DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Inu Yasha

Le chateau des illusions

Critique de Desani, le Jeudi 27 Mai 2010 à 01:10

Staff Technique
Oeuvre orig. : Rumiko Takahashi
Réalisation : Toshiya Shinohara
Chara. design : Hideyuki Motohashi, Toshihito Hishinuma
Dir. artistique : Tsutomu Ishigaki
Musique : Kaoru Wada
Acteurs :
  • Inuyasha: Kappei Yamaguchi
  • Kagome: Satsuki Yukino
  • Sango: Houko Kuwashima
  • Miroku: Kouji Tsujitani
  • Myoga: Kenichi Ogata
  • Fiche de l'animé
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Film
    Genre : Action
    Durée : 100 minutes
    Année de prod. : 2002
    Produit par : NTV, Shogakukan, Inc., Sunrise, TOHO, Yomiuri TV

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Standard
    Disponibilité : Disponible (20/01/2010)
    Editeur : Kaze
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Français Stéréo

    Sous-titre(s) : Français - Néerlandais
    Bonus/Goodies : Aucun

    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    Inuyasha et ses compagnons ont fini par éliminer Naraku. Le groupe doit à présent se séparer pour terminer leur quête personnelle. Mais la paix qui semble régner à présent est éphémère. Kagura et Kanna n’ont pas renoncé à éliminer Inu Yasha et ses amis. Pour arriver à leur fins, elles comptent s’emparer d’un miroir magique qui renferme Kaguya, la Princesse Lune, souveraine de la nuit éternelle...



     Image
    4 : Très bon !
    Les masters sont assez récents rendant l'image très propre. La compression et l'encodage sont réussis nous offrant une image dénué d'artefact. Les couleurs sont lumineuses et nettes, le contraste bien ajusté. Quelques saccades au niveau des travellings en de rares occasions peuvent être néanmoins observées.
     Son
    4 : Très bon !
    Nous sommes en présence de deux pistes sonores mixées en stéréo. Le son est de bonne qualité, à la fois ample et équilibré, et nous est très bien restitué. Les voix sont claires, parfaitement intégrées et bénéficient d'un volume sonore bien défini.
     Interactivité 0.5 : Vraiment nul ! Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (2)
    Menus
    Précédé d'un écran permettant de choisir la langue, le menu principal est constitué d'un menu fixe accompagné d'un fond musical. Les options du menu sont claires et n'ont pas de menu sous-dédié.
    Lecture
    Cette option lance le film.
    Chapitres
    Cette option permet de choisir un moment du film de notre choix.
    Audio
    Cette option permet de choisir la version française ou bien japonaise sous-titrée.
    Kaze Plus
    Ce menu contient des bandes annonces de l'éditeur ainsi que la présentation de quelques titres de Wasabi records et mangas d'Asuka.
    Crédits
    Ce menu vous présente le carton de doublage ainsi que la liste des membres du staff de Kaze.

    Packaging
    Le DVD sérigraphié est logé dans un boitier standard orné d'une belle illustration, lui-même rangé dans un fourreau reprenant la même illustration et dont la face arrière nous présente le synopsis du film accompagné de quelques captures.

     L'Adaptation 
    4 : Très bon !
    La version française reprend la même distribution que pour le premier film et la série. On se retrouve donc avec un très bon doublage qui n’a rien à envier à la version originale. Le choix des voix est excellent et le jeu des doubleurs impeccables.

    PersonnageActeur
    Inu Yasha Jérôme Wiggins
    Kagome Maëlys Ricordeau
    Shippô Audrey Lebihan
    Sango Yael Elhadad
    Miroku Benoît Marchand
    Myoga Hugues Boucher
    Kaguya Sylvia Conti
    Menômaru Emmanuel Lemire
    Akitoki Alexis Perret
    Kagura Isabelle Bouchemaa
    Kikyo Claire Beaudoin
    Hachi Fred Cacheux
    Kaede Frédérique Cantrel
    Le Grand-Père Yann Guillemot
    Jaken Christophe Giordano
    Mushin Jean-Marie Lecoq
    Sesshômaru Philippe Leroy
    Ruri Sandy Boizard
    La mère de Kagome Virginie Emane
     Problèmes rencontrés
  • Lors du "générique", les pancartes présentant les personnages ne sont pas traduite dans la VOSTF.

  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Nous retrouvons Inu Yasha et ses amis éliminant un nouvel ennemi, Naraku. Malheureusement, la paix n'est que de courte durée car Kagura et Kanna cherchent à libérer Kaguya emprisonné dans un miroir. Dans ce dessein, elles auront besoin de quelques artefacts, dont certains sont en possession de nos amis.
    L'intrigue est basique mais elle est rondement menée. Il n'y a aucun temps mort et les passages entre action et humour ce font avec efficacités. Les affrontements, grâce à une animation sans faille, sont de toute beauté.
    Le design est fidèle à l'œuvre originale et garde le style de Rumiko Takahashi concernant les personnages, les décors sont, quant à eux, très soignés et détaillés. L'ambiance se partage entre humour et action et est dotée de très bonnes musiques soulignant l'aspect historique de l'univers.

    L'édition est similaire à celle du premier film et la qualité reste excellente. Malgré quelques anicroches sur la piste vidéo, le tout est de très bonne tenu même si aucun bonus n'est présent pour un tel film.

    Mon Avis: Il est nécessaire de connaître l'univers de la série avant de se plonger dans ce film pour pouvoir profiter de toutes les subtilités et toutes les relations qu’entretiennent les personnages. Même si l'intrigue principale n'avance pas, le film est d'excellente qualité et c'est un plaisir de suivre de nouvelles aventures d'Inu Yasha et Kagome dans ce format.



    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • PC Packard Bell
  • Moniteur Samsung 20''
  • Enceintes Hercules 2.1 XPS 60W
  • Power DVD 9

  • Téléviseur Daewoo
  • Lecteur DVD Hohër H088
  • © NTV, Shogakukan, Inc., Sunrise, TOHO, Yomiuri TV
    Autres critiques

    Inu Yasha
    Au-delà du temps
    Au-delà du temps
    Z2 (Europe)
    Coffret 1/4 VO/VF
    Coffret 1/4 VO/VF
    Z2 (Europe)

    Desani

    Dernières critiques du rédacteur
    Naruto<br>Shippûden - Coffret 18 à 20
    Naruto
    Shippûden - Coffret 18 à 20


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade