|
|
|
|
Belle & Sébastien
|
Edition simple VF - Coffret 1
Critique de Lovers, le Jeudi 03 Juillet 2003 à 09:11
Staff TechniqueOeuvre orig. : Cécile Aubry Réalisation : Keiji Hayakawa Scénario : Soji Yoshikawa, Toshiyuki Kashikura, Mitsuru Majima, Mitsuru Kaneko Chara. design : Shuichi Seki, Yoshiyuki Momose Décors : Katsumi Hando
|
Fiche de l'animéPublic : Tous
Origine : Japon
Titre original : Meiken Jolie
Type : Série TV
Genre : Drame
Durée : 560 minutes environ
Année de prod. : 1980
Produit par : Visual 80 / Tôhô
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (27/05/2003) Editeur : Declic Images
|
Bonus/Goodies : Galerie d'images
Générique karaoké
Dossier personnages
Bandes-annonces
|
|
|
|
|
DVD 1 - Episodes 01 à 06 :
Plusieurs incidents successifs provoquent la mauvaise réputation d'un très gros chien blanc. Des hommes pourchassent le "démon blanc" et il est même recherché par la police, comme s'il s'agissait d'un animal dangereux... Sébastien, un jeune garçon de 7 ans un peu sauvage qui vit avec César, son grand-père, et Angelina, rencontre la chienne et tombe sous le charme. Sébastien lui donne le nom de Belle...
Titre des épisodes :
01. Le monstre des Pyrénées
02. Un enfant est né
03. Une nuit dans la montagne
04. La frontière
05. La poursuite
06. La main secourable
|
DVD 2 - Episodes 07 à 11 :
Belle et Sébastien sont toujours cachés chez Lena, leur nouvelle amie. Mais la police et le père de Lena vont les découvrir. Ils testent la docilité de Belle, mais le brigadier s'en prend à Poutchi et Belle intervient. Alors que Belle est considérée comme agressive, Lena fait un malaise et la police va chercher le docteur Carlos.
Titre des épisodes :
07. La minute de vérité
08. La promesse
09. Les adieux
10. Le voleur de bétail
11. Le mal d'amour
|
DVD 3 - Episodes 12 à 16 :
Sébastien est toujours chez Ramon qui attend le retour de Champion, son chien. C'est alors que Munios et Mendoza, toujours à la recherche de Belle, arrivent à la ferme. Encore poursuivis, Belle et Sébastien ne devront leur salut qu'au grand-père de Ramon et au retour de Champion qui, lui aussi, est un berger des Pyrénées. Sébastien reprend alors sa route à la recherche d'Isabelle...
Titre des épisodes :
12. Champions du monde
13. Un pas vers le ciel
14. L'acte de bravoure
15. Le bon larron
16. La vague des souvenirs
|
DVD 4 - Episodes 17 à 21 :
Belle et Sébastien trouvent un bateau qui semble être abandonné et s'installent à bord. Durant la nuit, des contrebandiers rejoignent leur bateau pour effectuer une livraison. Ceux-ci vont devoir affronter Sébastien et Belle, aidés par Poutchi. Les contrebandiers finissent par être capturés et Sébastien réussit à ramener le bateau au port avec la marchandise et son joli coup de filet!
Titre des épisodes :
17. Fantôme à bord
18. Le bateau du salut
19. Le château hanté
20. La revanche du spectre
21. Le suppôt de satan
|
DVD 5 - Episodes 22 à 26 :
Sébastien, toujours prisonnier de Ramon le soi-disant sorcier, tente de s'échapper. Il est attaqué par des loups et Ramon le défend. Pour passer un poste de garde, Ramon présente Sébastien comme son fils et prétend qu'ils forment avec Belle et Poutchi une troupe de comédiens ambulants. Cette ruse leur permet de circuler, mais les cavaliers parviennent à les rattraper. Sébastien, agressé par un ours, sera une fois de plus sauvé par Belle et par Ramon, qui ne ressemble décidément pas à un sorcier.
Titre des épisodes :
22. Seul contre tous
23. Monsieur le juge
24. Le magicien
25. Un dernier pas
26. Le trait d'union
|
Image |
|
L'image a vraiment souffert avec le temps. Les artefacts sont très nombreux et certains passages, heureusement assez courts, sont totalement infestés au point d'avoir du mal à se concentrer sur l'image. On a aussi droit à des sauts d'images et une image parfois un peu granuleuse. Il est dommage que de meilleurs masters n'aient pas été disponibles pour la réalisation de cette édition.
|
|
|
|
Son |
|
Le son mono d'origine a ici été remis en stéréo. Dans l'ensemble il est d'assez bonne qualité et est très clair au niveau du dialogue. A noter que parfois le son est un peu étouffé, généralement au début des épisodes. Il arrive que le son saute mais un très bref instant. Tout comme pour l'image, un master exempt de tout défaut aurait été le bienvenu.
|
|
|
|
|
|
Bilan artistique |
|
Voici une série tout-à-fait dans le style d'un Tom Sawyer. Et c'est tout simplement parce que l'on retrouve le même character designer dans les deux séries. Mais voilà, pour cette série les dessins ne sont pas toujours très réussis. Le plus frappant des défauts concerne Belle, qui semble avoir de temps en temps des problèmes aux yeux. Bien entendu, la série est ancienne, mais cela n'est pas une réelle excuse lorsqu'on la compare avec d'autres séries de la même époque. L'animation des personnages n'est pas toujours cohérente non plus, mais cela n'est qu'un demi-mal.
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Belle et Sébastien est une série qui est dans la mémoire de beaucoup d'entre nous. En effet, c'était la belle époque des Heidi et autre Tom Sawyer. Malgré cela, la série visionnée ici est d'un niveau un peu inférieur aux deux autres et je dois dire avoir pris moins de plaisir à retrouver les aventures du petit garçon et du chien. Même si les histoires sont sympathiques à regarder, il n'est pas toujours facile de vraiment être passionné. Par exemple Poutchi, qui est censé détendre l'atmosphère, est un peu trop enfantin pour véritablement faire rire. Les 3 derniers épisodes laissent tout de même présager une suite un peu plus adulte et donc un peu plus captivante.
Côté DVD, l'image a fort souffert, c'est assez regrettable car cela vient de temps en temps gêner le visionnage. Niveau son pas trop de problèmes, il est très compréhensible. Les bonus ne sont pas nombreux mais assez intéressant, surtout le descriptif des personnages.
Au final Belle et Sébastien est une série qui ne décevra pas mais il lui manque un petit quelque chose pour être véritablement un chef d'oeuvre, surtout si vous avez passé l'âge de l'enfance... Un bon achat mais qui n'est pas, d'après moi, une priorité absolue si vous hésitez entre plusieurs séries. A réserver donc aux enfants et aux fans avant tout.
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Poutchi (pour les enfants).
+ Générique de début.
|
|
- Qualité de l'image. |
Matériel utilisé pour le test :
Système A/V Sony DAV-S300
TV Philips Matchline 55 cm 16/9
Lecteur DVD Pioneer DV-717
Ampli Onkyo TX-DS696
Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
TV SBR 51 cm 4/3
Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
|
© MK Company All right reserved- 1980
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Joe Gillian (14 Décembre 2003 à 00:21) : Ce n'est jamais facile de critiquer une série destinée aux enfants lorsque l'on a plus "l'oeil" d'un enfant, justement... cependant je dois bien reconnaître que Belle et Sébastien m'a paru long à regarder. Si certains passages un peu plus mouvementés (l'échappée avec Ramon) passent bien, le reste m'a paru un peu fade, en comparaison d'un Heidi par exemple. Du côté des DVD, la qualité, au niveau de l'image, est assez moyenne, les masters étant assez usés, ce qui n'aide pas à accrocher à la série.
Au final, Belle et Sébastien est une série vraiment destinée uniquement aux enfants, et l'effet nostalgie ne fonctionne plus vraiment contrairement à Heidi ou à Tom Sawyer.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer DV-444
TV 55cm Sony
Chaîne HiFi Stéréo Sony |
|
|
Autres critiques |
Belle & Sébastien |
Lovers |
Dernières critiques du rédacteur |
|