L'auteur

Rumiko Takahashi est née à Niigata en 1957. Surnommée "la princesse du manga" au Japon, elle enchaîne succès sur succès depuis 1979, date à laquelle elle commence Urusei Yatsura. Elle est aussi l'une des rares artistes à avoir vendu plus de 100 millions de mangas, ce qui témoigne de son extrême popularité, une popularité encore renforcée par le fait que toutes ses grandes oeuvres ont été adaptées en animes.

Ses oeuvres principales:
- Urusei Yatsura (Lamu) - 1979-1987 - 34 volumes
- Maison Ikkoku (Juliette je t'aime) - 1982-1987 - 15 volumes
- Ranma 1/2 - 1987-1996 - 38 volumes
- Inu Yasha - depuis 1997 - 28 volumes parus

---

Urusei Yatsura?

Mais que signifie donc ce titre bizarre? En fait, il s'agit d'un de ces jeux de mots assez compliqués que Takahashi affectionne et qui peut se traduire par "Ces extraterrestres désagréables"... On comprend que la version française ait opté pour quelque chose d'un peu plus direct...

I'm Lum the notorious
Ataru Moboroshi, jeune étudiant une peu pervers et obsédé sur les bords, se voit malgré lui confier la lourde responsabilité d'empêcher l'invasion de la Terre par des Aliens. Pour ce faire, il doit saisir les cornes de Lum, la fille du chef des Aliens...

It's raining oil in our town
Des camarades de classe d'Ataru ont enlevé ce dernier afin qu'il rappelle Lum sur Terre. En essayant de s'échapper, Ataru appelle par mégarde un taxi alien. Refusant de payer sa course, Ataru provoque la colère du chauffeur et déclenche une véritable crise pétrolière...

---

Mail from space - Ten arrives
Un objet étrange transperce le toit de la maison d'Ataru. Il s'agit de la soucoupe de Ten, un petit Alien qui vient rendre visite à sa cousine Lum et qui a une sérieuse tendance à cracher du feu quand on l'ennuie...

Mrs. Swallow and Mrs. Penguin
Ten part à la découverte de la Terre et des animaux qui la peuplent. Il décide d'aider une hirondelle à nourrir ses petits en lui donnant l'un de ses snacks, mais celui-ci a un étrange effet sur l'oiseau...

---

The coming of Rei, the handsome shapechanger
Un prêtre vient annoncer à Ataru qu'il va lui arriver malheur. Ce malheur se présente sous la forme de Rei, un séduisant Alien qui s'avère être l'ex-fiancé de Lum...

Die, ladykiller!
Rei se refuse à croire que son amour pour Lum est une cause perdue. Ataru le met au défi de se proposer à Lum. Mais Rei se propose à toutes les femmes qu'il rencontre, ce qui sème une belle pagaille...

---

Kintaro from the autumn sky
Un autre visiteur fait son apparition dans la vie d'Ataru. Il s'agit de Kintaro, un petit garçon qui se déplace sur un ours volant, qui est armé d'une grande hache et qui semble s'être perdu...

Gonna live like a man!
Kintaro a retrouvé son vaisseau spatial, ses camarades de classe et sa ravissante institutrice, qui a décidé d'emmener ses élèves en excursion sur Terre et de visiter un école maternelle...

Bienvenue dans l'univers absurde d'Urusei Yatsura: étudiants pervers, extra-terrestres dérangés, amoureux transis qui se changent en monstre sous le coup de l'émotion, ours volants, cracheurs de feu, garçonnets irritables au coup de hache facile, dialogues surréalistes... On peut dire que Rumiko Takashi s'est lâchée dans ce manga, de loin l'oeuvre la plus déjantée qu'elle ait produite! On ne s'ennuie pas une seule seconde avec ces personnages plus loufoques les uns que les autres et l'on ne peut s'empêcher d'éprouver un plaisir quelque peu sadique à observer tous les malheurs qui frappent Ataru, un héros au final bien peu héroïque et sympathique! Obsédé comme pas un, pas fidèle pour un sou, assez fainéant et de plus non dénué d'une certaine dose de stupidité... C'est à se demander ce que Shinobu et Lum lui trouvent, et pourquoi elles se disputent autant pour un individu pareil... On a bien raison de dire que l'amour est aveugle!!
Quoi qu'il en soit, Urusei Tasura est une série des plus agréables et divertissantes qui plaira sans problèmes aux amateurs d'humour, d'univers loufoques et de personnages quelque peu dérangés!!

Note 1: la série ayant peu de chances de sortir en France, je vous recommande chaudement ces DVD Zone 1 malgré leur relative faiblesse.
Note 2: Dynamic Visions a annoncé la parution d'un coffret avec les films d'Urusei Yatsura. Ce coffret devrait sortir dans le courant de l'année.