Episodes 17 à 20

Le fiancé d'une amie de mademoiselle Ochiai a un comportement étrange depuis quelques temps. Le commandant mène l'enquête et ses soupçons sont bientôt confirmés: ce fiancé n'est autre qu'un Envahisseur! Quand celui-ci passe à l'attaque, le commandant et mademoiselle Ochiai se retrouvent seuls face à l'ennemi...

Titres des épisodes:
17. Déboulez hors des chemins balisés!
18. Protégez l'Envahisseur!
19. Ecoutez les revendications des yé-yé!
20. Bondissez vers la nouvelle année!

Episodes 21 à 24

Le père de Ruriko a été embauché sur le chantier de l'exposition universelle, à la grande joie de toute la famille. Malheureusement, les Envahisseurs apparaissent et le prennent en otage, fait inhabituel chez eux. Cette fois, la bataille est d'autant plus importante pour Ruriko...

Titres des épisodes:
21. Protégez la fête du progrès et de l'harmonie!
22. Brisez le robot de jais!
23. Donnez toute votre ardeur au combat!
24. Pour le sourire de demain!

OAV 01 à 03

La jeune Ayane Isuzu mène une double vie: étudiante sombre et taciturne au lycée, elle se transforme la nuit en une redoutable mercenaire travaillant pour le compte d'AEGIS et de son patron, le mystérieux Reiji Kageyama. Afin de lutter contre la menace grandissante des Envahisseurs, elle recrute Miyu, une camarade de classe qui possède une Gate tout comme elle...

Titres des épisodes:
01. Rencontre.
02. Course effrénée.
03. Derniers jours d'été.

OAV 04 à 06

Alors que Miyu est de plus en plus réticente à combattre les Envahisseurs, Satoka Tachikawa, la nouvelle recrue appelée de Kobe par Reiji, prend au contraire beaucoup de plaisir à la tâche. Et elle semble de plus en connaître beaucoup sur le passé d'Ayane, un passé que cette dernière cherche à oublier à tout prix...

Titres des épisodes:
04. Ayane.
05. Miyu.
06. Bruissement d'ailes.

Gate Keepers
Les gate keepers sont enfin réunis au complet pour combattre les envahisseurs. Mais leur tâche est de plus en plus difficile et l'arrivée d’un nouvel ennemi, Reiji Kageyama, ne va pas leur facilité la tâche.
Si, au début, on reste dans la continuité de la première partie, la fin, et surtout les quatre derniers épisodes, sont tout autre. L'humour laisse place à une ambiance un peu plus sombre et toutes les questions trouvent une réponse. Les combats deviennent aussi plus intéressants à suivre et les explications données sur le passé de certains personnages viennent expliquer les raisons du comportement de ceux-ci. Le scénario propose donc un final très réussi.
Techniquement la série reste de bonne qualité avec une image très colorée et un chara design agréable. L'animation est toujours assez fluide et la 3D, utilisée sans excès, améliore assez bien les scènes rapides. La version française présente dans ce coffret est toujours aussi bonne avec un jeu d'acteur réussi malgré le fait qu’il fait un peu moins bien passer l’humour.

Gate Keepers 21
On retrouve la fille de Shun dans cette série d'OAV qui se passe 30 ans après la série. Opposée aux Envahisseurs, notre héroïne va devoir trouver des alliés pour l'aider dans sa tâche.
C’est bien entendu le même principe de Gate qui est utilisé et les éléments de base sont identiques. Pourtant, ces OAV sont assez différents de par leur ambiance plus sombre et un peu plus adulte. L'humour est toujours présent, représenté par Miyu et sa maladresse en toute circonstance mais ce sont les scènes d'action qui priment avant tout. L'ensemble étant plus court, on ne retrouve aucun épisode bouche trou et tous font avancer l'intrigue principale.
Au niveau visuel, c'est vraiment très réussi. On a droit à une animation de qualité et les images paraissent plus fines et plus travaillées que dans Gate Keepers. Les deux doublages sont de qualité égale et la version française rend mieux que dans la série première du nom.

L'édition DVD
Ce second coffret est dans le même style que le premier. On retrouve un livret assez complet mais malheureusement aucun bonus. L'encodage de l'image et du son ne pose aucun problème et ce même dans Gate Keepers 21 pourtant plus sombre. Ce dernier point aurait pu laisser paraître plus de problèmes de compression mais, pour notre plus grand bonheur, il n'en est rien et le résultat est vraiment satisfaisant.

Mon avis
L'idée d'ajouter Gate Keepers 21 sur ce second coffret est vraiment bonne et permet de bénéficier d'une véritable intégrale répartie sur deux box. La fin de la série se veut plus prenante et les OAV sont vraiment réussis avec un petit côté thriller sombre qui j'ai vraiment apprécié. Deux bonnes séries mélangeant humour et action avec une qualité technique signée Gonzo dans une même édition, voilà qui ne peut que pousser à la découverte des aventures des Gate Keepers.