DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Fruits Basket

Edition Collector VO - Intégrale

Critique de Grouick, le Mercredi 12 Février 2003 à 00:40

Staff Technique
Oeuvre orig. : Natsumi Takaya
Producteur : Kyôko Kobayashi et Tatsushi Yamazaki
Réalisation : Akitaro Daïchi
Directeur : Akitaro Daïchi
Scénario : Natsumi Takaya
Chara. design : Akemi Hayashi
Dir. artistique : Chikako Shibata
Musique : Seiji Muto / Jun Abe
Acteurs :
  • Honda Tôru: Horie Yui
  • Sôma Yuki: Aya Hisakawa
  • Sôma Kyô : Seki Tomokazu
  • Sôma Shiguré: Ryûtarô Okiayu
  • Sôma Kagura: Mitsuishi Kotono
  • Sôma Momiji: : Saitoh Ayako
  • Sohma Hatori: Inoue Kazuhiko
  • Sôma Hatsuharu : Suyama Akio
  • Sôma Ayamé : Miyamoto Mitsuru
  • Arisa Uotani:Imai Yuka
  • Saki Hanajima:Yasuhara Reiko
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Inclassable
    Durée : 26 x 25 min + 2h 30 de bonus
    Année de prod. : 2001
    Produit par : Studio Deen

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Vidéo : 7.17 Mb/sec
    Audio : 384 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier :
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Declic Images
    Format sonore
    Japonais
    Dolby Digital Stéréo
    Japonais Stéréo

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Fiches personnages
  • Reportage: présentation de la série
  • Entretien avec les doubleurs japonais
  • Galerie des eye-catches
  • Interview du réalisateur
  • Interview du character designer
  • Interview de l'auteur
  • Fiches culturelles
  • Génériques sans crédits
  • Filmographie du staff
  • Filmographie des auteurs
  •  Présentation
    Fruits Basket est une série rafraîchissante qui nous vient du Japon avec 26 épisodes produits pour le moment. Fruits Basket est devenue récemment numéro 1 des ventes de manga pour les femmes au Japon et numéro 3 en général. Elle a atteint le top 3 des animés au Japon. Le manga est actuellement publié en France chez l'éditeur Delcourt (3 volumes sont disponible à l'heure actuelle). Fruits Basket est produit par le Studio Deen, qui est aussi connu pour des animés tels que : Hunter X Hunter, You're Under Arrest, Moncore Nights, Doraemon, Eat Man et Rurouni Kenshin.

    Pour plus obtenir plus d'informations sur la série, je vous invite à consulter l'excellent livret fourni avec le coffret. Vous pouvez également retrouver l'article que nous avons dédié à cette série ici.






    4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    DVD 1 :
  • Episode 1:

  • Tôru Honda est une jeune orpheline qui vit dans une tente. Un jour, en allant à l'école, elle découvre une maison qu'elle n'avait remarquée jusqu'ici.
  • Episode 2:

  • Rien ne va plus chez les Sôma. Tôru vient de découvrir leur terrible secret. Que vont-ils faire d'elle maintenant?
  • Episode 3:

  • Kyô arrive dans la même école que Yuki et Tôru; les conflits ne font que commencer. Tôru va découvrir ses nouveaux amis grâce à sa persévérance.
  • Episode 4:

  • Dans cet épisode, nous allons découvrir Kagura Sôma, véritable tornade au coeur tendre. Kyô n'est pas prêt d'oublier sa visite chez Shiguré...
  • Episode 5:

  • Le grand-père de Tôru lui demande de revenir vivre chez lui. Cette décision va faire prendre conscience aux 3 cousins qu'ils tiennent beaucoup à leur Tôru.
  • Episode 6:

  • Pour prouver à ses 2 amies que tout va bien chez ses nouveaux hôtes, Tôru les invite à passer un week-end chez Shiguré. Bien évidement, rien ne va se passer comme prévu.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 2 :
  • Episode 7:

  • Dans cet épisode, nous allons faire la connaissance de Momiji et d'Hatori Sôma. D'apparence normale, ils sont hantés par la malédiction du zodiaque chinois.
  • Episode 8:

  • Tôru est invitée, en toute discrétion, chez les Sôma. Hatori va essayer de persuader Tôru de partir de chez Shiguré avant d'être trop impliquée dans leurs histoires.
  • Episode 9:

