DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


City Hunter

City Hunter 2 - Coffret 3/3

Critique de Algol, le Vendredi 22 Août 2008 à 12:20

Staff Technique
Oeuvre orig. : Tsukasa Hôjô
Producteur : Masuo Ueda, Michihiko Suwa
Directeur : Kenji Kodama
Chara. design : Sachiko Kamimura
Dir. artistique : Junichi Higashi, Mitsuharu Miyamae
Dir. animation : Takeo Kitahara
Dir. photographie : Itta Kobayashi
Musique : Ryouichi Kuniyoshi, Tatsumi Yano
Animation : Sunrise
Acteurs :
Version japonaise:
  • Ryô Saeba: Akira Kamiya
  • Kaori Makimura: Kazue Ikura
  • Saeko Nogami: Yôko Asagami
  • Umibozu: Tesshô Genda
  • Miki: Mami Koyama
    Version française:
  • Nicky Larson: Vincent Ropion
  • Laura: Danièle Douet
  • Hélène: Agnès Gribe
  • Mammouth: Michel Barbey
  • Mirna: Marie-Christine Darah
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 21 x 24 minutes
    Année de prod. : 1988
    Produit par :
  • Yomiuri TV
  • Sunrise

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : PAL
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible (01/07/2008)
    Editeur : Beez Entertainment
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital Mono Mono
    Japonais Mono ; Français Mono

    Sous-titre(s) : Aucun
    Bonus/Goodies : générique français





    3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 09   Episodes 94 à 98 :
    En se promenant dans la rue, Ryô tombe sur une jeune femme en qui il reconnait Kasumi, une séduisante voleuse qu'il a rencontrée dans un épisode précédent. Celle-ci lui demande de l'accompagner chez elle et le présente à sa grand-mère. Ryô apprend alors que Kasumi est issue d'une famille de voleurs professionnels et qu'elle sera forcée d'épouser un voleur sans scrupules de nom de Takashi, à moins que Ryô n'affronte ce dernier dans une épreuve très particulière...

    Liste des épisodes:
    094. Sur les traces de l'amour scellé dans un miroir (Partie 1)
    095. Sur les traces de l'amour scellé dans un miroir (Partie 2)
    096. Un amoureux dans le coeur de la belle dessinatrice (Partie 1)
    097. Un amoureux dans le coeur de la belle dessinatrice (Partie 2)
    098. Je voudrais aimer comme dans mes rêves (Partie 1)



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 10   Episodes 99 à 103 :
    La jeune Kozue se plait énormément chez Ryô et Kaori, et lorsqu'elle apprend de cette dernière que Ryô semble très intéressé par sa sœur Yûka, elle voit là l'occasion de marier sa sœur et d'ainsi rester vivre chez ses nouveaux amis. Mais voilà, Yûka n'aime pas les jolis cœurs et les séducteurs, et Kozue va avoir fort à faire pour tenter de la convaincre que ce cher Ryô est bien le chevalier servant courageux et au grand cœur qui est l'homme de rêves...

    Liste des épisodes:
    099. Je voudrais aimer comme dans mes rêves (Partie 2)
    100. Les adieux à une villes difficile (Partie 1)
    101. Les adieux à une villes difficile (Partie 2)
    102. La chaine de souvenirs de Kaori
    103. Retrouvailles 20 ans après (Partie 1)



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 11   Episodes 104 à 108 :
    Sayuri, qui est rédactrice pour un hebdomadaire prestigieux, est sur le point de publier un article explosif sur la pègre. Cela la met en danger et elle finit par se faire enlever en compagnie de Kaori, qui lui servait de garde du corps. Alors qu'elles sont enfermées ensemble, Sayuri a l'occasion de se rendre compte à quel point Kaori fait confiance à Ryô malgré ses frasques. Aussi décide-t-elle finalement de ne pas lui avouer toute la vérité concernant leurs liens familiaux...

    Liste des épisodes:
    104. Retrouvailles 20 ans après (Partie 2)
    105. Panique à un rendez-vous douteux (Partie 1)
    106. Panique à un rendez-vous douteux (Partie 2)
    107. Ma voisine est une belle danseuse (Partie 1)
    108. Ma voisine est une belle danseuse (Partie 2)



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 12   Episodes 109 à 114 :
    Ryô reçoit la visite de Nario, le jeune monarque de Foundey, et de son chambellan. Ils ont été amenés par Saeko, qui souhaite que Ryô assure la protection du jeune roi. Bien entendu, Ryô refuse... jusqu'à ce qu'il entende parler du harem que possède Nario. Il accepte alors de prendre ce dernier sous son aile et entreprend d'en faire un homme en l'emmenant dans une cabane en pleine forêt afin de lui enseigner diverses techniques de survie...

    Liste des épisodes:
    109. L'éducation spartiate de Ryô (Partie 1)
    110. L'éducation spartiate de Ryô (Partie 2)
    111. L'amour, c'est de la magie
    112. Good luck my sweeper (Partie 1)
    113. Good luck my sweeper (Partie 2)
    114. Good luck my sweeper (Partie 3)



     Image
    3.5 : Bon
    On voit que les masters ont subi un travail de nettoyage, les artéfacts étant relativement discrets. Le rendu des couleurs est très correct, de même que la définition, même si on a visiblement affaire à une série qui n'est plus toute jeune. On ne remarquera ni scintillement ni effets arc-en-ciel, mais on notera par contre un peu de grain ainsi que du bruit sur les aplats sombres. Mais l'ensemble est d'une très bonne tenue pour une série de 20 ans.
     Son
    3.5 : Bon
    Pour la piste japonaise comme pour la piste française, on a droit à une mono très correcte, avec des voix audibles et sans distorsion. La VO se montre cependant supérieure à la VF, sur la quelle les voix paraissent un peu étouffées et qui est moins bien équilibrée.
     Interactivité 0.5 : Vraiment nul ! Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    Menus
    Les menus, bien en phase avec le ton de la série, sont animés et accompagnés d'un fond musical. Le menu principal permet de lancer la lecture en continu et d'accéder aux versions, aux chapitres et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre s'effectue immédiatement.
    Lecture
    Cette option permet de lancer la lecture des épisodes en continu.
    Episodes
    Ce menu permet d'accéder directement à l'un des du DVD, identifiés chacun par une vignette animée. Les épisodes sont indexés en cinq chapitres: générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, teaser.
    Versions
    Ce menu permet de choisir la version française ou la version originale sous-titrée. L'activation des sous-titres et le choix de la langue peuvent également se faire en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
    Bonus
    Ce menu contient le générique français de la série, des bandes annonces de l'éditeur ainsi que les crédits.


    Packaging
    Les disques à la sérigraphie très sobre sont logés dans un digipack à trois volets, l'un sur lequel sont indiqués les titres des épisodes et les deux autres accueillant 2 DVD chacun. Le digipack est lui-même rangé dans un étui double mur présentant à l'avant une illustration de Ryo et Kaori, tandis que le dos propose un résumé de l'histoire avec quelques captures d'écran, la liste du staff et la grille technique.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    Présents N/A Japonais Japonais Français et romaji


     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Cette deuxième saison de City Hunter se termine de façon plutôt agréable, avec des histoires bien menées et une qualité technique très correcte pour une série de cet âge. On appréciera tout particulièrement le character design soigné de Sachiko Kamimura qui restitue la beauté des personnages féminins de Tsukasa Hôjô. Et il y évidemment aussi le plaisir de redécouvrir tous ces épisodes dans leur splendeur originale, sans censure, et en japonais - Maurice Sarfati devenant de plus en plus insupportable dans la VF. Bien sûr, comme dans toutes ces séries aussi longues, on remarquera bien un épisode un peu moins bien réalisé ça et là, et quelques plans franchement bâclés, mais dans l'ensemble le résultat est très agréable et j'ai visionné ce coffret avec plus de plaisir que je ne l'aurais cru. Si les personnages n'évoluent pas vraiment, on découvrira en quelques occasions chez Ryô le personnage mature, profond et très humain qui se cache derrière le pitre.

    Côté édition, Beez nous gratifie d'un coffret de bonne facture, avec une qualité technique très satisfaisante et un bon travail effectué sur la VF pour réintégrer les passages censurés. De plus, le visuel est ici plutôt réussi.

    Mon avis: grand classique des années Club Do', City Hunter nous revient aujourd'hui dans une version originale qui permettra à toute une génération de redécouvrir une œuvre culte dans d'excellentes conditions. A ne pas manquer!



    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Denon DVD-1920
  • Téléviseur Plasma 42" Panasonic TH-42PZ80E
  • Ampli Denon DRA-1508
  • Enceintes JM Lab Electra 906
    +
  • Lecteur DVD GSA-H73N
  • PowerDVD 7.0 Ultra

  • © Tsukasa Hojo / NSP, YTV, SUNRISE
    Packaging


    Autres critiques

    City Hunter
    .357 Magnum
    .357 Magnum
    Z1 (US)
    Goodbye My Sweetheart
    Goodbye My Sweetheart
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade