DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Capitaine Flam

Intégrale

Critique de Joe Gillian, le Vendredi 24 Janvier 2003 à 09:04

Staff Technique
Oeuvre orig. : Edmon Hamilton
Réalisation : Tomoharu Katsumata
Scénario : Masaki Tsuji, Toyohiro Ando
Chara. design : Takuo Noda, Toshio Mori
Mecha design : Tadanao Tsushi
Décors : Tadanao Tsuji
Musique : Yuji Ohno
Acteurs :
  • Capitaine Flam : Phlippe Ogouz
  • Crag : Michel Gudin
  • Mala : Albert Augier
  • Johan Lander : Sylvie Keit
  • Pr. Simon Wright : Serge Lhorca
  • Ezla Gurney : Jacques Torrens
  • Ken : Jackie Berger
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Captain Future
    Type : Série TV
    Genre : Science-Fiction
    Durée : 19H env.
    Année de prod. : 1978
    Produit par : MK Ltd / Tôei Animation

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Clamshell
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : IDP
    Format sonore
    Français
    Dolby Digital Mono
    Français Mono

    Sous-titre(s) : Aucun
    Bonus/Goodies : Présentation des personnages, Synopsys, Bandes annonces.
     Présentation
    Est-il vraiment besoin de présenter le Capitaine Flam ? Celui qui a mis sa vie au service de l'Univers, ou plutôt de tous les Univers, avec ses fidèles amis Crag, Mala, le Professeur Simon Wright, et son amie Johan ? Et ce générique français qui est sans doute l'un des plus célèbres de ces 20 dernières années ! Découvrez ou redécouvrez tous les voyages extraordinaires de ce Capitaine hors du commun dans ce coffret de 7 DVD.








    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 1 :

    Voyage I : L'Empereur de l'Espace
    Sur la lointaine planète Mégara, d'étranges événements font rétrograder l'espèce humaine en "hommes-singes". Le Capitaine Flam et toute son équipe sont contactés pour résoudre ce mystère. Ils vont alors se retrouver face à un mystérieux individu auto-proclamé Empereur de l'Espace...
    Voyage II : Les Cinq Mines de Gravium
    Le gravium est un métal très rare mais indispensable pour contrôler la pesanteur et permettre ainsi aux hommes de voyager aisément dans l'espace. Mais il n'existe que cinq mines dans tout l'univers, qui sont menacées par Wrackar, un mystérieux ennemi qui veut les détruire une par une...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 2 :

    Voyage III : Départ pour le Passé
    L'équipe du Capitaine Flam reçoit un étrange message d'un vieil homme demandant du secours. Mais ce message vient de cent millions d'années dans le passé ! Flam décide alors d'entreprendre la plus folle des aventures : retourner dans le passé !
    Voyage IV : Le Créateur Universel
    La petite planète Laguna doit être évacuée d'urgence par manque d'oxygène. Ce problème n'étant pas nouveau pour les petites planètes, le Capitaine Flam décide de partir à la recherche du Créateur Universel, un instrument qui permettrait la maîtrise de n'importe quelle matière.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 3 :

    Voyage V : L'Univers Parallèle
    L'un des plus dangeureux criminels de l'univers vient de s'échapper : Kahlon ! Un être d'une grande intelligence, par ailleurs fils de l'assassin des parents du Capitaine Flam. Ce dernier va donc mettre un point d'honneur à le capturer, en le traquant jusque dans un univers parallèle découvert par Kalhon...
    Voyage VI : Le Secret des Sept Pierres
    Le Capitaine Flam va de nouveau se trouver face à Kalhon, dans une course à la récupération des Sept Pierres de l'Espace. Une légende raconte qu'une fois rassemblées, ces pierres révèleront le secret d'un univers parallèle.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 4 :

    Voyage VII : La Planète Noire
    Une gigantesque planète noire s'approche du système solaire et menace la Terre. Un certain professeur Zaro propose alors de mettre sa technologie au service des Terriens pour empêcher la catastrophe en échange d'une nomination au plus haut poste du Gouvernement Intersidéral. Le Capitaine Flam va alors enquêter sur ce personnage...
    Voyage VIII : La Révolte des Prisonniers
    Un transport de prisonniers, parmi lesquels de dangereux criminels, part de la Terre pour une prison éloignée, avec aux commandes Johan et le colonel Ezla. Flam et son équipe montent également à bord, craignant une tentative d'évasion... qui réussit ! Malheureusement le vaisseau s'échoue par accident sur une planète inhabitée qui explosera dans 3 mois !