  • C'est le nouvel an! Comme chaque année, nos 3 cousins sont conviés à la propriété Sôma. Vont-ils laisser Tôru seule le soir du réveillon?
  • Episode 10:

  • Dans cet épisode, nous allons faire la connaissance d'un nouveau membre du zodiaque chinois. Haru et son autre lui : Black Haru.
  • Episode 11:

  • C'est la Saint Valentin! Yuki est, comme chaque année, harcelé par ses fans. Kyô tente d'éviter Kagura mais c'est déjà trop tard pour lui. Survivra-t-il à cet amour dévorant que lui porte Kagura?


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 3 :
  • Episode 12:

  • Tôru est invitée par Momiji à passer un moment de détente dans les bains de la famille Sôma. Accompagnée de Yuki, Kyô et de Momiji, elle découvre un établissement un peu particulier.
  • Episode 13:

  • Yuki se découvre un peu plus grâce au contact de Tôru. La visite-éclair d'Akito Sôma risque-t-elle de le faire sombrer dans la déprime?
  • Episode 14:

  • Tôru n'est pas au bout de ses découvertes. Elle va faire la connassance d'Ayamé, le grand frère de Yuki. Visiblement, il ne s'entend pas très bien avec son petit frère et la tension est palpable entre eux.
  • Episode 15:

  • Tôru organise un repas sur la tombe de sa mère avec ses amies, Kyô et Yuki. Au premier abord surpris, ils se rendent compte que Tôru est bien plus forte qu'ils ne le pensent.
  • Episode 16:

  • Le temps d'un week-end, Tôru, Yuki, Kyô, Shigure et Ayamé passent un agréable moment dans une maison de campagne. Alors qu'ils se promènent ensemble, Tôru fait une chute.


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 4 :
  • Episode 17:

  • Dans cet épisode, nous allons découvrir Kisa Sôma. Cette jeune fille est, elle aussi, victime de la malédiction.
  • Episode 18:

  • Changement de programme pour cet épisode. On découvre mieux Saki et son petit frère dans une mise en scène absolument prodigieuse.
  • Episode 19:

  • Affaiblie par un refroidissement et par un surplus de travail, Tôru tombe malade. Kyô décide qu'il doit aider, bien maladroitement, Tôru.
  • Episode 20:

  • Dans cet épisode, on découvre mieux la source des problèmes qui entament la relation Yuki - Ayamé. Pourquoi Yuki déteste-t-il autant son frère?
  • Episode 21:

  • Dans cet épisode, nous allons découvrir le frère de Kisa, Hiro, qui semble en vouloir à Tôru. Serait-il jaloux d'elle?


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (5)
    DVD 5 :
  • Episode 22:

  • Cet épisode est dédié au fan-club de Yuki. On y découvre la présidente, véritable furie, qui désire éliminer Tôru pour libérer son prince de son étreinte.
  • Episode 23:

  • Dans cet épisode, on découvre un animal du zodiaque chinois : le singe. A le regarder, on se rend compte que l'hérédité est bien difficile à supporter par moments.
  • Episode 24:

  • L'ancien maître de Kyô est revenu. Sa présence n'augure rien de bon chez Shiguré. Qu'est-il venu faire à Kyô?
  • Episode 25:

  • Le doute, l'amertume, le mépris de soi, tout se bouscule dans la tête de Kyô. Tôru semble être la seule à pouvoir le sauver. Ne risque-t-elle pas d'être la dernière victime de cette malédiction?
  • Episode 26:

  • Tôru semble décidée à vouloir discuter avec Akito, le chef de la famille Sôma. N'est-ce pas trop risqué?

     Image
    4.5 : Excellent !
    Grouick :
    Le master utilisé est strictement le même que celui de l'édition light sortie plus tôt. On retrouve donc les qualités qui sont : une image nette et sans défaut de compression ainsi qu'un excellent transfert.
    Les couleurs respectent l'harmonie globale de la série et y apportent une touche chaleureuse voulue par Akitaro Daïchi.
    C'est donc un sans faute réalisé par Déclic Images sur cette édition collector.

