|
|
|
|
Chocola et Vanilla
|
Coffret 2/6 VO/VF
Critique de Lovers, le Jeudi 02 Août 2007 à 09:43
Staff TechniqueOeuvre orig. : Moyoco Anno Directeur : Yukihiro Matsushita Scénario : Reiko Yoshida Chara. design : Noriko Otake et Sayuri Sugitou Musique : Yasuharu Konishi Acteurs : VO Chocola Meilleur: Marika Matsumoto Vanilla Mieux: Juri Ihata Rock'n Lovin: Kenjiro TsudaVF Chocola Meilleur: Isabelle Volpe Vanilla Mieux: Julie Andre Rock'n Lovin: Frédéric Popovic
|
Fiche de l'animéPublic : Tous
Origine : Japon
Titre original : Sugar Sugar Rune
Type : Série TV
Genre : Fantastique
Durée : 160 minutes
Année de prod. : 2005
Produit par : Marvelous Entertainment, TV Tokyo
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (27/06/2007) Editeur : Kaze
|
Bonus/Goodies : Une fiche personnage Vanilla.
Un coeur parfumé
|
|
|
|
|
DVD 3 : Episodes 09 à 12
Hiroshi, le chien d'Akira a disparu. Chocola et Vanilla décident d'aider leur camarade à retrouver cet idiot de chien! Mais la quête des coeurs n'est pas oubliée pour autant, surtout que les examens arrivent à grands pas. Comment progresser d'ici là? En espionnant Lovin, voyons! Vu son succès, il doit connaître des techniques que nos petites socières ne maîtrisent pas. Mais attention! N'est pas Lovin qui veut...
Titre des épisodes:
09. Le cadeau du coeur vert.
10. Apprenez avec Lovin! Opération Love-Love.
11. Le charme de l'amitié.
12. Chocola se transforme en chat!
|
DVD 4 : Episodes 13 à 16
Houx et Saule ont été envoyés par la reine Candy pour veiller sur nos deux petites sorcières. La reine du pays magique s'inquiète car une ombre malveillante semble rôder autour des deux jeunes filles. Mais si il ne s'agissait que de cela! Chocola et Vanilla ont bien d'autres soucis, comme remédier aux effets des macarons magiques qui peuvent transférer votre personnalité vers une autre personne ou remplacer l'actrice principale de la série branchée du moment, Les justicières masquées. Un emploi du temps ensorcelant!
Titre des épisodes:
13. Jour d'examen.
14. Des magiciens dans le monde des humains.
15. Des macarons pas comme les autres.
16. La grande vedette Chocola.
|
Image |
|
Pour ce second coffret, l'image reste d'excellente qualité. Les couleurs sont lumineuses à souhait avec une large palette utilisée. Les ton pastels sont toujours à l'honneur et on a un très bon rendu. La compression est bonne et ne pose pas de gros problèmes.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes proposent une stéréo bien mixée où les musiques côtoient les dialogues sans jamais les étouffer. L'ensemble reste très doux et le caisson de basse ne sera pas mis à l'épreuve mais cela reste largement suffisant pour cette série.
On ne peut pas changer la configuration à la volée.
|
|
|
|
|
|
Packaging |
|
Menu
Une courte intro fait apparaître un menu qui dispose d'une petite animation et d'une musique de fond. On retrouve les options standards de lecture et de configuration. On a droit aussi à un sous-menu présentant les crédits de la série.
Packaging
On retrouve un box en carton contenant deux boitiers standards. Le premier boitier contient une fiche à placer dans le petit classeur fourni avec le premier box et le second boitier un petit coeur parfumé. Le box, comme les boitiers, propose un résumé général et des captures d'écran à l'arrière. Enfin, un vernissage sélectif a été appliqué sur les textes et images. Les sérigraphies reprennent l'image de la jaquette correspondante.
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Chocola et Vanilla sont deux jeunes sorcières arrivées dans le monde des humains. Leur but est de récolter un maximum de cœurs en faisant ressortir les sentiments des personnes qui les entourent. Celle qui en aura récolté le plus pourra devenir la reine du pays magique...
Les aventures de nos petites apprenties sorcières continuent de plus belle. Cette fois, elles vont essayer de percer le secret de Lovin mais vont aussi apprendre que les relations avec les humains ne sont pas toujours très faciles à gérer. Enfin, et pour que les jeunes filles n'oublient pas la compétition, un examen va être organisé afin de vérifier les compétences de chacune.
Le scénario essaie de mettre les deux héroïnes dans des situations diverses et variées afin de ne pas sombrer dans la monotonie. Et pour l'instant, on peut dire qu'il arrive à se diversifier. Selon l'épisode, on retrouvera l'une ou l'autre de nos jeunes sorcières en avant plan et bien entendu, par moment les deux. Le caractère totalement opposé de ces deux personnages permet donc de les placer dans des situations à chaque fois nouvelles. L'humour est bien entendu toujours de la partie et ponctue constamment les histoires de cœur...
Techniquement, la série se veut être haute en couleur et propose un character design très agréable. L'esprit Magical girl est bel et bien présent. L'animation est de bonne qualité et, sans être exceptionnelle, ne pose aucun problème. Enfin, les deux versions restent de qualité avec toujours un côté un peu plus enfantin pour la langue française.
L'édition DVD propose à nouveau un bon encodage de l'image et du son. Une nouvelle petite fiche est proposée et viendra compléter le classeur fourni avec le premier coffret. Au niveau des bonus, c'est toujours aussi désertique et l'on retrouve uniquement les crédits de la série.
Mon avis
Toujours aussi rafraichissante et plaisante à suivre, cette série continue sur sa lancée. Les épisodes variés, marrants et dynamiques permettent de ne pas s'ennuyer et l'on retrouve à nouveau ce petit côté mystérieux qui tourne autour de Pierre et qui prépare certainement une suite un peu plus recherchée au niveau du scénario.
Aucun problème si vous aimez les magical girl, Chocola et Vanilla apporte un bon bol d'air au style et plaira à coup sûr.
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Style Magical girl
+ Rafraichissant.
+ Humour.
|
|
|
Matériel utilisé pour le test :
Système A/V Sony DAV-DZ500F
TV Samsung LCD LE32R5
Portable Toshiba Tecra A2 + PowerDVD 7
|
© Moyoco Anno/ KODANSHA*Marvelous Entertainment*PIERROT*TV TOKYO
|
|
|
Autres critiques |
Chocola et Vanilla |
Lovers |
Dernières critiques du rédacteur |
|