DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Astérix

Astérix et les Vikings

Critique de Ikkakumon, le Mercredi 01 Novembre 2006 à 08:46

Staff Technique
Oeuvre orig. : René Goscinny, Albert Uderzo
Producteur : Nathalie Altmann, Thomas Valentin
Réalisation : Stefan Fjedmark, Jesper Moller
Scénario : Jean-Luc Goosens
Musique : Alexandre Azaria
Acteurs :
  • Astérix: Roger Carel
  • Obélix: Jacques Frantz
  • Goudurix: Lorant Deutsch
  • Abba: Sara Forestier
  • Grossebaf: Marc Alfos
  • Cryptograf: Pierre Palmade
  • Abraracourcix: Vincent Grass
  • Panoramix: Vania Vilers
  • Narrateur: Pierre Tchernia
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Danemark/France
    Titre original : (idem vf)
    Type : Film
    Genre : Aventure
    Durée : 75 minutes
    Année de prod. : 2006
    Produit par :
  • M6 Studio
  • MANDARIN SAS
  • 2d3D ANIMATIONS

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.85
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : Pal
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible (25/10/2006)
    Editeur : M6 Vidéo
    Format sonore
    Français Anglais
    Dolby Digital Stéréo

    5.1
    Stéréo

    5.1
    Français Stéréo ; Français 5.1 ; Anglais Stéréo ; Anglais 5.1

    Sous-titre(s) : Français, anglais, français pour malentendants
    Bonus/Goodies :
  • Making of
  • Clip
  • Documentaires
  • Jeux
  • Partie DVD-ROM
  •  Présentation
    Les personnages d'Astérix et Obélix sont nés de l'imagination fertile de René Goscinny et d'Albert Uderzo en 1959. Les aventures des irréductibles Gaulois ont été publiées dans la majorité des pays du monde et ont été traduites dans plusieurs dizaines de langues. Huit films d'animation narrant les exploits d'Astérix et Obélix ont été produits, Astérix et les Vikings est le dernier en date.

    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (13)
    C'est l'émoi chez les Vikings, les terribles guerriers nordiques rentrent de plus en plus souvent bredouilles de leurs expéditions meurtrières... En effet, les villages pris pour cible sont la plupart du temps déserts à l'arrivée de Grossebaf et sa bande. Après un bref entretien avec le sorcier du village, le chef viking parvient à la constatation suivante : ils s'envolent grâce à la peur, car c'est bien connu : la peur donne des ailes. Les Vikings décident de traverser la mer pour se rendre en Gaule afin de capturer un champion de la peur, qui pourra leur apprendre à voler.
    Au même moment, le village Gaulois reçoit la visite de Goudurix, le neveu lutécien du chef Abraracourcix, son père l'a envoyé en Armorique pour qu'il devienne un homme. Cette périlleuse mission est confiée à Astérix et Obélix, mais le jeune garçon semble avoir quelques difficultés à s'acclimater aux entraînements dispensés par ses deux mentors...



     Image
    5 : Parfait !
    Le film est récent, on peut donc s'attendre à une image de très bonne qualité. Le résultat est à la hauteur de nos espérances, l'image est lumineuse, les couleurs sont vives et il n'y a aucun défaut. La compression est également bien maîtrisée.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Les pistes françaises proposées sont dynamiques. Le volume de la musique est parfait et les voix sont intelligibles. Les pistes anglaises n'ont pas été écoutées.
     Interactivité 3.5 : Bon Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    Menu
    Le DVD propose un joli menu animé réalisé à partir d'extraits du film, quatre options sont disponibles :
  • Film
  • Chapitres
  • Audio
  • Bonus

    Bonus

    Making of : Les secrets de fabrication du film (25 min)
    Ce documentaire aborde les différents aspects (production, animation, doublage...) de la création du film. Il est composé d'interviews (réalisateur, animateurs, producteurs, comédiens...) et d'extraits du tournage.

    De la BD au film (7 min)
    Un comparatif entre le film et Astérix et les Normands, l'album dont Astérix et les Vikings s'inspire.

    Les nouveaux personnages (3 min)
    Ce supplément est présenté à la manière d'une bande-annonce, il s'attarde sur les nouveaux personnages, principalement au niveau du doublage.

    Le doublage (2 min)
    Ce documentaire s'apparente au précédent, mais il met l'accent sur les comédiens et sur la musique.

    Le bruitage (1 min)
    Court bonus au sujet des bruitages du film.

    Clip de Céline Dion (3 min)
    Le clip de la chanson finale interprétée par Céline Dion.

    Photos (3 min)
    Une galerie d'images tirées du film.

    Bandes-annonces
    Bandes-annonces de l'éditeur.

    Jeux interactifs
    Trois jeux (quiz, mémoire, danse) qui feront la joie des plus jeunes.

    Partie DVD-ROM
    Les personnages du film à colorier.

    La plupart de ces suppléments sont sympathiques et apportent beaucoup d'informations sur Astérix et les Vikings. Un making of plus long et plus détaillé aurait cependant été le bienvenu.

    Packaging
    Cette édition comprend un boîtier standard pour le DVD sérigraphié et un livret, le tout vient se glisser dans un joli fourreau gaufré.

    Le livret se présente comme une enquête historique (à la façon Da Vinci Code), il est axé sur la comparaison du film et de la BD (parallèle entre les images du film et les vignettes de la bande dessinée). Malgré un sujet similaire, le livret n'est pas redondant par rapport au supplément De la BD au film.

  •  Bilan artistique   
    3.5 : Bon
    Le film est basé sur Astérix et les Normands, le neuvième album des aventures d'Astérix. On retrouve donc un scénario qui s'inspire grandement de celui créé à l'époque par René Goscinny. L'histoire de ces Vikings qui veulent avoir peur pour réussir à voler est tout bonnement géniale, quelques éléments scénaristiques nouveaux (notamment une histoire d'amour) permettent au film de se détacher de la bande dessinée originale. On retrouve dans Astérix et les Vikings tout ce qui fait le succès de la saga (les bagarres à grands coups de poissons pas frais, les baffes aux Romains...). L'humour est très présent, les scénaristes ont eu le bon goût d'ajouter quelques anachronismes impossibles à l'époque (le personnage de SMS par exemple). Néanmoins, la narration manque de rythme, ce qui donne parfois une impression de longueur.

    Les personnages sont très réussis et attachants, il y a les personnages habituels que l'on retrouve dans chaque aventure et ceux de la BD d'origine, de nouveaux, crées spécialement pour le film, viennent également s'ajouter (par exemple, Abba, la fille du chef viking).

    La réalisation est excellente, les décors sont réussis et l'animation est de qualité (en particulier les attitudes et les mouvements très expressifs des personnages). Les dialogues et le doublage méritent également les lauriers, les comédiens interprètent admirablement leur rôle (avec une mention spéciale pour Roger Carel, toujours aussi excellent dans le rôle d'Astérix).

     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Après un Astérix et les Indiens décevant, on attendait avec un peu d'appréhension une nouvelle adaptation de l'univers crée par Goscinny et Uderzo. Malgré quelques défauts, Astérix et les Vikings s'en tirent avec les honneurs.

    L'édition DVD est réussie, techniquement irréprochable, elle contient en outre des suppléments attrayants et dispose d'un joli packaging. Les enfants ne sont pas non plus oubliés avec quelques bonus (jeux, coloriages) qui leurs sont dédiés.

    Mon avis : Même s'il n'a pas le charme des 12 travaux d'Astérix ou d'Astérix et Cléopâtre, Astérix et les Vikings reste un agréable divertissement familial.


    Points Forts Points Faibles
    + Humour
    + Réalisation
    + Edition DVD de qualité
    - Manque de rythme

    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • TV JVC AV28H4DU 16/9 28’’ Tube Real Flat 100 Hz Dolby Stéréo
  • Lecteur DVD Panasonic DVD-RV32

  • Lecteur DVD-RW Pioneer DVR-110D
  • PowerDVD 7
  • Moniteur Acer 1751A 17’’ DVI
  • © M6 Studio-MANDARIN SAS-2d3D ANIMATIONS/ Les Editions Albert René/Goscinny-Uderzo
    Boutique


    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    Astérix
    et Cléopâtre - Version remasterisée
    et Cléopâtre - Version remasterisée
    Z2 (Europe)
    La Trilogie Gaumont
    La Trilogie Gaumont
    Z2 (Europe)

    Ikkakumon

    Dernières critiques du rédacteur
    Master Keaton<br>Edition Collector  - Intégrale
    Master Keaton
    Edition Collector - Intégrale


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade