DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Lady Oscar

Box 1

Critique de Joe Gillian, le Jeudi 26 Juin 2003 à 09:53

Staff Technique
Réalisation : Tadao Nagahama, Osamu Dezaki
Scénario : Riyoko Ikeda
Chara. design : Michi Himeno, Shingo Araki, Akio Sugino
Décors : Ken Kawai, Tadao Kubota
Musique : Koji Makaino
Fiche de l'animé
Origine : Japon
Titre original : Versailles no Bara
Type : Série TV
Genre : Historique
Durée : 20 x 22 min.
Année de prod. : 1979
Produit par : Tokyo Movie Shinsha

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Vidéo : 6.00Mbps
Audio : 192.00 Kbps
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : disponible
Editeur : IDP
Format sonore
Français
Dolby Digital Mono
Français Mono

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies : Bandes annonces de l'éditeur (13)
 Présentation
L’histoire se déroule quelques années avant la Révolution Française de 1789 et conte les aventures d’Oscar, une femme qui a été élevée comme un homme par son père car celui-ci voulait un héritier pour lui succéder au commandement de la garde royale et protéger ainsi la reine Marie Antoinette et le roi Louis XVI. De l'arrivée de Marie Antoinette jusqu'à la prise de la Bastille, Oscar connaîtra un formidable destin...





4 : Très bon !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (6)
DVD 1 - Episodes 01 à 05 :

An de grâce 1769. Oscar François de Jarjayes, élevée comme un garçon par son père, se voit proposer contre son gré le commandement de la garde royale et plus particulièrement celle de Marie Antoinette, future reine de France. Après avoir battu en duel le comte Girodel, Oscar finira par accepter ce poste réservé jusque là aux hommes. Puis elle sauve Marie Antoinette, lors de son arrivée en France, d'un enlèvement organisé par le duc de Chartres, cousin du roi ! La jeune Autrichienne, arrivée à la cour du roi, va alors devoir affronter les perfidies de la comtesse du Barry, qui s'avère être la maîtresse de Louis XV. Une rivalité sans bornes s'installe alors entre la comtesse et la jeune future reine, qui refuse obstinément de lui adresser la parole. Madame du Barry et le duc de Chartres vont également tenter de piéger la mère d'Oscar, dame d'honneur de Marie Antoinette, ainsi que de fomenter un attentat contre le dauphin Louis XVI, mais sans succès...

Liste des épisodes :
01. Oscar ! Le destin d'une rose
02. Danse ! Papillon autrichien
03. Une étincelle de rébellion à Versailles
04. Rose, vin, intrigue et ...
05. Larmes de noblesse


Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
DVD 2 - Episodes 06 à 10 :

Alors que Louis XVI et Marie Antoinette font une sortie dans Paris, Oscar et André déjouent un nouvel attentat. En marge de cette affaire, la marquise de Boulainvillier recueille Jeanne, une jeune fille pauvre qui serait la dernière descendante des Valois. C'est peu après qu'arrive à Versailles le comte Axel de Fersen, gentilhomme suédois qui va alors tomber amoureux de Marie Antoinette, rencontrée lors d'un bal masqué. La comtesse du Barry va en profiter pour créer un scandale autour de cette liaison, mais cela échouera grâce à Girodel. Plus tard, suite à un accident de cheval impliquant la dauphine, Oscar est blessée. Fersen apprend alors qu'Oscar est une femme. Le 10 mai 1774, Louis XV meurt de la variole. Alors que la comtesse du Barry est définitivement chassée de Versailles, n'ayant pu assurer son rang, Louis XVI et Marie Antoinette sont désormais les nouveaux roi et reine de France. On retrouve alors Jeanne, désormais devenue une noble, prête à tout pour monter dans la société, y compris jusqu'à oublier sa soeur Rosalie...

Liste des épisodes :
06. Robe de soie et haillon
07. Qui a écrit la lettre d'amour ?
08. Oscar de mon coeur
09. Un soleil se couche, un soleil se lève
10. La belle et démoniaque Jeanne


Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
DVD 3 - Episodes 11 à 15 :

Sur la demande d'Oscar, Fersen quitte la France. Marie Antoinette, attristée, va alors reporter son amitié sur Julie de Polignac, une jeune femme qui va avoir de plus en plus d'emprise sur la reine. Pendant ce temps, Oscar va affronter en duel le duc de Germain, ce qui lui vaudra d'être mise en quarantaine. Oscar et André, en voyage à Arras pendant cette période, vont alors découvrir la misère de la France, et la colère du peuple qui est assommé sous les impôts que la reine dépense sans compter. Plus tard, madame de Polignac tue par accident la mère de Rosalie (et de Jeanne). Cette dernière va alors tenter de se venger, mais elle ne connait pas le nom de la personne qu'elle cherche. En arrivant par hasard chez les Jarjayes, Oscar va alors lui promettre son aide...

Liste des épisodes :
11. Fersen retourne dans les pays du Nord
12. Le matin du duel, Oscar...?
13. Vent d'Arras, réponds-moi !
14. Le secret de l'ange
15. La comtesse du casino


Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (6)
DVD 4 - Episodes 16 à 20 :

Rosalie s'entraîne durement et avoue un jour à Oscar qu'elle a en fait été adoptée. Elle est de sang noble et sa vraie mère se prénomme Martine Gabrielle. Plus tard, lors d'un bal à la Cour, elle rencontre madame de Polignac : elle reconnait aussitôt la meurtrière de sa mère adoptive ! Mme de Polignac va alors tenter de faire disparaître Rosalie, mais c'est Oscar qui sera blessée. Fersen réapparaît à ce moment en France, au grand bonheur de la reine. Mais son passage sera de courte durée, le gentilhomme suédois decidera de partir en Amérique, auprès de Lafayette, afin d'aider la nouvelle nation naissante. Entretemps, Rosalie apprend que Julie de Polignac est sa vraie mère, ayant changé de nom dans sa jeunesse ! La mort de Charlotte, l'autre fille de Julie, finira par émouvoir Rosalie...

Liste des épisodes :
16. Mère, quel est ton nom ?
17. A présent, le temps des rencontres
18. Soudain comme Icare
19. Adieu petite soeur !
20. Le bal d'adieu de Fersen

 Image
3.5 : Bon
L'image est vraiment très bonne si l'on considère que la série a bientôt 25 ans ! Images éclatantes, quasiment pas de défauts visibles si ce n'est de très rares petites taches, bref, une édition excellente ! TMS a en fait recréé un tout nouveau master à partir des sources originales, et c'est ce master dont à bénéficié IDP, comme ce fut le cas pour L'Île au Trésor ou Edgar. Difficile de faire mieux !
 Son
3 : Sympathique
Comme à l'habitude chez IDP, on préfère un bon son mono à d'éventuelles bidouilles pas forcément heureuses. La bande sonore est donc d'excellente qualité, les voix sont claires, bien choisies pour la VF, le tout souligné par des musiques superbes ! Evidemment on a que la VF mais il s'agit là aussi d'une édition simple. A noter de très rares passages en VOST, dûs à quelques censures de l'époque. Seul petit regret : l'abscence du générique français pour cause de droits perdus. Heureusement le générique original est superbe.
 Interactivité 1.5 : Pas terrible Packaging 1 : Nul !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (3)
Cette édition "light" de Lady Oscar est simple et sans fioritures, à l'image des sorties précédentes d'IDP telles Edgar : menus fixes et choix simples (lecture, chapitrage et 13 bandes annonces). D'un point de vue personnel, je trouve le rose choisi comme couleur de fond un peu trop criard et "shojo" à mon goût, Lady Oscar n'étant pas une série si rose justement...

 Bilan artistique   
4 : Très bon !
Lady Oscar est une très belle oeuvre de Riyoko Ikeda, qui a su remanier l'histoire de France en y ajoutant quelques personnages fictifs, pour une histoire à la fois passionnante et instructive. Le ton de la série est majoritairement shojo, avec ses roses qui volent, les expressions passionnées des principaux protagonistes, ou ses plans qui scintillent de 1000 feux. Mais Lady Oscar, ce n'est pas que cela, heureusement. Car sur fond de romantisme avec ses chassés-croisés amoureux, de nombreux drames apparaissent, de manière parfois violente, et c'est l'Histoire de notre pays qui nous est contée. A travers la vie d'Oscar, on sent la colère du peuple qui monte, et petit à petit, on sent le grondement de la Révolution Française.
La réalisation de Tadao Nagahama est très bonne (O.Dezaki prend la relève à partir de l'épisode 19) avec un chara-design du duo Araki/Himeno (Saint Seiya) de qualité et déjà quelques jolis crayonnés d'Akio Sugino (Cobra). Si les personnages manquent parfois d'un peu de consistance, l'arrivée de Dézaki à partir de l'épisode 19 va donner un 2nd souffle à la série, visible sur les 2 derniers épisodes de ce coffret (notamment le personnage d'André). Les musiques soulignent parfaitement bien les diverses situations : aussi bien les envolées romantiques que les moments plus dramatiques ou les combats à l'épée. Sur ces 20 épisodes, l'histoire est essentiellement concentrée sur les principaux personnages et leurs relations : la saga de la volcanique comtesse du Barry, celle de la manipulatrice Polignac et les amours impossibles de Fersen. En ce sens, l'Histoire de France est un peu en retrait, mais la suite de la série sera tout autre, basculant irrémediablement dans la Révolution...

 Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4 : Très bon !
Lady Oscar est une belle série qui a eu beaucoup de succès aussi bien au Japon que lors de son arrivée en France (1986 dans Récré A2) et c'est un réel plaisir de revoir cette série qui n'a pas pris une ride. Si le côté shojo, qui domine dans cette première moitié, peut en rebuter certains, Lady Oscar brille par bien d'autres facettes, nous offrant une série passionnante sur fond d'Histoire de France.
Du côté du DVD, IDP ayant récupéré un master tout neuf, et ayant bien synchronisé la piste sonore (incrustation des rares censures en VOST) on a là une édition light de très bonne qualité, sans défaut notable, et c'est un réel bonheur.
Au final : une série qui vaut le coup et qui devrait plaire à beaucoup de monde.


Points Forts Points Faibles
+ Histoire intéressante
+ Animation et dessins de qualité
+ Une VF très bonne
+ Images et son excellents
+ Bon rapport quantité/qualité/prix
- Pas de bonus (hormis les BA)
- Côté shojo un peu trop présent parfois

Note Globale
3.5 : Bon titre ! A conseiller.
Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer DV-444
  • TV 55cm Sony
  • Chaîne HiFi Stéréo Sony
  • © Riyoko Ikeda, TMS
    Boutique


    Coffret 1
    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    Lady Oscar
    Box 2
    Box 2
    Z2 (Europe)
    Edition collector
    Edition collector
    Z2 (Europe)

    Joe Gillian

    Dernières critiques du rédacteur
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa<br>Volume 5
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa
    Volume 5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade