Bienvenu à Mahora, l'école pour jeunes filles la plus spéciale du Japon !
Negi Springfield, jeune magicien de 10 ans venu tout droit du Royaume-Uni, se retrouve propulsé au poste de professeur d'anglais dans une classe de 31 jeunes demoiselles plus spéciales les unes que les autres ! Et être prof à 10 ans, ce n'est pas de tout repos ! D'autant plus que le pauvre garçon tombe sur la pire classe de l'école et doit cohabiter avec une jeune demoiselle, farouchement éprise du professeur que Negi remplace.
Pour devenir Magister (haut mage), Negi doit apprendre à répandre le bien autour de lui, ce qui n'est pas sans poser quelques problèmes vu que ses pouvoirs magiques ont la fâcheuse tendance à avoir des effets… inattendus !

Liste des épisodes : 01. L'âne dans la chaire du professeur. 02. Tout les débuts sont difficiles. 03. Amants, fou. 04. On n'est jamais mieux que chez soi. 05. La Renommée vole 06. Un précipice devant, un loup derrière. 07. L'apparence des choses est trompeuse. 08. Une nuit attend chacun d'entre nous. 09. Je t'aurai, maudit lapin! 10. Là où il y a l'harmonie, il y a la victoire! 11. Quand ils se taisent, ils crient. 12. Apprends ou va-t-en. 13. Nous apprenons toute notre vie.

14. J'espère que le souvenir de notre amitié sera éternel. 15. c'est dans le malheur qu'on reconnaît ses vrais amis. 16. L'amour et un rhume ne se cachent pas. 17. Rien n'est difficile pour ceux qui s'aiment. 18. L'amour ignore l'ordre. 19. Les paroles s'envolent, les écrits restent. 20. A moins d'avoir la foi, tu ne comprendras pas. 21. Inutile de désespérer! 22. Difficile de plaisanter l'esprit triste. 23. N'oublie pas de mourir. 24. Les armes comme les mots blessent. 25. Mort certaine, heure incertaine. 26. Pas pour toi, ni pour moi, mais pour nous.

Negi, un jeune magicien de dix ans, est envoyé à Mahora, une école au Japon, pour terminer sa formation magique. Il devra être le professeur d'anglais d'une classe de 31 filles, toutes aussi spéciales les unes que les autres.
Avec ce synopsis, on pourrait croire que l'on va tomber sur une série basée sur le fan service. Il n'en est rien, la série est un amas de petites histoires rempli d'humour. La série fait avancée petit à petit la relation entre Negi et Asuka, sans oublier les autres membres de la classe dont chaque épisode met en avant l'une des élèves dans une petite histoire. Riches en humour, ces mini-trames nous dévoilent la spécificité, le hobby ou encore le caractère spécifique d'une des demoiselles. Tous ses personnages apportent une bonne dose d'humour grâce à leur variétés. La fin de la série est émouvante, laissant l'humour de côté pour se concentrer sur les évènements dramatiques qui se déroulent.
Le design, spécifique à l'auteur, est très reconnaissable, il est très proche de celui de Love Hina. Il est réussi et agréable même s'il manque parfois de finition. L'ambiance est excellente, elle part dans tous les sens grâce aux nombreux personnages.

La version française est d'une qualité moyenne. Les voix sont tantôt bonnes, tantôt mal choisies pour la galerie de personnages présentes dans la série. On notera également un certain manque de dynamisme tout au long des épisodes.
L'édition est une réédition des coffrets sortis précédemment. La qualité est très bonne, aucun souci majeur n'est à déplorer sur les différentes pistes. Les bonus sont maigres et peu intéressants.

Mon Avis: Je n'étais pas très emballé par la série, mais elle s'est avérée très bonne. Les personnages y sont pour quelque chose, on s'y attache rapidement et l'on suit avec grand plaisir leurs petites (més)aventures remplis d'humour et de gaieté. Si vous avez apprécié Love Hina, vous apprécierez sans problème cette série.