DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Naruto

Shippûden - Coffret 9

Critique de Desani, le Lundi 27 Septembre 2010 à 21:43

Staff Technique
Oeuvre orig. : Masashi Kishimoto
Producteur : Tomoko Gushima (TV Tokyo), Ken Hagino
Directeur : Hayato Date
Scénario : Junki Takegami, Satoru Nishizono
Chara. design : Hirofumi Suzuki, Tetsuya Nishio
Dir. artistique : Shigenori Takada
Dir. animation : Kotaro Fuma
Dir. photographie : Atsuho Matsumoto
Musique : Yasuharu Takanashi, yaiba
Acteurs :
  • Naruto Uzumaki: Junko Takeuchi
  • Sakura Haruno: Chie Nakamura
  • Kakashi Hatake: Kazuhiko Inoue
  • Tsunade: Masako Katsuki
  • Saï: Satoshi Hino
  • Yamato: Rikiya Koyama
  • Fiche de l'animé
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Combat
    Durée : 13 x 25 minutes
    Année de prod. : 2007
    Produit par :
  • TV Tokyo
  • Pierrot

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible (06/10/2010)
    Editeur : Kana Home Vidéo
    Format sonore
    Japonais Français
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Français Stéréo

    Sous-titre(s) : Français, Néerlandais
    Bonus/Goodies :
  • Omakes


  • 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (13)
    Box 9 - Épisodes 325 à 337 :
    L’équipe, composée par Shizune, Sakura, Hinata et Shino tente de sceller Sanbi, le démon à trois queues. Pour les en empêcher, Guren propose de s'opposer seule aux deux ninjas potégeant l’équipe, pendant que Rinji brise le sceau. Mais Guren est elle-même menacée par Sanbi ! Yûkimaru utilise alors une nouvelle fois son pouvoir pour la protéger, ce qui risque à tout moment de lui coûter la vie... Ce lien fort qui désormais les unit est une aubaine pour Kabuto, qui les manipule à loisir afin de servir au mieux son Maître. Mais pourquoi Orochimaru tient-il tant à récupérer les pouvoirs de l’enfant ? Son corps aurait-il atteint ses limites ?!

    Liste des épisodes :
    325 - Bataille aux frontières
    326 - Le camélia rouge
    327 - Une étrange alliance
    328 - La voie du camélia
    329 - Nouvelle tentative de scellement
    330 - Obscur souvenir
    331 - La promesse rompue


    332 - Un endroit où rentrer
    333 - Le disciple du serpent
    334 - Dans l'œil du faucon
    335 - L'épée de Zabuza
    336 - Karin du repaire du sud
    337 - Jûgo du repaire du nord

     Image
    4 : Très bon !
    On a droit à une image nette et colorée, sans artéfacts. On pourra noter tout de même de la postérisation sur les aplats sombres. La compression s'en sort bien et ne pose pas de problème particulier, en dehors de travellings un peu trop saccadés.
     Son
    4 : Très bon !
    Les deux pistes présentes sur ce DvD n'ont révélé aucun défaut particulier au cours de l'écoute. Il s'agit dans les deux cas d'une stéréo ample, dynamique et bien spatialisée. On notera plus de présence des voix sur la VF et une dynamique générale légèrement supérieure sur le VO.
     Interactivité 1.5 : Pas terrible Packaging 4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    Menus
    Les menus respectent la charte graphique de la jaquette et sont accompagnés d'un fond musical. Le menu principal, qui présente des extraits de l'anime en toile de fond, permet de lancer la lecture et d'accéder aux versions, aux épisodes et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre s'effectue immédiatement.
    Lecture
    Cette option permet de lancer la lecture en continu des épisodes.
    Versions
    Ce menu permet de choisir entre la piste française et la piste japonaise avec ou sans les sous-titres français ou néerlandais. Ces paramètres ne peuvent pas être changés en cours de lecture.
    Episodes
    Ce menu permet d'accéder aux divers épisodes du DVD, représentés chacun par une petite vignette animée. Une fois l'épisode terminé, on revient au menu.
    Bonus
    On retrouve en bonus les omake qui prennent normalement place après chaque épisode.

    Packaging
    Les trois DVD représentés par Naruto, Rinji et Tobi/Deidara sont logés dans un digipack reprenant des illustrations des personnages de la série. Le digipack est lui-même rangé dans un fourreau en carton double mur superbement illustré par Naruto, reprenant la synopsis de la série accompagné de quelques captures.


    Teasers Eyecatches Ecrans-titres
    Aucun Aucun Français


     L'adaptation 
    3.5 : Bon
    La version française est d'un très bon niveau. Le jeu des doubleurs est impeccable mais manque de dynamisme à certains moments. La version originale reste tout de même un ton au-dessus.

    PersonnageActeur
    Naruto Carole Baillien
    Sakura Maia Baran
    Hinata, Tenten Elisabeth Guinand
    Tsunade Laurence César
    Yamato Laurent Van Wetter
    Kakashi Lionel Bourguet
    Sai Maxime Donnay
    Jiraya Olivier Cuvelier
    Orochimaru Peppino Capotondi
    Kiba Xavier Percy
    Shizune Claire Tefnin
    Pakun Bruno Bulte
    Guren Laurence Stevenne

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 3 : Sympathique
    Ce coffret termine l'arc-fillers Sanbi. Les deux camps abattent leurs dernières cartes pour remporter la bataille afin de s'approprier le Bijuu.
    Le scénario est des plus linéaires, et pour ne rien arranger, l'histoire est tirée en longueur. Les quelques combats à se mettre sous la dent sont accessoires, ils sont prévisibles et manquent d'intensité et d'intérêt. Tout a été fait pour gagner du temps pour ne pas se rapprocher rapidement du manga, et cela au détriment du scénario et des combats, qui finissent malheureusement par provoquer l'ennui.
    On est soulagé de retrouver les derniers épisodes de ce coffret qui nous emportent dans un affrontement, court mais intense, entre Sasuke et Orochimaru provoquant la fin d'une ère. S'ensuit le recrutement de la nouvelle équipe de Sasuke, la formation Hebi.
    Le design est fidèle à l'œuvre de Masashi Kishimoto, mais est inégal tout au long des épisodes. L'animation est tantôt basique, tantôt excellente, n'échappant pas aux mauvais penchants des épisodes-fillers. L'ambiance spécifique à la série est quelque peu en retrait dans ce coffret.

    L'édition est dans la lignée des précédents coffrets, avec un packaging joliment illustré. La qualité est au rendez-vous, aucun souci n'est à déplorer sur les différentes pistes. Les bonus sont encore une fois tristement pauvres.

    Mon Avis: Entaché de ces décevants épisodes-fillers, le coffret se rattrape avec la reprise du manga, à un moment intéressants par ailleurs. Le prochain coffret promet d'être excellent, avec des affrontements explosifs et la recherche des Uchiha.



    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • PC Packard Bell
  • Moniteur Samsung 20\'\'
  • Enceintes Hercules 2.1 XPS 60W
  • Power DVD 9

  • Tv HD - Sony KDL32EX402
  • Lecteur DVD Hohër H088
  • © 2007 Masashi Kishimoto / Shippûden
    Autres critiques

    Naruto
    Coffret - Les 3 films - VO/VF
    Coffret - Les 3 films - VO/VF
    Z2 (Europe)
    Coffret 1
    Coffret 1
    Z2 (Europe)

    Desani

    Dernières critiques du rédacteur
    Naruto<br>Shippûden - Coffret 18 à 20
    Naruto
    Shippûden - Coffret 18 à 20


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade