Comme les nuages, comme le vent est basé sur le roman Kyôkyû Shôsetsu de Kenichi Sakemi, qui a remporté le "Premier Grand Prix du Roman Fantastique", un concours organisé par le journal Yomiuri. Dès le début, il avait été décidé que l'oeuvre primée serait adaptée en anime. Le projet est confié au Studio Pierrot, à qui l'on doit notamment Fushigi Yûgi, Hyper Police, Neo Ranga, ou plus récemment Hikaru no Go, Naruto et Juuni Kokuki. Cest Hisayuki Toriumi (Judo Boy, Gatchaman, Nils Holgersson, Les Mystérieuses Cités d'Or...) qui est à la direction, tandis que le chara design et l'animation sont assurés par Katsuya Kondô, un membre du Studio Ghibli, qui a travaillé sur toutes les grandes productions du studio (Laputa, Kiki's Delivery Service, Porco Rosso, Pompoko, Princesse Mononoke, Nos voisins les Yamada...) Et c'est Akira Miyazaki (Papa Longues Jambes, Tom Sawyer, Le magicien d'Oz, Les quatre fille du Docteur March) qui s'est chargé du scénario.

Le dix-septième empereur de la dynastie Sokan vient de mourir et son fils s'apprête à lui succéder sur le trône. Mais il faut lui trouver un épouse, et des dignitaires du palais impérial sont envoyés dans tout le pays pour trouver des candidates. Ginga, une petite fille du peuple téméraire et délurée, décide de tenter sa chance et se retrouve bientôt au sein même du palais impérial en compagnie de nombreuses postulantes. Elle ne sait pas encore qu'un grand destin l'attend et que son chemin sera semé d'embûches...

Comme les nuages, comme le vent... est une très jolie saga historique, fort bien racontée, et qui possède de nombreux atouts, à commencer par un joli chara design, et un scénario qui contient les ingrédients propices à une bonne histoire: humour, aventure, intrigues politiques, amour, quelques épisodes plus tragiques... Il semble souffler sur ce film une sorte d'esprit "Ghibli", ce petit côté magique qui fait que l'on croit à l'histoire et que l'on ne s'ennuie pas une seule seconde au cours de ces 75 minutes. On aurait aimé cependant que le budget ait été plus important, parce que les décors sont un peu décevants. Et l'on ne peut que regretter que l'édition DVD n'ait pas été un peu plus soignée...

Au final, Comme les nuages, comme le vent... est un film fort sympathique qui vaut la découverte et qui vous fera passer un très agréable moment, mais que l'on ne peut pas vraiment qualifier de chef-d'oeuvre.