    Yann :
    Malgré que le fait que l'image soit lumineuse, les couleurs restent très douces tout au long des 26 épisodes. On recense de nombreux effets tels que des flous artistiques, l'utilisation d'images de synthèse et d'onomatopées dont l'usage se fait toujours à bon escient.
    Les décors et le design des personnages sont magnifiques et leur qualité reste constamment excellente.
    La compression est parfaite et aucun défaut n'est perceptible même sur les passages où l'animation est très rapide. A noter cependant un petit décrochage sur le bas de l'image à la fin du cinquième épisode.
    On remarquera que les génériques de fin diffèrent selon l'épisode car ils en reprennent en partie les images.
     Son
    4 : Très bon !
    Grouick :
    Le son est aussi bon que celui de l'édition light. L'utilisation du Dolby Digital 2.0 stéréo est judicieuse et apporte un son clair et mélodieux à la série. Certains peuvent regretter l'absence d'une piste 5.1 mais il faut savoir que même les DVD Japonais sont en DD 2.0. Le fait de ne pas avoir de version française sur ce coffret collector est néanmoins dommage. Il faudra attendre l'ultime version collector contenant Digipack + Bonus + Version Japonaise + Version Française.
    En attendant, le soin apporté aux musiques d'ambiances et aux différents sons est parfaitement mis en valeur par cette édition collector.
    Les voix sont parfaitement adaptées aux différents personnages et on reconnaitra facilement des voix connues dans le casting.
    Le bilan est donc plus que positif sur cette version collector de Fruits Basket.

    Yann :
    Cette édition collector propose uniquement une version japonaise sous titrée en français et restituée par un Dolby Digital Stéréo.
    Même pour les pro VF, il serait dommage de la bouder en raison de l'absence d'une bande sonore francophone car là encore rien n'a été laissé au hasard.
    Le doublage de la VO est servi par un casting de comédiens réputés parmi lesquels on retrouve certaines voix de Love Hina (Naru et Kentaro), Escaflowne, Evangelion et autres séries à succès.
    Du côté de la musique, une attention toute particulière a été accordée à la conception des thèmes qui mêlent à la fois des mélodies coulantes et reposantes mais également des passages au rythme soutenu lorsque l'action s'emballe ou que le caractère du personnage qu'ils représentent le requiert.
    Les sous-titres ne sont pas imposés durant les épisodes et les crédits peuvent être ôtés sur les génériques. L'adaptation française demeure excellente en conservant toujours les notions culturelles auxquelles l'animé fait référence et en les annotant quelques fois d'une petite explication.
     Interactivité 4.5 : Excellent ! Packaging 5 : Parfait !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (29)
    Comme cela avait été annoncé par l'éditeur, cette édition collector se distingue notamment de son homologue light par de superbes menus en 3D et des bonus exhaustifs et intéressants dont voici la répartition.

    DVD 1 :
  • Dossier :
    - Interview de Akitarô Daïchi
    - Présentation de la série
  • Fiches culturelles :
    - Le zodiaque sino-japonais
    - Le vouvoiement
    - Grand pouilleux
    - Bentô
    - Jeux de la corbeille de fruits
    - La partie de 7
  • Fiches des personnages :
    - Torû Honda
    - Kyô Sôma
    - Yuki Sôma
    - Shiguré Sôma
    - Kagura Sôma
  • Bonus vidéo :
    - Le lancement de Fruits Basket (25')
  • Filmographie des doubleurs
  • Filmographie du Staff
  • 4 extraits de la BO

    DVD 2 :
  • Dossier :
    - Interview de Akeni Hayashi
    - Interview de Natsuki Takaya
  • Fiches culturelles :
    - Festival culturel au Lycée (Bunk asaï)
    - La famille Sôma
    - Sensei
    - Nouvel An au Japon
    - La légende des 12 signes zodiacaux
    - La Saint Valentin et le White Day
  • Fiches des personnages :
    - Alisa Uotani
    - Saki Hanajima
    - Momiji Sôma
    - Hatori Sôma
    - Hatsuharu Sôma
  • Bonus vidéo :
    - Le salon de Fruits Basket partie 1 - Aya Hisakawa (20')
  • Filmographie des doubleurs
  • Filmographie du Staff
  • 4 extraits de la BO

    DVD 3 :
  • Dossier :
    - Interview des doubleurs
    - Interview de Yui Horie
  • Fiches culturelles :
    - Les sources thermales au Japon
    - Le président des élèves
    - Les Gyoza
    - Les Yankees
    - La Golden Week
  • Fiches des personnages :
    - Kyoko Honda
    - Ayamé Sôma
    - Makoto Takui
    - L'hotelière
  • Bonus vidéo :
    - Le salon de Fruits Basket partie 2 - Seki Tomokazu (15')
    - Galeries des Claps - partie 1 (épisodes 1à 12) (25')
  • Filmographie des doubleurs
  • Filmographie du Staff
  • 4 extraits de la BO

    DVD 4 :
  • Dossier :
    - Interview de Ritsuko Okazaki
  • Fiches culturelles :
    - Ijimé
    - Les activités de club dans les lycées japonais
    - Examen au lycée et rattrapage
    - Le Cosplay au Japon
    - Les crêpes au Japon
  • Fiches des personnages :
    - Kisa Sôma
    - Fan Club de Yuki
    - Mokoto Mirgawa
    - Megumi Hamajima
    - Mine Kurumae
    - Hiro Sôma
  • Bonus vidéo :
    - Le salon de Fruits Basket partie 3 - Ryûtarô Okiayu (15')
  • Filmographie des doubleurs
  • Filmographie du Staff
  • 4 extraits de la BO

    DVD 5 :
  • Dossier :
    - Interview de fin de la série (doubleurs)
    - 2éme interview de Natsuki Tukayo
  • Fiches culturelles :
    - Les voyages scolaires au Japon
    - Les takoyaki
    - Le juzu
    - Les Yokaï
    - La malédiction
  • Fiches des personnages :
    - Ritsu Sôma
    - Akito Sôma
    - Kazuma
  • Bonus vidéo :
    - Galerie d'illustrations (5')
    - Galeries des Claps - partie 2 (épisodes 13 à 26) (15')
  • Filmographie des doubleurs
  • Filmographie du Staff
  • 4 extraits de la BO

    Grouick :
    Je me range à l'avis de Yann sur les menus et autres suppléments.