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 5 :

    Voyage IX : Silence, on tourne !
    Un appel est lancé pour trouver un sosie du Captaine Flam afin de tourner un film de sa vie et de ses exploits. Mais notre ami soupçonne le producteur du film de se servir de ce prétexte dans le but de se rendre sur une planète riche en mines de diamants. Flam s'engage alors incognito pour jouer son propre rôle et pouvoir enquêter...
    Voyage X : La comète de Halley
    Entre Jupiter et Uranus, près de vingt-deux vaisseaux ont mystérieusement disparu, sans laisser aucune trace. Flam et son équipe partent donc pour Jupiter. En chemin, ils croisent la comète de Halley qui n'apparait que tous les 75 ans...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD 6 :

    Voyage XI : La Source de l'Immortalité
    Un certain Empereur de l'Immortalité détient une eau magique qui garantit la vie et la jeunesse éternelles. Il envoie des pourvoyeurs sur toutes les planètes pour y vendre à prix fort ce fameux élixir. Mais la prise de cette eau doit être continue sinon le manque provoque la mort...
    Voyage XII : Les Semeurs de Givre
    Flam est sollicité pour venir en aide aux habitants de la planète Tarust, située dans un univers parallèle. Cette planète, autrefois prospère, est en pleine régression et ses habitants sont menacés par d'étranges ennemis, les "Semeurs de Givre"...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    DVD 7 :

    Voyage XIII : La Caverne de Vie
    Nos héros se rendent sur Titiana, une des anciennes colonies de la planète Aar. Accompagnés d'un éminent professeur, ils viennent réaliser des fouilles sur une très ancienne civilisation aujourd'hui disparue. Ils découvrent alors une pierre contenant un message codé qui révèle l'emplacement de la "Caverne de Vie", un laboratoire permettant de maîtriser l'évolution des espèces...

     Image
    3.5 : Bon
    Evidemment l'image n'est plus toute neuve, cependant elle est dans un état relativement correct pour une série de cet âge. Si quelques taches sont visibles de temps à autre, la qualité générale est assez bonne. Au niveau dessins et animation, bien entendu, on est très loin de ce qui se fait aujourd'hui ou même de ce qui se faisait au début des années 80, mais cela est normal après tout : la série date tout de même de 1978.
     Son
    3 : Sympathique
    Juste un son mono en VF pour cette édition, ce qui est un peu léger bien entendu. Par contre Capitaine Flam fait partie de ces vieilles séries qui ont bénéficié d'un excellent casting pour les voix et donc écouter la VF est assez plaisant (à part peut-être la voix un peu "prétentieuse" en quelques occasions de Flam). Là où ça "coince" c'est l'utilisation abusive à l'époque du générique français par dessus les musiques originales (pourtant très belles), gâchant un peu le plaisir, et devenant même saoûlant par moment. Heureusement, cela s'atténue au fur et à mesure des voyages.
     Interactivité 2 : Décevant Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (7)
    Au niveau des menus, ceux-ci sont animés en 2D, de manière assez simple, la navigation étant des plus facile. Chaque DVD propose le visionnage avec ou sans générique, une présentation des autres voyages, et les fiches persos au nombre de 9. En terme de bonus "visibles", c'est donc très léger, avec au passage une boulette sur la fiche d'Ezla qui propose le visuel de Cashew, le chef du Gouvernement Intersidéral. Par contre il y a d'autres fiches de personnages particulièrement bien cachées dans chacun des DVD...
    On peux regretter de ne pas avoir par contre une petite biographie des doubleurs ou de Hamilton, ou encore une présentation des comics à l'origine de la série.
    Dernière petite remarque sur le boîtier en carton, il est indiqué 24 épisodes sous le boîtier, mais le box contient bien toute la série.

     Les Bonus cachés ! 
    Beaucoup ont entendu parler de fiches cachées dans les DVD de Capitaine Flam... et bien il ne s'agit pas d'une rumeur : pas moins de 10 fiches sont réparties sur les 6 premiers DVD (tout du moins je n'en ai pas trouvé plus). Elles sont particulièrement bien planquées ! Voici déjà celles que j'ai trouvées (ou que l'on m'a indiquées) :
    DVD 1  Dans voyage 1 - épisodes : se mettre sur menu, puis faire 'bas' 'haut' et on obtient L'Empereur de l'Espace. Dans voyage 2 - épisodes : appuyer sur flèche gauche de la télécommande, puis sur 'épisode 6' non 'allumé', faire 'haut' puis 'haut' et on obtient la fiche de Wrackar.
    DVD 2Voyage 3, puis suppléments, puis clics droit, gauche, haut : on obtient Jakal/Grako. Voyage 4, puis suppléments, puis bandes annonces, puis flèches gauches jusqu'à Conan éteint, puis 'gauche' et enfin 'bas' : on obtient le roi Luistan.
    DVD 3Visionner toutes les fiches persos du DVD, et vous aurez en plus celle de Kalhon.
    DVD 4Kim Ivan, le chef des prisonniers, et Zaro sont présents sur ce dvd, mais je n'ai par contre pas encore trouvé comment les obtenir. Si quelqu'un arrive à trouver la marche à suivre, qu'il n'hésite pas à me prévenir, cela intéressera beaucoup de monde.
    DVD 5Aller sur le dernier épisode du DVD, et lors du générique de fin, passez au chapitre suivant : vous aurez alors les fiches de John Valdine et du Roi Sonix.
    DVD 6Mettre le DVD dans votre platine et laissez tourner : après avoir eu 2 fois la musique de fond, vous aurez la fiche de l'Empereur de l'Immortalité.
     Problèmes rencontrés
    Il arrive que sur certains voyages, dans la 2nde moitié des épisodes, la touche "chapitre suivant" ne marche pas. Cela reste cependant très mineur.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Capitaine Flam est l'un des titres-phares du début des années 80 en France (elle est arrivée en janvier '81 très précisément sur notre territoire) et fut le dernier arrivé du fameux quatuor de séries SF nippones de la fin des années 70 / début 80 opposant TF1 et A2 (La Bataille des planètes et Capitaine Flam pour TF1 (dans "Les Visiteurs du Mercredi") / Goldorak et Albator(78) pour Antenne 2 dans "Récré A2"). Si de manière générale, l'ensemble a pris un petit coup de vieux, force est de constater que la série a encore de beaux restes, et certains voyages sont toujours aussi excellents. Si au début j'ai eu un peu peur de trouver ça trop "dépassé", il n'en a rien été finalement, et j'ai pris beaucoup de plaisir à revoir ces aventures, mêmes si tous les voyages ne sont pas égaux au niveau de l'histoire.
    Au niveau des DVD, l'édition est sans reproche, même si j'aurais aimé y trouver un peu plus de bonus. Et pour ce qui est des bonus cachés, ils le sont tellement bien que c'est presque impossible à trouver... Sachant enfin que l'on trouve assez facilement la série pour 20-25 euros, ce coffret reste une très bonne acquisition pour tous les nostalgiques ou ceux qui voudraient découvrir ce héros mythique.


    Points Forts Points Faibles
    + Scénarii
    + Nombre d'épisodes par dvd
    + Petit prix de manière générale
    + Qualité générale assez bonne malgré l'age
    - Série qui a vieilli techniquement
    - Gén. français par dessus les bgm.
    - Peu de bonus

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
    Lecteur DVD Pioneer DV-444
    TV Sony 55cm
    Chaîne HiFi Stéréo Sony
    © MK Ltd / Tôei Animation
    Joe Gillian

    Dernières critiques du rédacteur
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa<br>Volume 5
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa
    Volume 5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade