DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Rox et Rouky

Special Edition

Critique de Lovers, le Lundi 02 Avril 2007 à 13:11

Staff Technique
Oeuvre orig. : Daniel P. Mannix
Prod. exécutif : Ron Miller
Réalisation : Ted Berman, Richard Rich et Art Stevens
Musique : Buddy Baker
Acteurs :
  • VO
    Mickey Rooney : Rox
    Keith Coogan : Rox jeune
    Kurt Russell : Rouky
    Corey Feldman : Rouky jeune
  • VF
    Morvan Salez : Rox
    Marie-Christine Darah : Rox jeune
    Marc François : Rouky
    Jackie Berger : Rouky jeune
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Etats-Unis
    Titre original : The Fox and the Hound
    Type : Film
    Genre : Enfant
    Durée : 83 minutes
    Année de prod. : 1981
    Produit par : Walt Disney Pictures

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (04/04/2007)
    Editeur : Buena Vista
    Format sonore
    Néerlandais Français Anglais Allemand
    Dolby Digital 5.1 5.1 5.1 5.1
    Néerlandais 5.1 ; Français 5.1 ; Anglais 5.1 ; Allemand 5.1

    Sous-titre(s) : anglais, français, néerlandais, allemand.
    Bonus/Goodies :
  • Jeu interactif.
  • Featurette.
  • Court-métrage.
  • Galerie d'images.
  • Karaoké.
  •  Présentation
    Alors que le film était déjà disponible en DVD depuis plusieurs années, Disney nous le ressort en édition spéciale en même temps que Rox et Rouky 2. Datant de 1981, ce film est le 24ème grand classique Disney.
    Certains éléments de ce film viennent directement d'autres longs métrages de la firme, comme la scène de l'orage qui reprend des éléments de Bambi.

    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (7)
    Du haut de son arbre, Big Mama apperçoit une scène de chasse. Très rapidement, elle remarque qu'un petit renardeau se retrouve orphelin. Avec l'aide de ses amis, elle réussit à faire recueillir le jeune renard par une fermière qui tombe sous son charme et le baptise Rox. Ce dernier fait très rapidement la connaissance de Rouky, un chiot appartenant à un chasseur. Les deux animaux vont devenir des amis inséparables. Mais, en grandissant, Rouky va acquérir l'esprit de la chasse avec son maître et nos deux amis risquent de se retrouver face à face, mais pas pour jouer cette fois...



     Image
    4 : Très bon !
    Les couleurs ont un bon rendu malgré quelques passages où l'image a un aspect un peu vieillot. Les artefacts, bien que présents, se font discrets dans cette édition. La remastérisation n'est donc pas aussi étonnante que sur un titre comme Cendrillon par exemple, mais l'on notera tout de même une très bonne qualité au vu de l'âge de ce long métrage.
     Son
    3.5 : Bon
    Les pistes ont ici été encodées en 5.1 et proposent un bon mixage. La version française a un aspect plus étouffé que la version originale. L'ensemble reste tout à fait compréhensible mais on sent que le doublage ne date pas d'hier.
    On peut changer la configuration à la volée.
     Interactivité 3.5 : Bon Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Menu
    Le menu principal est fixe avec quelques feuilles qui tombent de l'arbre de temps à autre. Film permet de lancer le visionnage alors que Sélection de chapitres affiche un sous menu permettant d'avoir accès directement à l'un des 20 chapitres qui composent le long métrage. L'option Bonus permet d'accéder aux suppléments et Configuration permettra de sélectionner la piste sonore et les sous-titres. Enfin, quelques Bandes-annonces sont disponibles. Il faut aussi noter la présence du logo Disney Fast play qui permet de visionner le film et tous les bonus sans repasser par les menus.


    Bonus
    Musique: on retrouve la chanson Deux bons copains en version karaoké.

    Jeux: deux jeux sont disponibles. Le jeu des amis de la forêt est un petit jeu interactif dans lequel il faut trouver Rox. Les nouveaux meilleurs amis est une histoire à lire.

    Les coulisses de la production: un documentaire intitulé D'une génération à l'autre nous explique comment deux générations d'animateurs qui ont travaillés sur ce film. On retrouve aussi une galerie d'images.

    courts-métrages: on a droit à deux petits courts-métrages. C'est Lambert, le lion bêlant et Tends la patte qui sont au programme. A noter que ces films sont proposés en français, anglais et néerlandais.


    Packaging
    Entourée d'un fourreau en carton avec gaufrage sélectif, cette édition est présentée dans un boitier standard. A l'arrière, on retrouve le résumé du film, la liste des bonus et quelques données techniques sur le disque. Les illustrations sont plaisantes avec des couleurs assez vives. Aucun livret n'est présent.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Ce film nous raconte l'histoire d'un renardeau et d'un chiot devenant amis durant leur jeunesse. Mais en grandissant, Rouky devient un chien de chasse. Le destin semble donc vouloir faire en sorte que les meilleurs amis d'hier deviennent les pires ennemis d'aujourd'hui... En plus de nos héros, on retrouve pas mal de personnages secondaires qui sont là pour apporter des petits moments de détente et d'humour à l'histoire. Malheureusement, certains sont là pour mettre nos jeunes amis en condition comme Chef, qui a pour mission de faire de Rouky un terrible chien de chasse.
    Techniquement, on retrouve une très bonne qualité d'animation. On appréciera surtout les détails donnés aux têtes des personnages qui rendent très bien le sentiments du moment comme la peur ou la joie. Les décors sont de toute beauté et la version française, comme l'originale, dispose d'un bon doublage. Dans la plus pure des traditions Disney, on retrouve quelques chansons qui sont là pour agrémenter l'histoire sans qu'elles ne soient trop présentes et envahissantes.

    Niveau DVD, alors que l'on retrouve un boiter standard pour une édition spéciale, on appréciera la fourreau assez réussi. La qualité d'image et de son est bonne malgré certains passages où l'image reste vieillote et une bande son un peu étouffée pour la version française. Les bonus sont, pour la plupart, destinés à un jeune public. On appréciera surtout les deux courts-métrages et le documentaire.

    Mon avis
    C'est avec plaisir que j'ai revisionné ce film mélangeant à merveille humour et passages dramatiques. Les personnages sont attendrissants et bien pensés et ce long métrage n'a finalement pas pris une ride. Un bon divertissement à regarder en famille.


    Points Forts Points Faibles
    + Personnages sympathiques.
    + Bonne qualité technique.

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Portable Toshiba Tecra A2 + PowerDVD 7
  • © 1981, Disney
    Boutique


    La Fnac.com

    Autres critiques

    Rox et Rouky
    2
    2
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade