|
|
|
|
Le Voyage de Chihiro
|
Film
Critique de Lovers, le Jeudi 12 Décembre 2002 à 08:11
Staff TechniqueOeuvre orig. : Toshio Suzuki Prod. exécutif : Yasuoshi Tokuma Producteur : Toshio Suzuki Réalisation : Toshio Suzuki Directeur : Hayao Miyazaki Scénario : Hayao Miyazaki Dir. artistique : Youji Takeshige Dir. animation : Masashi Andô Musique : Joe Hisaishi
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : Sen to Chihiro no Kamikakushi, Spirited Away
Type : Film
Genre : Fantastique
Durée : 124 minutes
Année de prod. : 2001
Produit par : Studio Ghibli
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.85
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Digipack Disponibilité : Disponible (29/11/2002) Editeur : Buena Vista
|
Bonus/Goodies : Bandes-annonces
Bande-annonce cinéma
Spots tv
|
|
|
|
|
Chihiro, dix ans, a tout d'une petite fille capricieuse. Elle s'apprête à emménager avec ses parents dans une nouvelle demeure.
Sur la route, la petite famille se retrouve face à un immense bâtiment rouge au centre duquel s'ouvre un long tunnel. De l'autre côté du passage se dresse une ville fantôme. Les parents découvrent dans un restaurant désert de nombreux mets succulents et ne tardent pas à se jeter dessus. Ils se retrouvent alors transformés en cochons.
Prise de panique, Chihiro s'enfuit et se dématérialise progressivement. L'énigmatique Haku se charge de lui expliquer le fonctionnement de l'univers dans lequel elle vient de pénétrer. Pour sauver ses parents, la fillette va devoir faire face à la terrible sorcière Yubaba, qui arbore les traits d'une harpie méphistophélique.
Un scénario assez original qui réserve pas mal de suprises au niveau du fonctionnement de l'univers où se retrouve Chihiro. Malheureusement ce côté fantastique-étrange ne plaira pas à tout le monde. Je pense qu'il faut voir au moins deux fois ce film pour vraiment l'apprécier à sa juste valeur.
|
Image |
|
Buena Vista nous a habitué à des DVD avec une image sans défaut. Et encore une fois l'image est parfaite. Il faut dire que la jeunesse du film aide beaucoup dans le cas présent.
|
|
|
|
Son |
|
La bande sonore française est très bonne. Comme souvent la version DTS plonge un peu plus le spectateur dans le film grâce à des effets mieux rendus, surtout au niveau de la musique. Rien à redire au niveau de la version originale. Les sous-titres sont d'excellente qualité et assez lisibles pour les personnes qui ne lisent pas très vite. On peut changer les sous-titres et la bande-son à la volée.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Des menus très simples. Image fixe et aucun son. Au niveau des bonus on a droit aux bandes-annonces et aux spots TV du film en VO avec le choix d'un sous-titrage français ou anglais (28'48"). Aucun livret n'est présent dans le boitier.
Vous l'aurez compris, on a droit ici au film et rien de plus, il faudra donc attendre la version collector pour les fans de bonus.
|
|
Problèmes rencontrés |
Absence de sous-titre entre 01:06'40" et 01:07'06".
|
Matériel utilisé pour le test :
Système A/V Sony DAV-S300
TV Philips Matchline 55 cm 16/9
Lecteur DVD Pioneer DV-717
Ampli Onkyo TX-DS696
Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
TV SBR 51 cm 4/3
Toshiba SP6100 + PowerDVD XP 4.0 |
|
|
Autres critiques |
Le Voyage de Chihiro |
Lovers |
Dernières critiques du rédacteur |
|