DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Card Captor Sakura

Edition Premium VO/VF - Saison 1 partie 2

Critique de Lovers, le Mardi 06 Juin 2006 à 16:39

Staff Technique
Oeuvre orig. : Clamp
Prod. exécutif :
  • Tatsuya Ono (Madhouse)
  • Eizo Kondo (Sogo Vision)
  • Yasuko Uchisawa (NHK)
  • Akira Watanabe (NEP21)
    Directeur : Morio Asaka
    Scénario : Nanase Okawa
    Chara. design : Kumiko Takahashi
    Dir. artistique : Katsufumi Hariu
    Dir. animation : Kumiko Takahashi
    Musique : Fujio Yamada
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Fantastique
    Durée : 360 minutes
    Année de prod. : 1999
    Produit par :
  • Mad House
  • Sogo Vision
  • NHK
  • NEP21

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier :
    Disponibilité : Disponible (31/03/2006)
    Editeur : IDP Vidéo
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Français Stéréo

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Les rubriques de Kéro
  • Galerie de croquis
  • Galerie d'illustrations
  • Génériques originaux
  • Génériques français (Fox Kids)




  • 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 4 - Episodes 19 à 24 :

    Les vacances d'été touchent à leur fin. Après avoir mis à jour son journal, Sakura s'attèle à ses devoirs. Kéro s'occupant des exercices de maths et Thomas des travaux manuels, notre jeune héroïne peut rejoindre Tiffany à la bibliothèque. Mais difficile de rédiger une fiche de lecture sur un livre qui n'arrête pas de changer de place!

    Titre des épisodes
    19. Devoirs de vacances.
    20. La nouvelle élève.
    21. Cours, Sakura cours !
    22. Le grand sommeil.
    23. Le fantôme de l'école.
    24. Sakura a disparu.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 5 - Episodes 25 à 30 :

    De retour de quelques courses, Sakura trouve Matthieu en train de couper les cheveux de Thomas. Pour son plus grand plaisir, le jeune homme lui propose d'être sa prochaine cliente. Elle est alors loin de se douter qu'en ville, d'étranges évènements se déroulent!

    Titre des épisodes
    25. Sakura et son double.
    26. Une prof pas comme les autres.
    27. Retour vers le passé.
    28. Les cartes magiques.
    29. Sakura fait la cuisine.
    30. Le championnat.

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 6 - Episodes 31 à 35 :

    Le petit déjeuner est une fois de plus mouvementé pour Sakura qui se fait taquiner par son frère. A tel point qu'elle rêve de pouvoir grandir et ainsi, asséner la correction qu'il mérite à Thomas! Mais dans un monde où la magie de Clow existe, ce rêve ne serait-il pas sur le point de se réalier?

    Titre des épisodes
    31. Le livre sans nom.
    32. Dans la peau d'un autre.
    33. Une journée à la patinoire.
    34. Le concours.
    35. Le Noël de Sakura.

     Image
    4 : Très bon !
    Tout comme pour la première partie, on retrouve une bonne qualité générale. Les couleurs sont lumineuses et offrent un bon rendu à l'image. Quelques petits artefacts sont parfois présent mais rien de terriblement gênant.
     Son
    4 : Très bon !
    Les deux pistes proposent quelques effets stéréo de temps à autre et un bon mixage avec des voix sont claires.
    On ne peut pas changer la configuration à la volée.
     Interactivité 3 : Sympathique Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Menu: une petite intro tirée du générique de début de la série nous amène dans un menu aux couleurs roses qui colle parfaitement au digipack. Le menu principal est animé et très lisible.

    Lecture: lance la lecture de tous les épisodes du disque.

    Episodes: permet de choisir l'épisode que l'on veut visionner. On ne peut pas choisir le chapitre, on se retrouve au générique de début automatiquement.

    Versions: permet de choisir la langue pour le visionnage mais aussi si l'on veut voir les génériques ou pas entre chaque épisode. Une bonne initiative qui ne se retrouve pas toujours assez sur les DVD...

    Catalogue: quelques bandes-annonces de l'éditeur.


    Sur le troisième disque, on a droit à une option supplémentaire.

    Bonus: on arrive dans un sous-menu avec la liste des bonus du disque.






    Bonus:

    DVD3:
    Galerie de croquis: petite galerie de croquis des vêtements à faire défiler manuellement.

    Galerie illustrations: petite galerie d'images à faire défiler manuellement.

    cartes de Clow: présentation des différentes cartes de Clow avec le numéro de l'épisode où elle est capturée par Sakura.

    génériques: on retrouve en fin les opening et ending dans leurs versions japonaise et française.




    Packaging: pour ce dernier coffret de la série, on retrouve exactement le même style de digipack que les autres parties déjà sorties chez l'éditeur. Le fourreau est doré à chaud, gaufré et on retrouve un vernis sélectif. La face avant du fourreau présente une jolie image de Sakura et il contient le support DVD en trois parties et le livret. L'arrière du support propose sur chaque partie une image de Sakura en costume alors qu'à l'intérieur le dessous des DVD laisse apparaître le logo du soleil représentant la magie de notre jeune héroïne (que l'on retrouve aussi à l'arrière du fourreau). Le livret est constitué de 31 pages avec des informations sur la série, les personnages, des illustrations et les résumés des épisodes présents dans le coffret.
     Problèmes rencontrés
  • DVD 5 - Episode 29: en lecture continue VO, l'épisode passe en VF avec sous-titres. Il faut alors passer par le menu épisode si l'on veut le voir en VO.

  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Et voici la seconde partie de la saison 1. Dans ce coffret, Sakura continue à transformer les différentes cartes de Clow. On découvre de nouveaux personnages comme Meiling Li ou Mizuki Kaho qui apportent un peu de renouveau à l'histoire. Les différentes cartes et leur façon de se montrer restent assez variées pour ne pas trop tomber dans une certaine monotonie.
    En ce qui concerne la qualité de la série, pas de changement. Dessins agréables et animation de qualité sont au rendez-vous.

    Niveau DVD, on reste dans la lignée des précédents coffrets. Ceux qui ont commencé la collection ne seront donc en aucun cas dépaysés.



    Mon avis: et voilà, la boucle est bouclée. Les fans de la chasseuse de carte peuvent à présent être aux anges puisque l'intégrale de la série ainsi que les films sont enfin disponible dans une belle édition complète. Vous l'aurez compris, ce coffret est à acheter les yeux fermés pour terminer votre collection et pouvoir enfin visionner les aventures de Sakura du début à la fin et dans la langue de votre choix...


    Points Forts Points Faibles
    + Sakura en VO et en VF.
    + Packaging.
    + Qualité générale du DVD.
    - Pour chipoter, on ne peut pas changer la configuration à la volée.

    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD 6.0
  • © Clamp-Kadokawa - NKL - NEP 21
    Boutique


    La Fnac.com

    Autres critiques

    Card Captor Sakura
    A la découverte du Manga - Volume 1
    A la découverte du Manga - Volume 1
    Z2 (Europe)
    Edition Collector VO/VF -  Coffret 1/2
    Edition Collector VO/VF - Coffret 1/2
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade