DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Ayakashi

Volume 1/3 VO/VF

Critique de Lovers, le Dimanche 09 Novembre 2008 à 09:52

Staff Technique
Oeuvre orig. : Nanboku Tsuruya
Réalisation : Tetsuo Imazawa
Scénario : Chiaki J. Konaka
Chara. design : Hideki Ito
Dir. artistique : Hiroshi Kato
Fiche de l'animé
Public : 14+
Origine : Japon
Titre original : Ayakashi - Samurai Horror Tales
Type : Série TV
Genre : Fantastique
Durée : 4 x 25 minutes
Année de prod. : 2006
Produit par : Ayakashi Production Team

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Standard
Disponibilité : Disponible (17/09/2008)
Editeur : Kaze
Format sonore
Japonais Français
Dolby Digital Stéréo Stéréo
Japonais Stéréo ; Français Stéréo

Sous-titre(s) : français
Bonus/Goodies :
  • Galerie de croquis.

  • 4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (8)
    Après s'être débarrassé de son beau-père qui ne voulait pas de lui, Tamiya Iemon, un samouraï sans maître, promet à sa femme qu'il cherchera le meurtrier sans relâche tant qu'ils vivront ensemble. Mais la pauvreté lui pèse et, quand une jeune et riche héritière lui propose de devenir sa femme, il n'hésite pas pour fomenter l'assassinat de son épouse...



     Image
    4.5 : Excellent !
    On ne pourra qu'apprécier la qualité de l'image pour ce titre. En effet, se passant souvent dans une ambiance sombre, on aurait pu penser que la compression ne serait pas excellente. Il n'en est rien et les défauts se font finalement très discrets. Les masters utilisés sont quand à eux exempt de tout artefact ce qui permet de visionner le titre dans de très bonnes conditions.
     Son
    4 : Très bon !
    Les deux pistes sonores sont proposées dans un mixage stéréo plutôt réussi. Si les pistes ne sont pas très dynamiques, on appréciera les multiples effets stéréo qui desservent très bien l'ambiance.
    On ne peut pas changer la configuration à la volée.
     Interactivité 1 : Nul ! Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Menu
    Le menu principal est fixe est propose lecture en continu des épisodes et quelques bandes-annonces. Le choix d'un épisode en particulier et la configuration audio se font via des sous-menus.

    Bonus
    On retrouve comme supplément une galerie de croquis à faire défiler manuellement.

    Packaging
    Un fourreau verni ouvert sur la droite contient le boitier de type standard. L'arrière des deux éléments reprend un résumé général et quelques captures d'écran. L'image choisie pour l'avant du fourreau représente Oiwa et Iemon dans un style très aquarelle qui fait ressortir l'aspect horreur de la série.

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Ayakashi est une série qui regroupe trois histoires d'horreur japonaises. La première est celle du fantôme de Yotsuya racontant comme une femme, après sa mort, va se venger des deux familles responsables de cette tragédie.
    C'est en fait l'auteur de la pièce de théâtre qui nous raconte l'histoire en voix off. Se passant au temps des samouraïs, le scénario prend assez vite une tournure fantastique pour nous plonger au cœur d'une histoire de fantôme plutôt efficace. L'ambiance assez oppressante et le côté un peu gore de certaines scènes renforce sans problème le côté horrifique de l'animé.
    On retrouve un design assez épuré au niveau des personnages et une animation un peu limite qui souffre par moment de saccades lors des déplacements des personnages. Si, globalement, on est pas devant une œuvre de toute beauté, il faut admettre que ce choix n'est certainement pas un hasard puisqu'il colle parfaitement au style horreur et fantastique sur lequel est basée toute l'histoire. Au niveau des doublages, on retrouve un très bon jeu d'acteur, que ce soit dans la version japonaise ou française. Le choix des voix est très réussi dans les deux cas et l'intonation colle parfaitement à l'image. Enfin, la musique, assez mystérieuse, ajoute une couche supplémentaire au côté lugubre de l'animé qui ne fait qu'améliorer l'ambiance. On peut dire que, finalement, cette dernière est assez bien restituée à tous les niveaux.
    Le DVD, proposé dans un packaging très classique, a l'avantage de proposer une très bonne compression alors que la série se déroule en grande partie dans un univers assez sombre. En guise de supplément, on a le droit à une petite galerie de croquis toujours assez sympathique à découvrir.

    Mon avis
    Dans le style horreur, Kaze nous présente ici une série plutôt bien pensée. Alors que le titre pêche un peu au niveau technique avec une animation un peu faiblarde, il se rattrape par son ambiance très bien rendu par les dessins, les doublages et la musique. L'histoire est assez prenante et propose pas mal de rebondissements pour tenir le téléspectateur en haleine jusqu'à la fin du quatrième épisode. La première légende étant proposé dans son intégralité sur ce premier disque, on attendra l'histoire suivante afin de replonger dans un autre univers qui, espérons-le, sera tout aussi efficace que celui-ci...


    Points Forts Points Faibles
    + Qualité de l'histoire.
    + Ambiance générale.
    - L'animation manque par moment de fluidité.

    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :

  • Ampli Sony HT-SS1300
  • TV Sony 40D3550
  • Sony BDP-S550

  • Portable HP 6820s + PowerDVD 8
  • © ayakashi committee
    Boutique


    La Fnac.com

    Autres critiques

    Ayakashi
    Volume 2/3 VO/VF
    Volume 2/3 VO/VF
    Z2 (Europe)
    Volume 3/3 VO/VF
    Volume 3/3 VO/VF
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade