs que par l'adaptation.
Mon avis: si ces nouveaux épisodes de Samurai 7 rstent intéressants à suivre, il leur manque un certain souffle dramatique et épique pour convaincre réellement. Reste à voir si la fin de l'histoire remontera un peu le niveau.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 30" Sony Wega KV-30HS420
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© 2004 AKIRA KUROSAWA/SHINOBU HASHIMOTO/HIDEO OGUNI/MICO · GDH · GONZO
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Samurai 7 |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|