 |
|
|
|
|
Naruto
|
Coffret 3 
Critique de Algol, le Lundi 31 Juillet 2006 à 04:55
Staff Technique Oeuvre orig. : Masashi Kishimoto Producteur : Tomoko Gushima (TV Tokyo), Ken Hagino Directeur : Hayato Date Scénario : Katsuyuki Sumizawa Chara. design : Hirofumi Suzuki, Tetsuya Nishio Dir. artistique : Shigenori Takada Dir. animation : Kotaro Fuma Dir. photographie : Atsuho Matsumoto Musique : Toshio Masuda Animation : Pierrot Acteurs : Naruto Uzumaki: J. Takeuchi/C. BaillienSakura Haruno: C. Nakamura/M. BaianSasuke Uchiwa: N. Sugiyama/C. HespelKakashi Hatake: K. Inoue/L. BourguetOrochimaru: Kujira/P. CapotondiGaara: A. Ishida/T. Beck
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Combat
Durée : 14 x 22 minutes
Année de prod. : 2002
Produit par : TV TokyoPierrot
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe) 
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Audio : 192 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (15/06/2006) Editeur : Kana Home Vidéo
|
|
Bonus/Goodies : Galeries de croquis
Génériques japonais
Livret collector
|
|
|
|
 |
|
DVD 7 Episodes 26 à 30 :
Ayant réussi l'épreuve écrite, le groupe composé de Naruto, de Sasuke et de Sakura s'apprête maintenant à affronter la seconde épreuve. Celle-ci aura lieu dans la "Forêt de la Mort", un endroit lugubre rempli de bêtes sauvages de toutes sortes et de plantes vénéneuses. Il s'agit d'une épreuve de survie dans laquelle les différentes équipes devront se livrer une lutte sans merci afin de s'emparer du rouleau détenu par leurs concurrents. Très vite, le groupe de Naruto se fait attaquer par un mystérieux ninja...
Liste des épisodes:
26. Le journal de l'école de Konoha
27. La seconde épreuve! Tout le monde est un ennemi
28. Manger ou être mangé... Naruto joue les appâts
29. Naruto contre-attaque!
30. Le feu du dragon
|
|
DVD 8 Episodes 31 à 35 :
Naruto et Sasuke sont tous deux sortis gravement blessés de leur combat avec Orochimaru et ils sont veillés par Sakura. Mais les ninjas du village du Son ne sont pas loin et ils attendent patiemment qu'elle s'endorme afin de l'attaquer et de se débarrasser de Sasuke, comme leur maître le leur a ordonné. Heureusement pour Sakura, elle va pouvoir compter sur l'aide inattendue de son plus fervent admirateur, Rock Lee, et de sa meilleure ennemie, Ino...
Liste des épisodes:
31. Le combat pour l'amour
32. Le réveil de Sakura! Plus de figuration
33. Une formation imbattable! Sanglier-cerf-papillon
34. Le talent exceptionnel de Gaara
35. Interdit de regarder!
|
|
DVD 9 Episodes 36 à 39 :
Aidés par Kabuto, Naruto et ses compagnons sont arrivés à proximité de la tour... où ils tombent dans le piège tendu par une équipe de ninjas du village de la Pluie. Heureusement, grâce à la technique de multiclonage de Naruto, ils parviennent à s'en sortir et atteignent finalement la tour, où ils sont accueillis par Iruka. Ils apprennent alors que pour pouvoir participer à la troisième épreuve, ils devront d'abord franchir des éliminatoires dans lesquelles les concurrents s'affronteront en duel...
Liste des épisodes:
36. Combat de clones
37. Le succès des neuf Genin
38. Les éliminatoires commencent
39. Le Shishirendan! La fureur du lion
|
Image |
 |
On bénéficie d'un master impeccable, dénué d'artefacts. L'image est nette et précise, les couleurs vives, et on ne note ni scintillement ni effet arc-en-ciel. Même le bruit vidéo se fait très discret. Le seul petit reproche que l'on pourra adresser est le léger manque de fluidité des travellings et scrollings.
|
|
|
|
Son |
 |
Les deux pistes présentes n'ont révélé aucun défaut particulier lors de l'écoute. Dans les deux cas, il s'agit d'une stéréo ample et dynamique, avec une excellente spatialisation et un bon équilibre. La version japonaise a juste un peu plus de présence.
|
|
|
|
|
|
| Interactivité |
 | | Packaging |
|
Menus
Les menus respectent la charte graphique de la jaquette et sont accompagnés d'un fond musical. Le menu principal, qui présente des extraits de l'anime en toile de fond, permet de lancer la lecture et d'accéder à la configuration et au chapitrage. Le passage d'un menu à l'autre s'effectue immédiatement.
Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre les deux pistes sonores présentes sur ce DVD, et d'activer ou non les sous-titres français. Ces paramètres peuvent être changés en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Ce menu permet d'accéder à chacun des épisodes du DVD à partir de son générique de début. Une fois l'épisode terminé, on revient au menu. Les épisodes sont découpés en trois parties: générique de début, épisode, générique de fin. On apprécierait un chapitre supplémentaire à mi-épisode.
Bonus
Les bonus se composent d'une petite galerie de croquis défilant automatiquement, différente pour chaque disque, et des mêmes génériques de début et de fin sur les trois disques. L'utilité de ce dernier bonus est très discutable, puisqu'il s'agit uniquement des génériques avec crédits japonais que l'on retrouve avec chaque épisode. Inutile donc de les remettre à part sur chaque disque...
Packaging
Les trois DVD sérigraphiés aux effigies d'Orochimaru, de Gaara et de Sasuke sont logés dans un digipack joliment illustré qui respecte bien la charte graphique de la série. Le digipack est lui-même rangé dans un fourreau en carton gaufré mettant Sasuke en évidence. On a également droit à un livret qui offre une brève introduction à l'anime, des extraits du storyboard des épisodes 1 et 28 et des brèves fiches de présentation de quelques personnages. Dommage que ce livret ne puisse rentrer dans le coffret.
| Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
| N/A |
N/A |
Japonais ou français |
Français |
Absent |
|
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
|
Un adversaire redoutable se dévoile dans ce troisième volume de Naruto.
Après un premier épisode qui n'est jamais qu'un épisode résumé déguisé, les aventures de Naruto recommencent de plus belle avec la deuxième épreuve de l'examen de chûnin. Cette partie de l'histoire nous réserve de bonnes surprises, à commencer par l'apparition d'Orochimaru, un nouveau "méchant" de grande classe, entouré de mystère, et dont les manigances nous promettent quelques moments intéressants par la suite. C'est aussi un grand moment pour Sakura puisqu'elle parvient à être utile à l'histoire (et à ses compagnons) pendant au moins cinq bonnes minutes, ce qui est presque un exploit. Côté technique, on pourra commencer à remarquer des différences de qualité entre les épisodes, certains (comme l'épisode 30) semblant avoir été réalisés à la va-vite et au rabais, tant le character design et l'animation paraissent manquer de finition.
Niveau édition, on se retrouve avec un coffret similaire au précédent, c'est-à-dire présentant toujours les mêms défauts d'authoring, comme l'absence de chapitrage dans les épisodes, la suppression des génériques intérimaires et le DVD qui tourne en boucle au lieu de revenir au menu principal en fin de lecture. Les bonus restent légers mais on soulignera cependant l'effort de l'éditeur qui tente d'apporter un peu de variété en incluant cette fois un livret.
Mon avis: cette troisième partie de Naruto reste très agréable à suivre, avec quelques combats palpitants et surtout un scénario qui devient un peu plus dense et étoffé. On a hâte d'en apprendre plus sur Orochimaru et sa malédiction!
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 30" Sony Wega KV-30HS420
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
|