    Yann :
    Sur chacun des DVD, après une petite animation, on se retrouve face à un menu animé au coeur de la maison de Shiguré.
    On peut alors soit lancer la lecture en continu, soit démarrer le visionnage d'un épisode en particulier depuis son générique de début, accéder aux bonus ou encore visionner une bande-annonce de l'un des titres à venir pour 2003 chez Déclic Images.
    Chacun des choix donne lieu à une transition animée qui nous offre l'occasion de visiter la demeure modélisée donc en 3D pour l'occasion.
    Le seul reproche que l'on puisse faire au système de navigation réside dans l'absence de toute indication sur le contenu des extras auxquels on accède depuis le menu dans le frigo grâce à chacune des icônes, si bien que l'on navigue un peu "en aveugle" au début. De même il n'y a aucun texte listant le contenu et leur répartition sur l'ensemble des volumes.
    Cette édition collector renferme donc un très grand nombre de suppléments parmi lesquels une filmographie du staff et des doubleurs, reprise sur chaque DVD.
    On trouve aussi des fiches de présentation de tous les personnages, riches en informations à la fois sur sa personnalité mais également, lorsque celui-ci est possédé par l'un des signes zodiacaux, sur le caractère supposé des individus nés ces années-là et sur les natifs célèbres de ce signe. Ces fiches sont réparties sur l'ensemble des volumes au fur et à mesure de leur apparition dans la série sans qu'aucune d'entre elles ne se répète.
    En guise de bonus éducatif figurent aussi une vingtaine de fiches culturelles expliquant des coutumes et des rites japonais abordés directement ou indirectement par la série. Pour les plus courageux, on dénombre également quelques recettes de cuisine (sic) !
    Chacun des disques contient un bonus vidéo repris de l'édition DVD japonaise en VOSTF avec sous-titres imposés. Sur le premier volume, on trouve un reportage promotionnel de lancement diffusé avant la diffusion de la série sur les écrans en juillet 2002. De nombreuses personnalités du staff y sont interviewées et l'on peut découvrir les différentes étapes de la conception de la série, allant de la réalisation des croquis à l'enregistrement des génériques et du doublage.
    Sur les DVD 2, 3 et 4, on peut suivre les trois parties du " Salon de Fruits Basket " animé avec enthousiasme par Yui Horie (la doubleuse de Torû) qui s'entretient avec successivement trois de ses collègues, Aya Hisakawa (Yuki), Seki Tomokazu (Kyo) et Ryûtarô Okiayu (Shiguré). La personnalité des personnages y est abordée à chaque fois ainsi que la question du "Si" !
    Les volumes 3 et 5 renferment les deux parties de la galerie des Claps, les aquarelles figurant parfois entre deux scènes ou avant et après les publicités. Le reportage les recense en intégralité selon leur ordre d'apparition lors des épisodes et est commenté par Yui Horie, qui révèle les anecdotes qui les accompagnent parfois.
    On a peu l'habitude de bénéficier de suppléments de cette nature, qui confèrent pleinement à cette édition son appellation collector.
    Enfin sur le dernier volume se trouve une galerie d'illustrations réalisées pour des magazines ou pour le merchandising, accompagnée d'un fond musical.
    Tous les DVD renferment enfin 4 extraits de la bande originale de la série ainsi que 2 bonus cachés : un petit clip présentant le staff ayant réalisé cette édition (en appuyant sur -> depuis le choix BA du menu principal) et quelques croquis des personnages identiques sur tous les disques (accessibles en se positionnant sur Menu dans l'écran de sélection des bonus et en appuyant sur <- ).
    La packaging se compose d'un Digipack sobre mais très réussi qui paraît assez robuste ainsi que d'un livret en guise de dossier avec des fiches (différentes de celles des DVD) sur les principaux personnages, une présentation du casting et une analyse sur la série. Sa mise en page est très réussie malgré une erreur sur la fiche de Alisa dont le texte reprend celui de Saki figurant sur la page précédente (cf section problèmes) ainsi qu'une phrase coupée.
    Les sérigraphies se fondent quant à elles parfaitement avec le style et les teintes du coffret.
  •  Problèmes rencontrés
    Nous n'avons pas remarqué énormément d'erreurs sur cette magnifique édition collector mais on ne peut s'empêcher de les regretter suite à la longue période de test et de gestation qu'elle a subie.
  • Première erreur : Trailers
    Les trailers parlent tous de l'année 2002 alors qu'il est évident que ces séries seront disponibles en 2003.
  • Seconde erreur : Livret
    Les descriptifs de Saki Hanajima et d'Alisa Uotani sont identiques. Il manque donc la description d'Alisa. C'est d'autant plus gênant que ce genre de problème peut être facilement évité.
  • Troisième problème : Livret
    Il manque la fin d'une phrase dans le livret à la page 16.
    Il faut lire : "Produit du studio DEEN (Ranma ½, Hunter Hunter, You're Under Arrest, Doraemon, Rurôni Kenshin…), Fruits Basket a bénéficié de l’expérience et la créativité d’une équipe de talents :"
    La aussi, c'est vraiment une erreur qui aurait dû être évité.

    Il y a également un petit problème graphique dans le 5ème épisode dans la 19ème minute. On note un décrochage dans le bas de l'image lorsque Kyô ramène Tôru.

    Il y a également quelques erreurs dans les sous-titres comme par exmple :
    Episode 18 : 17'41" Il manque une partie du sous-titre --> En disant...
    Il manque le "n"

  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Grouick :
    Attendue au tournant par les fans, cette édition collector de Fruits Basket ne déçoit pas. Bien au contraire! Le digipack est absolument magnifique et fera office de pièce maîtresse de votre collection de DVDs. On aurait pu s'attendre à voir un digipack tournant vers des couleurs chaudes mais il n'en est rien. Le coffret est sobre et tourné vers des couleurs claires. On est assez surpris de ne pas voir Tôru sur les couvertures de face et de dos du digipack tout de même! Rassurez-vous, on la retrouve sur les 2 côtés. Le choix des illustrations est excellent et n'oublie aucun des personnages de cette série.
    Je réitère mes louanges sur la série en elle-même. Fruits Basket est une merveille qui se déguste à chaque épisode. Si l'histoire semble simple et vouée à un vulgaire clone de Ranma 1/2 après avoir survolé les deux premiers épisodes, on est rapidement détrompé dès l'épisode suivant. On se rend compte que la série ne va pas tourner au tout comique. Une certaine gravité s'installe et persiste tout au long de la série. La malédiction touchant les membres de la famille Sôma, qui semblait si drôle et annonciatrice d'un certain comique de situation, prend alors toute son ampleur. Même si on avait compris que la vie de Tôru n'était pas facile, on découvre que tout le monde vit avec son lot de malheur et de désespoir.
    C'est cette transition entre le chaud et le froid qui fascine dans la série. D'un côté on rit volontiers aux différents gags distillés avec parcimonie tout au long de la série et de l'autre on pleure en découvrant le destin tragique que doivent endurer tous les personnages (Tôru détenant la palme du destin tragique avec Akito). L'histoire globale se dessine lentement mais sûrement au fil de la série pour terminer en apothéose sur le personnage le plus complexe et le plus humain de toute la famille Souma : Kyô. Le tissu relationnel liant les différents personnages est assez complexe et ne se limite pas au traditionnel "triangle amoureux" et aux sempiternels "je t'aime, moi non plus" que l'on retrouve dans les Shôjos plus traditionnels.
    Dotée d'une réalisation exemplaire et d'un casting de premier ordre, la série Fruits Basket réalise un sans-faute tout au long des ces 26 épisodes. Les plans sont originaux, la mise en scène innovante et les bonnes idées fusent de toutes parts.
    Vous l'aurez donc compris, cette édition collector de Fruits Basket est une véritable réussite à tous les niveaux. Elle constituera sans nul doute la référence en matière de coffret digipack (sans oublier l'excellent coffret Cobra malheureusement retiré de la vente) pour l'éditeur Déclic Images qui prouve avec cette édition que l'on peut réaliser un coffret collector digne de ce nom d'une série de 26 épisodes en France.
    C'est donc la nouvelle référence, même si l'on ne peut s'empêcher de penser que l'erreur du livret et les petits problèmes de sous-titres étaient facilement évitables.
    Yann :
    Si au vu des premiers épisodes, on pouvait penser que la série allait jouer à fond la carte humoristique en misant sur les situations qu'occasionne la malédiction des 12 signes zodiacaux (un peu à l'image de Ranma ½), on se rend rapidement compte que ce n'est absolument pas le cas.
    La mélancolie omniprésente dans les thèmes abordés par Fruits Basket nous le montre et rappelle que le mot malédiction n'a pas que les effets superficiels et amusants constatés à première vue. Certains épisodes sont bouleversants (le 15 ème épisode mais aussi le 8éme consacré à Hatori), tout comme la fin de la série.
    On s'attache très facilement à tous les personnages, car chacun possède le petit plus qui le rend indispensable dès son apparition et qui nous donne envie de mieux le connaître également.
    Par exemple, comment rester de marbre face à la générosité et la joie de vivre dont fait preuve Torû en dépit des épreuves qu'elle a surmontées, mais aussi devant l'attitude toujours très noble de Yuki (qui ne porte pas son appellation de Prince pour rien) ou encore le côté rebelle de Kyô qui exprime avec une certaine gêne ses sentiments et son affection sans cesse croissante envers Torû, sans oublier la dualité de Momiji, aux apparences infantiles mais à la maturité étourdissante.
    En regardant Fruits Basket, on rit (souvent), on pleure mais dans tous les cas on ne reste pas indifférent après avoir vu n'importe quel épisode ce qui est la marque des grandes séries !
    Le coffret répond vraiment à nos attentes en terme de qualité générale et de quantité des suppléments que l'on aimerait retrouver pour d'autres séries. Les bonus vidéo, les nombreuses et riches présentations des personnages ainsi que les fiches culturelles rendent cette édition vraiment très complète et combleront ceux qui veulent approfondir le sujet.
    N'oublions pas que l'animé sera diffusé sur une chaîne numérique en français au printemps et que le manga (en cours de publication au Japon) est actuellement édité aux éditions Delcourt.
    Décidément, cette année 2003 est bien partie pour être chez nous l'année Fruits Basket !


    Points Forts Points Faibles
    + Un packaging magnifique
    + Une réalisation exemplaire
    + Un univers mélancolique et attachant
    + On passe du rire aux larmes dans le même épisode
    + La présence de nombreux bonus tous intéressants
    + Un hymne à la tolérance et à la découverte des autres
    - Les interfaces des bonus peuvent perturber au premier abord
    - Une fin qui laisse beaucoup de questions sans réponses

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
    Grouick :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Creative 6X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1

    Yann :
  • Lecteur Pioneer DV-454
  • TV Philips 72cm
  • Home Sound System Philips MX976
  • © Natsumi Takaya / Hakusensha.TV Tokyo.NAS.Fruba Project

    Autres avis

     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Algol (08 Décembre 2003 à 00:31) :

    L'animé
    Fruits Basket est un vrai régal. A côté d'un chara-design simple mais très agréable, on bénéficie d'une animation sans faille (avec l'utilisation discrète de CGI losrque cela est nécessaire pour ajouter de la fluidité) et surtout une mise en scène pleine d'inventivité et de surprises.
    Mais la grosse réussite de la série, c'est bien entendu l'histoire elle-même, qui oscille constamment entre rires et larmes et qui est dominée par la personnalité extraordinaire de Tôru, une jeune demoiselle que tout le monde voudrait avoir comme petite soeur! Sa volonté, sa force, son optimisme omniprésent même dans les situations difficiles en font un personnage terriblement attachant. Les autres personnages ne sont pas en reste, et chacun d'entre eux est dépeint avec beaucoup de pudeur et de subtilité. De plus, au fil des épisodes, l'animé nous distille des messages d'une grande vérité qui nous touchent directement. Décidément, Fruits Basket est une série hors-normes, une de ces "grandes" séries qui marquent et font date!

    L'édition
    Alors là, DI nous a gâtés! C'est le plus beau coffret DVD que je possède, Le packaging est absolument superbe, et le contenu est au diapason. Je trouve les menus en 3D beaux et originaux. Bien sûr, le fait d'avoir des bonus "à l'aveugle" peut irriter au premier abord, mais l'on s'y fait vite (plus vite que sur le Cobra à mon sens. Le seul regret concerne les deux petites erreurs du livret.. On était si près de la perfection!!

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !


     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Joe Gillian (08 Décembre 2003 à 00:31) : Géniale ! C'est vraiment une série exceptionelle qui contient de merveilleuses choses : si les dessins sont parfois simplistes (c'est vraiment le seul petit reproche que je ferais) l'histoire est excellente, les persos sont tous attachants, certains amusants, d'autres dramatiques, et l'ensemble est parfaitement bien animé, avec une mise en scène débordante d'originalité. Humour rime ici avec sentimentalité, le tout sur fond de mythologie chinoise, sans pour autant en arriver à des délires façon Ranma. Tôru est vraiment extraordinaire de gentillesse et on ne peut qu'être touché par sa personnalité, comme le seront la plupart des Sôma.
    Côté dvd, Déclic Images nous a concocté un superbe coffret collector, avec de nombreux bonus intéressants, et une qualité vraiment excellente. Le genre d'édition que l'on aimerait voir plus souvent, et pas seulement chez DI mais aussi chez d'autres éditeurs...
    Pour conclure : une réussite totale pour une série magnifique !

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !


     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Lovers (08 Décembre 2003 à 00:31) : Après une édition light qui nous a permis de découvrir cette superbe série, DI nous offre ici une édition exceptionnelle. C'est la première fois que j'ai éprouvé un tel sentiment en ouvrant le coffret, étonné par la qualité et la beauté du travail réalisé. Il est donc facile de pardonner les deux trois petits bugs qui se sont glissés dans le livret et les trailers. Pour la série, rien à redire, mélangeant à la fois humour et drame, cette série plaira sûrement à un large public. Les nouveaux personnages et l'évolution des personnages principaux rendent cette série très captivante.
    Voici donc la nouvelle pièce maîtresse de ma collection de dvd tant par la qualité de la série que par celle du coffret. Et elle ne risque pas d'être détrônée de si tôt.

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Système A/V Sony DAV-S300
  • TV Philips Matchline 55 cm 16/9


  • Note total de la Rédaction
    Note total de la Rédaction = 4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !

    Boutique


    Coffret intégral
    Edition collector
    La Fnac.com

    Plus d'images


    Covers


    Package

    Packaging


    Autres critiques

    Fruits Basket
    Edition Collector VO/VF - Intégrale
    Edition Collector VO/VF - Intégrale
    Z2 (Europe)
    Edition simple VF - Intégrale
    Edition simple VF - Intégrale
    Z2 (Europe)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade