DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

La sorcière de l'Ouest

Coffret 1 VO/VF

Critique de Lovers, le Vendredi 29 Juin 2007 à 15:13

Staff Technique
Oeuvre orig. : Noriko Ogiwara
Réalisation : Katsuichi Nakayama
Scénario : Atsuhiro Tomioka
Chara. design : Masahiro Aizawa
Décors : Makoto Kobayashi
Dir. photographie : Atsushi Iwasaki
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Japon
Titre original : Nishi no Yoki Majo - Astraea Testament
Type : Série TV
Genre : Heroïc Fantasy
Durée : 150 minutes
Année de prod. : 2006
Produit par : Project West Witch

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier :
Disponibilité : Disponible
Editeur : Kaze
Format sonore
Japonais Français Allemand
Dolby Digital Stéréo Stéréo Stéréo
Japonais Stéréo ; Français Stéréo ; Allemand Stéréo

Sous-titre(s) : français, hollandais, allemand, suédois
Bonus/Goodies :
  • 1 livret 28 pages.
  • 1 carte collector.
  • Galerie d'images.



  • 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 1 :
    Episode 01 à 03
    C'est aujourd'hui l'anniversaire de la Reine, et la jeune Firiel est toute excitée à l'idée de se rendre au bal qui est donnée en son honneur. Alors qu'elle s'apprête à partir, Roux, l'assistant de son père, lui remet un cadeau de la part de ce dernier. Il s'agit d'un pendentif ayant appartenu à sa mère. Firiel ne sait pas encore que ce bijou va changer sa vie à tout jamais...

    Titre des épisodes:
    01. Le colier d'Edeline.
    02. La piste de chevraux.
    03. Le jardin secret.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 2 :
    Episode 04 à 06
    L'Académie Toras accueille deux nouvelles élèves: l'une est Marie, l'amie de Firiel, et l'autre n'est autre que... Roux, qui s'est travesti en fille sous le nom de Rouxnet afin de pouvoir veiller sur Firiel. Cette dernière reçoit conseils et avertissements de Vincent, Igraine et Laelia, des amies d'Adel, qui l'incitent à se méfier du Conseil des Elèves...

    Titre des épisodes:
    04. Les ténèbres du jardin fleuri.
    05. Fleurs et machinations.
    06. La valse de la cour.

     Image
    3.5 : Bon
    La palette de couleurs utilisée dans cette série est très lumineuse et l'image lui fait honneur. On retrouve un contraste élevé qui fait assez bien ressortir les décors et différents bâtiments. Lors des passages sombres et sur les dégradés, on notera des défauts de compression parfois assez visibles.
    L'ensemble est de bonne qualité.
     Son
    4 : Très bon !
    Les deux pistes sont encodées en stéréo. L'ensemble a un très bon rendu et la musique envahit littéralement la pièce et l'on se retrouve plongé au cœur de l'histoire. Le mixage est bon et les voix sont claires à tout moment.
    On ne peut malheureusement pas changer la configuration à la volée.
     Interactivité 1 : Nul ! Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Menu
    Après une courte intro tirée de l'opening, on tombe dans un menu représenté par un livre. On retrouve bien entendu les options de lecture en continu des épisodes ou du choix de ceux-ci. La configuration audio et des sous-titres est bien entendu présente et est même indispensable puisque la possibilité de changer la configuration à la volée n'est pas offerte.

    Bonus
    Sur chaque disque, on retrouve une galerie d'images, les crédits du doublage et quelques bandes-annonces de l'éditeur.

    Packaging
    On retrouve un mediabook. Les disques sont disposés face à face au niveau de la couverture qui est en carton solide. Le livret à l'intérieur reprend des informations sur l'histoire, l'œuvre, l'auteur, les personnages, l'univers et les résumés des six premiers épisodes. On retrouve, en plus, une carte collector.

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    La sorcière de l'Ouest nous raconte l'histoire de Firiel Dee. C'est une jeune fille de quinze ans qui vit paisiblement chez un couple de paysans pendant que son père, Gideon, travaille dans son observatoire à longueur de temps en compagnie de Roux. Mais tout va changer le jour où elle va recevoir un pendentif qui la révèlera comme étant une prétendante au titre de reine.
    Le scénario nous plonge dans un univers fantastique axé sur l'époque des chevaliers et disposant de quelques ingrédients assez modernes comme par exemple au niveau de l'architecture de certains bâtiments. L'ensemble, bien qu'empreint d'humour, nous est conté d'une façon quelque peu dramatique où retournements de situations et complots sont légion.
    Techniquement, la série se veut être très agréable à l'œil. Les bâtiments sont somptueux et hauts en couleurs tout comme les tenues des personnages et en particulier les robes de ces dames. Le chara design est très fin et propose assez bien de détails pour faire ressortir sans peine les divers émotions des personnages. A l'opposé, on remarquera que l'animation est par moment un peu simpliste et surtout au niveau des déplacements de personnages. Ceux-ci semblent parfois glisser au lieu de bouger. Au niveau des doublages, la version française est un peu plus molle que l'originale en ce qui concerne le jeu des acteurs. Le choix des voix est bon dans les deux cas et aucune d'elles ne viendra casser les oreilles au bout de cinq minutes. Enfin, la musique apporte la touche finale à cet univers vraiment réussi, tant au niveau visuel que musical...

    L'édition DVD est proposée dans un beau packaging. En forme de livre avec un style ancien, le coffret s’accorde à merveille avec l'univers de la série. L'encodage est assez bon et, finalement, seuls les bonus font triste mine à côté du reste. Heureusement, le livret proposé est assez fourni et complète sans problème les galeries d'images.

    Mon avis
    Voici une première partie de série assez intéressante à suivre. L'univers construit est assez bien pensé et l'évolution du scénario nous dévoilant petit à petit les pièces du puzzle permet de ne pas s'ennuyer. Avec un visuel soigné et des personnages assez sympathiques, cette série est vraiment agréable à suivre.


    Points Forts Points Faibles
    + Chara design
    + Univers fort réussi.
    + Beauté des décors.
    - Compression de l'image lors des passages sombres.

    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Portable Toshiba Tecra A2 + PowerDVD 7
  • © 2006 Noriko Ogiwara, Haruhiko Momokawa/Project West Witch
    Boutique


    La Fnac.com

    Autres critiques

    La sorcière de l'Ouest
    Coffret 2 VO/VF
    Coffret 2 VO/VF
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade