Les troupes, parmi lesquelles les Sleepers combattent aux côtés des autres soldats, mènent une révolte efficace faces aux Blues. Lors d’une expédition, la présence d’un nid est détectée sur le chemin que doit emprunter le commando de Marlène et Yûji afin de rejoindre une base de lancement pour Second Earth. Ce dernier se propose alors de faire diversion pendant que le reste des effectifs détruira cette couveuse géante mais il n'obtient l’autorisation seulement après été désigné à pile ou face devant Tony lui aussi intéressé par cette mission. Derrière cette volonté de Yûji ne se cache pas seulement le désir d’effectuer un acte héroïque mais une rivalité qui s’accroît sans cesse de détruire plus d’ennemi que celui qu'il considère de plus en plus comme un rival …

- Eclosion
- Chaos
- Collapse
- Versus
- Joker

Ce quatrième et avant dernier volume réserve son petit lot de surprises plus ou moins bonnes. La réalisation du DVD souffre en effet de quelques défauts, pas très gênants certes, mais qui occasionnent naturellement une certaine amertume. Le master fait des siennes pendant quelques secondes et les menus présentent des défaillances auxquelles l’éditeur n’était pas coutumier. Espérons qu’il s’agisse seulement d’un incident et que les prochaines productions n’en soient pas victimes.
En ce qui concerne l’animé, on a un peu l’impression de retrouver les rôles inversés entre Yuji et Marlène par rapport au début de la série où cette dernière faisait preuve d’une froideur extrême et Yuji paraissait aussi faible qu’impuissant à côté. Ce changement de comportement de sa part n’est cependant pas le fruit du hasard et cache le début d’un terrible retournement de situation. Si l’on pouvait craindre que la fin de l’animé se limite à une lutte intense contre les Blues jusqu’à un affrontement final, je tiens à vous assurer qu’il n’en sera rien. L’histoire recèle encore quelques rebondissements (et non des moindres) qui sauront vous tenir en haleine jusqu’au bout. Surtout que comme d’habitude, la fin du cinquième épisode coupe les événements dans une situation des plus critiques…