DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Sherlock Holmes

Edition Premium - Affaires 1/2

Critique de Joe Gillian, le Mardi 25 Avril 2006 à 09:23

Staff Technique
Oeuvre orig. : Sir Arthur Conan Doyle
Réalisation : Hayao Miyazaki,
Kyosuke Mikuriya, Marco Pagotto
Scénario : Tsunehisa Ito, Sunao Katabuchi
Chara. design : Yoshifumi Kondô
Décors : Nizô Yamamoto
Musique : Kentarô Haneda
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Japon
Titre original : Meitantei Holmes
Type : Série TV
Genre : Aventure
Durée : 13 x 25 min.
Année de prod. : 1981 - 1984
Produit par : Rai - Rever - TMS

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : Disponible (20/03/2006)
Editeur : IDP
Format sonore
Français
Dolby Digital Stéréo
Français Stéréo

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies : Story-board de l'épisode 3 "La petite cliente",
3 galeries d'images / croquis




4 : Très bon !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (10)
DVD 1 - Episodes 1 à 5 :

En embarquant sur un bateau, le détective Sherlock Holmes va faire la connaissance du Docteur Watson. Tout deux vont rapidement sympathiser et mener diverses enquêtes ensemble, affrontant des pirates du Bengale pour commencer. Watson emménage peu après chez Holmes, et ils vont se retrouver sur une nouvelle affaire, face au démoniaque Moriarty qui a volé une couronne, le fils du propriétaire étant accusé à tord... Moriarty essaiera ensuite de faire s'effondrer l'économie du pays en diffusant de nombreuses fausses pièces de monnaie, puis enlèvera madame Hudson, la jeune gouvernante de Holmes et Watson, obligeant le détective à voler la Joconde, dans l'espoir de le discréditer. Moriarty vole enfin un gros rubis bleu, mais il est aussitôt volé à son tour par une jeune gamine, Polly, que recueillent Holmes et Watson...

01. Les 4 signatures
02. La Couronne
03. La petite cliente
04. L'enlèvement de Madame Hudson
05. Le rubis bleu


Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (8)
DVD 2 - Episodes 6 à 9 :

Un petit ballon arrive dans le jardin de Holmes, avec un sos accroché au bout. Holmes et Watson vont alors se retrouver sur une île pour libérer les propriétaires d'un phare prisonniers de Moriarty. Ce dernier n'en reste pas là, et s'empare d'une statue en or, et la cache quelque part dans le port. Mais une ban de petits gamins débrouillards vont aider Holmes et Watson à mettre en échec Moriarty. Qu'importe, il tente par la suite de se faire passer pour l'oncle d'une jeune femme afin de dérober des papiers, puis volera un sous-marin à l'armée afin de s'emparer d'un trésor récemment retrouvé, qui doit arriver par bateau...

06. Le ballon vert
07. L'Image Sacrée
08. La corde
09. Le trésor de la mer


Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (8)
DVD 3 - Episodes 10 à 13 :

Mme Hudson, aidée de nos amis, sauve un jeune homme de l'aéropostale qu'elle connaît. Le sauvetage de la naissante aéropostale sera l'occasion d'en savoir un peu plus sur le passé de Mme Hudson. Holmes et Watson sont par la suite mandés par un très riche industriel, peu aimé dans sa ville, à qui ont aurait volé une poignée de pièces d'or. Puis c'est une jeune femme qui fait appel à eux pour protéger discrètement une cargaison d'or que son père doit transporter, ce dernier refusant tout fourgon blindé ou même la présence de la police. Enfin Moriarty à réussi à subtiliser un wagon chargé d'or, qui se trouvait au milieu d'un train, en plein trajet pour aller à Londres ! Tout le monde reste perplexe, et se met à la recherche de cet or volé...

10. L'aéropostale
11. La disparition des pièces d'or
12. La poursuite
13. Les lingots d'or

 Image
3.5 : Bon
L'image est d'excellente qualité globale, assez identique aux dvd Découvertes sortis à la fin 2005. Les couleurs sont belles et vives, la définition très bonne, et il n'y a pour ainsi pas d'artéfacts ou de défauts à l'écran.
 Son
3 : Sympathique
Un simple son français stéréo, mais qui est d'une qualité correcte, avec une piste qui est assez claire et agréable, sans défaut particulier.
 Interactivité 2.5 : Moyen Packaging 3.5 : Bon
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (7)
Les DVD
Les 3 DVD se présentent de la même manière : après les traditionnelles bandes-annonces, une petite animation d'un livre qui s'ouvre nous amène sur un menu simple et légèrement animé qui propose juste de lancer la série, un chapitrage permettant de choisir les épisodes, et un écran de bandes annonces. Le 3ème dvd comporte en plus les bonus suivants :
- une galerie de décors (20 images)
- une galerie de croquis de personnages (20 images)
- une galerie de croquis de véhicules (15 images)


Le Story-board
Accompagnant cette édition Premium, un livret épais de 120 pages présentant le story-board de l'épisode 3, La Petite Cliente, réalisé par Miyazaki. Une petite présentation des personnages sur une dizaine de pages précède le story-board (images communes avec les galeries du 3ème DVD).

