Voir les autres images (6)

Menu:
  Le menu est présenté de manière très esthétique et semblablement aux volumes précédents, de sorte que la prise en main déjà familière soit immédiate. Le menu principal est entièrement animé et sonorisé, et chaque changement de menu s'accompagne d'un petit effet de transition.
Choix des langues et affichage des sous-titres:
  Ce menu propose de sélectionner la langue et l'activation ou non des sous-titres. Il est à noter que ces réglages peuvent à tout moment être modifiés en cours de lecture avec la télécommande.
Chapitrage:
  Ce menu est composé de trois pages, chacune étant dédiée à un épisode. Le découpage de ce dernier est relativement classique avec quatre passages au choix illustrés par une image fixe. Il est ainsi possible de lancer un épisode à partir du générique de début, les début et milieu d'épisode et le générique de fin. On peut simplement regretter de ne pas pouvoir accéder au teaser indépendamment du générique de fin.
Suppléments:
  Les suppléments proposés dans ce volume n'ont absolument rien d'extraordinaires et se divisent en trois grandes parties, les génériques de début sans crédits, les bandes annonces originales de la série sans aucun sous-titre et enfin une galerie d'images composée de dix-huit croquis que l'on fait défiler manuellement à l'aide de la télécommande.
Livret:
  Le livret se compose d'une simple page sur laquelle sont consignés les titres des épisodes présents sur le DVD et le détail de leur chapitrage.
Packaging:
  Comme à son habitude, l'éditeur propose une jaquette à reflets argentés uniquement imprimée sur le recto. Mais le boîtier fourni avec le DVD, tout comme les précédents fournis par Pioneer, possède exactement le même problème de fixation dont le système n'est absolument pas efficace et peu fiable tellement le média est faiblement fixé sur son support.

Teasers	Eyecatches	Sous-titrage paroles génériques
présents	présents	anglais seulement