Edgar est dans tous ses états, l'énigmatique Kyosuke Mamo lui a prédit sa disparition prochaine. Edgar pourra-t-il combattre cet adversaire redoutable, qui menace de l'attaquer dans le passé grâce à une machine à voyager dans le temps ? Remis de ces expériences temporelles, notre célèbre cambrioleur essayera successivement de voler l'Oeil du Nil, une magnifique émeraude détenue par une riche mariée et un prestigieux buste en or, protégé par l'inspecteur Lacogne (Zenigata) qui rêve de coffrer Edgar avant de se rendre au colloque d'Interpol en Europe...

13. Attention à la machine à voyager dans le temps !
14. Le mystère de l'émeraude
15. Je boucle Edgar et cap sur l'Europe
16. A nous les diamants !

---

Edgar, Jigen et Magali (Fujiko) se font piéger par la propriétaire d'un club privé, elle les oblige à porter une montre spéciale qui explosera au bout de 24 heures, pour sauver leur peau, nos trois compères devront réunir trois milliards de dollars. Plus tard, Edgar et ses acolytes, déguisés en journalistes de télévision, se rendent au concours international de beauté Miss Global. Le jury est composé de milliardaires, dont le but réel n'est pas d'admirer les plus jolies filles du monde, mais bien d'acquérir plusieurs tableaux volés. Après cela, Edgar sera opposé à l'inspecteur Gaillard, le petit-fils du plus grand adversaire de son grand-père et à une bande de voleurs qui imitent ses techniques afin de commettre des méfaits au nom d'Edgar de la cambriole...

17. Edgar pris au piège
18. Beauté sous surveillance
19. Le combat de la 3ème génération !
20. Sus au faux Edgar !

---

Un ancien associé du père d'Edgar demande à notre héros de lui ramener sa fille détenue par son oncle. Cette mission s'annonce périlleuse, car Edgar se retrouve en face d'une petite peste qui ignore tout du passé peu glorieux de son père et de son oncle. Après cette aventure, Edgar devra combattre un sérieux adversaire, il s'agît d'un ordinateur capable de prévoir tous ses faits et gestes. Edgar et sa bande tenteront ensuite de mettre la main sur une grande quantité de pièces d'or découvertes par hasard lors des travaux d'une nouvelle ligne de métro...

21. Le sauvetage de la petite peste !
22. Un coup d'avance ! Opération Computer !
23. La grande bataille des pièces d'or !

Cette première série mettant en scène Lupin (renommé Edgar de la cambriole chez nous) est vraiment excellente. Les personnages, avec leurs caractères bien trempés, nous font vivre de fantastiques aventures de bout en bout. C'est un réel plaisir de voir notre héros dejouer à chaque fois les plans de Lacogne (Zenigata) qui se demande s'il arrivera à le coincer un jour. Malheureusement pour Edgar, il est souvent moins habile face à la jolie et dangereuse Magali (Fujiko). L'animation est un peu vieillotte, mais ça n'entrave pas le plaisir qu'on a en visionnant la série. Les différentes histoires sont variées et intéressantes (même si parfois elles n'ont ni queue ni tête).

Ce deuxième coffret, qui contient les onze derniers épisodes de la série, est très réussi. Techniquement, il n'y a rien à redire. On a droit à la version originale sous-titrée et à une très bonne version française (avec une grande partie des comédiens d'époque) réalisée spécialement par IDP. Il n'y a pas de bonus.

Mon avis: Voici une excellente série proposée dans une édition DVD de qualité. Dommage que les suppléments ne sont pas au rendez-vous.