Le Packaging
Les 3 DVD ne sont pas dans un digipack comme les autres éditions Premium habituelles de l'éditeur, mais dans 3 boîtiers "slim" (fins) transparents, qui ne prennent pas plus de place. Les jaquettes sont assez sobres, bleues, avec juste un visuel d'un des héros. L'intérieur des jaquettes présente les résumés des épisodes, avec un décors crayonné assez joli. Le tout, avec le story-board, est contenu dans un boîtier cartonné bleu foncé, assez sobre, avec une feuille comportant l'habituel code communautaire, et le petit fascicule, renommé "Taïfu News" à partir de maintenant, présentant les nouveautés actuelles ou à venir d'IDP.

 Miyazaki et Sherlock Holmes... 
Débutée par Hayao Miyazaki en 1981/82, la série sera temporairement stoppée (problème avec les ayant-droits) avant d'être reconduite en 1984, mais sans le Maître, qui avait quitté la TMS entre temps. Seuls 6 épisodes sont donc de Miyazaki, mais déjà, ce dessin animé "canin" aux scénarii élaborés et aux scènes finales rocambolesques, apporte les prémices de ce que seront ses futurs longs métrages. Le reste de la série respecte cependant grandement (et heureusement) le style établi par Miyazaki, ce qui nous offre au final une série très sympathique et divertissante. Il a ainsi participé aux épisodes suivants :
#03 : Réalisateur, scénario, story-board, mise en scène
#04 : Story-board, mise en scène
#05 : Réalisateur, story-board, titre
#09 : Réalisateur, storyboard, titre
#10 : Storyboard, mise en scène
#11 : Réalisateur

Source : http://www.buta-connection.net/studio/miyazaki_filmo.php

 Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
Cette version de Sherlock Holmes, avec tous ses protagonistes "canins", est vraiment des plus agréable et divertissante ! Les personnages sont hauts en couleurs, les histoires, même si elles sont assez simples, sont menées à tambour battant, grâce, il faut le reconnaître, aux nombreuses combines de Moriarty, le tout servi par une animation très dynamique. Et que dire du doublage français sur cette première moitié des épisodes, tout bonnement excellent (malgré quelques remplacements de temps en temps, comme sur l'épisode 6 pour Moriarty). Bref, une série rafraîchissante, qui n'a pas pris une ride en 20 ans. Concernant la "patte" Miyazaki, on reconnaît tout de suite les épisodes auxquels il a participé, avec son style ou sa mise en scène si typique. Du grand art donc, et l'on regrette juste que sa participation se soit limitée à 6 épisodes...

Au niveau de cette édition Premium, la qualité est bien entendu au rendez-vous, même si certains pourront reprocher de ne pas avoir les pistes originales italienne ou japonaise. L'image remasterisée est notamment très belle, identique cependant aux DVD Découverte sortis quelques mois auparavant... Au niveau bonus, cela reste en fait léger, le principal étant le story-board de l'épisode 3, bonus qui n'intéresse pas tant d'acheteurs que ça. Il y a certes 3 petites galeries de dessins / croquis sur le 3ème dvd, et la présentation des personnages en introduction du story-board, mais ça manque un peu d'un vrai livret annexe sur la série en elle-même, avec des informations complémentaires ou bonus vidéos qui pourraient agrémenter cette édition. En ce sens, ce Premium, avec ses boîtiers slims, fait un peu plus "light" que d'habitude, surtout en comparaison d'autres séries sorties dans le même format.

Au final, Sherlock Holmes n'a pas pris une ride, et si certains n'ont toujours aucun DVD de cette série, cette édition est alors pour eux, sans hésiter, la qualité étant là. Ceux possédant les dvd lights Découverte sortis fin 2005, dont la qualité est identique, pourront par contre légitimement se poser la question de réinvestir dans cette nouvelle édition plus chère qui n'apporte en réalité que peu de choses en plus...


Points Forts Points Faibles
+ Histoires / Personnages
+ Animation Miyazakienne
+ Qualité de l'image
- Pas de livret sur la série
(pour un Premium)

Note Globale
3.5 : Bon titre ! A conseiller.
Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer DV-444
  • TV 55cm Sony
  • Chaîne HiFi Stéréo Sony
  • © Rai - Rever - TMS
    Autres critiques

    Sherlock Holmes
    Edition Premium - Affaires 2/2
    Edition Premium - Affaires 2/2
    Z2 (Europe)
    Volume 1 (édition Carrefour)
    Volume 1 (édition Carrefour)
    Z2 (Europe)

    Joe Gillian

    Dernières critiques du rédacteur
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa<br>Volume 5
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa
    Volume 5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade