DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Les 3 Mousquetaires

Edition simple VF - Intégrale

Critique de Lovers, le Lundi 21 Juillet 2003 à 09:41

Staff Technique
Oeuvre orig. : Alexandre Dumas
Producteur : Taku Sugiyama
Chara. design : Shûichi Seki, Takao Ogawa
Décors : Kazue Itô
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Japon/Espagne
Titre original : Wan-Wan Sanjushi
Type : Série TV
Genre : Historique
Durée : 630 minutes
Année de prod. : 1981
Produit par : BRB Internacional

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : Disponible (20/06/2003)
Editeur : IDP
Format sonore
Français
Dolby Digital Stéréo
Français Stéréo

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies : bandes-annonces






4.5 : Excellent !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (6)
DVD 1 - Episodes 01 à 06 :


01. Paris, la ville rêvée: D'Artagnan est un jeune garçon (chiot devrais-je dire) qui s'amuse, avec les autres enfants de son âge, à faire des duels. Un jour, alors qu'il est en duel avec François, un mousquetaire passe en toute hâte pour aller dans son village. Ce que notre petit héros ne sait pas encore, c'est que ce mousquetaire est là pour voir son père...
02. Le chevalier à la moustache noire: Notre jeune ami est en route vers Paris où il espère devenir mousquetaire. Mais soudain, arrive derrière lui un mystérieux chevalier qui le dépasse à toute vitesse. D'Artagnan décide de le retrouver pour lui donner une petite leçon car ce chevalier à la moustache noire n'a pas été très poli et en plus n'a même pas voulu se présenter...
03. La jeune femme du carrosse: D'Artagnan se retrouve sans argent et sans cheval sur la route de Paris. Tout à coup, un carrosse passe à côté de lui en roulant dans une flaque d'eau. D'Artagnan est alors décidé à montrer qu'il n'est pas homme à se laisser marcher sur les pieds, mais son ardeur est très vite calmée lorsqu'il voit une jeune et jolie femme sortir de ce carrosse...
04. L'imposteur: D'Artagnan est à Paris, il faut qu'il rencontre à présent Monsieur de Tréville pour rentrer sous ses ordres. En chemin, il va rencontrer un bandit qui n'hésite pas à piller tout le monde. Ce bandit se présente sous le nom d'Athos, l'un des trois meilleurs mousquetaires...
05. Monsieur de Tréville: Alors que Monsieur de Jussac vient arrêter Athos, Porthos et Aramis, Monsieur de Tréville intervient et empêche l'arrestation. Mais en repartant, les gardes du cardinal aperçoivent D'Artagnan, celui-là même qui les a affrontés en compagnie des mousquetaires...
06. D'Artagnan contre les mousquetaires: Toujours à la recherche de "Moustache Noire", D'Artagnan provoque en duel, presque sans le remarquer, Athos, Porthos et Aramis. L'heure tourne et notre jeune héros est obligé de laisser tomber la poursuite de "Moustache Noire" s'il ne veut pas rater son premier duel...

Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
DVD 2 - Episodes 07 à 11 :


07. L'apprenti mousquetaire: Maintenant que D'Artagnan est un cadet des mousquetaires, il doit faire ses preuves pour parvenir au grade de mousquetaire. Sans cela, il devra attendre trois ans. Monsieur de Tréville décide de l'emmener, accompagné d'Athos, de Porthos et d'Aramis, au palais royal. D'Artagnan y va avec joie et n'a qu'une idée en tête, revoir Constance...
08. L'enlèvement: D'Artagnan décide d'aller faire quelques achats pour se faire beau. En effet, il a en tête d'aller faire une petite balade avec Constance dans les bois. Planchet, son nouveau serviteur, se hâte pour que son maître soit prêt au plus vite...
09. A la recherche de Constance: Constance a disparu. D'Artagnan n'a vraiment pas le moral car il pense que Constance l'a abandonné. Tout à coup, le père de Contance lui apporte une lettre, qui indique que Constance a été enlevée. Notre brave futur mousquetaire décide de partir à sa recherche...
10. La petite évasion: D'Artagnan fait appel à ses trois amis mousquetaires. Il leur demande de se tenir prêts en cas de besoin car il part à nouveau à la recherche de sa bien-aimée. Pendant ce temps, Constance, qui est pieds et poings liés, essaie de se débarrasser de son gardien...
11. Les atouts de Milady: Le cardinal de Richelieu en a assez d'être entouré d'incompétents. Il fait appel à l'un de ses atouts les plus charmants: Milady. Cette dernière va réussir à prendre D'Artagnan au piège. Grâce à une potion de son invention, elle va prendre le contrôle de notre petit héros et lui ordonner d'aller tuer la reine...

Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
DVD 3 - Episodes 12 à 16 :


12. La mission secrète: Le cardinal de Richelieu décide de faire surveiller les sorties secrètes du château en espérant attraper les personnes qui aident la reine. Pendant ce temps, D'Artagnan est mis aux arrêts pour avoir essayé d'assassiner la reine. Il ne restera pas les bras croisés en apprenant que Constance est à nouveau en danger...
13. Le nouvel ami: Pomme, voici un nom bien étrange pour une petite souris. En fait c'est le nouvel ami que D'Artagnan va rencontrer dans sa maison. Et ce nouvel équipier tombe à pic car les gardes du cardinal sont dans la chambre de Constance. Notre petite souris va donc aider D'Artagnan à observer ces intrus...
14. Chassé-croisé avec le Duc: Les gardes se rendent à nouveau au domicile de notre petit cadet dans l'espoir de le capturer. Pomme et Planchet mettent alors tout leur coeur pour faire diversion et permettre à leurs amis de prendre la fuite en toute discrétion...
15. La rencontre: D'Artagnan a réussi à accompagner le Duc et Constance jusqu'au palais. Mais dans les buissons rôde un personnage étrange. Lorsque notre jeune héros essaie de l'interpeler, ce mystérieux personnage prend la fuite et rentre, en toute illégalité, dans le palais. D'Artagnan envoie alors Pomme avertir Constance qu'un espion s'est infiltré dans le bâtiment...
16. La dague volée: D'Artagnan et Pomme se reposent enfin après toute l'agitation de ces derniers jours. Ils contemplent la dague que le Duc aooferte. Tout à coup, ils tombent sur une bien jolie dame qui leur demande d'aller se promener. Mais ceci est une ruse pour dérober la dague et au premier moment d'inattention, la femme prend la fuite en emportant le précieux objet...

Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
DVD 4 - Episodes 17 à 21 :


17. Un bateau pour l'Angleterre: Les trois mousquetaires ainsi que D'Artagnan ont pour mission d'aller rechercher le collier que la reine a donné au duc de Buckingham. Mais le cardinal de Richelieu n'est pas prêt à les laisser faire. En plus d'avoir envoyé Milady en Angleterre, il a semé sa garde tout le long du chemin qui mène à Calais...
18. Le collier: Milady s'est emparé du collier de justesse. Le duc, ayant remarqué son erreur, décide d'aider D'Artagnan et Pomme. Mais le bateau qui emmène Milady en France est déjà parti. N'étant pas prêt à baisser les bras, le Duc décide de partir en mer avec son propre petit bateau. Mais Milady, ayant remarqué les poursuivants,n'hésite pas à tout faire pour que le bateau de D'Artagnan arrête sa course effrénée...
19. L'épreuve: D'Artagnan continue son entraînement pour devenir mousquetaire. Pourtant il faut qu'une place soit vacante pour qu'il puisse espérer entrer au service du roi et de la reine. Mais ce jour là est enfin arrivé, D'Artagnan doit alors passer plusieurs épreuves pour prouver qu'il est le meilleur des postulants...
20. Le faucon bleu: Un bandit terrible fait trembler toute la France. Son nom, le faucon bleu. Cette fois il est en route pour Paris où il semble désireux de faire régner la terreur parmi ses habitants. Pendant ce temps, Jussac se fait lire l'avenir par une mystérieuse vieille dame. Celle-ci lui apprendra qu'il existe un trésor composé de bijoux et que la moitié de la carte qui indique son emplacement se trouve dans un miroir à Paris...
21. Le bateau fantôme: Les trois mousquetaires accompagnés de D'Artagnan doivent capturer le faucon bleu. Ce dernier continue de piller bateaux et villages et le roi aimerait que cela cesse au plus vite. Nos amis doivent donc se rendre du côté de l'Espagne où les bandits ont été vus il y a peu. Ils décident donc d'y aller en bateau, mais Rochefort n'est pas loin...

Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
DVD 5 - Episodes 22 à 26 :


22. L'île au trésor: Après le naufrage de leur bateau, Pomme et D'Artagnan se retrouvent sur une île déserte. De plus, ils n'ont aucune nouvelle des autres mousquetaires. Leur premier souci est de trouver à manger, surtout Pomme qui attrape très vite faim. Ils tombent alors sur un éléphant embourbé, comment vont-ils pouvoir l'aider...
23. Les cryptes de Notre-Dame: Les mousquetaires sont chargés d'une mission de haute importance. En effet, ils doivent aller apporter le trésor que recherchait le faucon bleu en Espagne. Le cardinal de Richelieu est lui décidé à remonter dans l'estime du roi. Pomme, lui, décide de venir en aide à un cirque qui est menacé d'expulsion...
24. En route vers l'Espagne: Nos amis sont enfin en route vers l'Espagne pour aller porter un somptueux trésor au monarque. D'Artagnan semble, lui, avoir du mal à se lever alors que les trois mousquetaires sont prêts. Heureusement Pomme est là pour le réveiller. Jussac, toujours dans l'ombre, prépare un sale coup, comme toujours...
25. Le combat de taureaux: Après avoir déjoué de multiples embûches, nos quatre compagnons sont enfin arrivés en Espagne. Ils vont faire une halte dans une grande ville où se déroule une corrida. Mais un taureau semble s'être échappé et se dirige droit vers nos amis. Après avoir fait une démonstration de sa force, Porthos sera accueilli en héros...
26. Enfin mousquetaire!: Les mousquetaires sont de retour d'Espagne. Le cardinal est, après tout ces échecs, agacé par nos héros. Il est donc prêt à utiliser tous les moyens pour arriver à ses fins et surtout pour se débarrasser de ces éternels ennemis que sont les mousquetaires et le duc.

 Image
2 : Décevant
Les couleurs sont assez belles. Malheureusement, l'image en elle-même a souffert et offre une qualité inégale tout au long de la série. Les artefacts sont parfois très présents et l'image semble assez granuleuse. On notera aussi des passages qui semble très usés.
 Son
2.5 : Moyen
La bande son a été encodée ici en stéréo. Le problème c'est que le volume est assez bas. De plus, il n'est pas toujours égal et lors de certains passages, les voix sont presque inaudibles tellement il est bas.
 Interactivité 1 : Nul ! Packaging 3.5 : Bon
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (3)
Menu: images fixes très classiques avec la musique de générique en fond. Après avoir choisi un épisode, on peut choisir d'aller au générique de début, au début ou au milieu de l'épisode ou au générique de fin.

Suppléments: quelques bandes-annonces de l'éditeur.

Packaging: Un packaging assez agréable visuellement. Quelques bonnes idées comme le numéro du DVD qui est indiqué comme un écusson. La sérigraphie représente la jaquette du DVD.

 Note du disque 2.5 : Moyen  Note de l'animé 4 : Très bon !
Les trois mousquetaires est une série qui n'est plus à présenter. Elle a pas mal d'atouts pour plaire malgré son âge. Le scénario est assez bon dans son ensemble et retrace le parcours des célèbres mousquetaires et de leurs ennemis. Les aventures des mousquetaires mis dans la peau d'animaux sont donc intéressantes à suivre et de plus, par rapport aux autres versions, cette série prend l'aventure un peu à la légère et avec humour. Malgré une orientation assez enfantine, surtout au niveau des certains bruitages, la série plaira aussi aux plus grands. Les personnages sont assez attachants, et l'humour est plaisant même s'il est surtout prévu pour les plus jeunes. L'animation est elle assez bonne malgré quelques passages un peu saccadés. Les musiques sont agréables à écouter et le thème principal se retrouve sous plusieurs versions. La voix off que l'on retrouve au début et à la fin de chaque épisode est, par moment, assez délirante.
Niveau DVD, rien d'exceptionnel. L'image a assez souffert et le son n'est pas de qualité égale durant la série. Il est d'ailleurs assez ennuyeux de se retrouver avec un son qui passe d'un volume normal à un volume très bas dans le même épisode. Il va de soi que cela gâche un peu le plaisir...
Voici donc une série qui n'a pas trop mal vieilli. Les personnes qui ont suivi les aventures des mousquetaires dans leur jeune temps devraient trouver leur bonheur. Pour les autres, il vaut mieux être assez jeune pour vraiment tout apprécier. Les moins jeune trouveront aussi leur compte s'ils cherchent aventure et humour. A découvrir pour s'amuser avant tout...


Points Forts Points Faibles
+ Scénario.
+ Les trois mousquetaires.
- Qualité du son inégale.

Note Globale
3.5 : Bon titre ! A conseiller.
Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-S300
  • TV Philips Matchline 55 cm 16/9

  • Lecteur DVD Pioneer DV-717
  • Ampli Onkyo TX-DS696
  • Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
  • TV SBR 51 cm 4/3

  • Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
  • © BRB Internacional, S.A. 1981

    Autres avis

     Note du disque 2.5 : Moyen  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Ikkakumon (23 Novembre 2006 à 10:09) : Cette série a été créée en 1981, elle compte 26 épisodes et s’inspire des trois Mousquetaires d’Alexandre Dumas, tous les personnages sont des animaux (principalement des chiens). L’histoire débute en 1625 sous le règne de Louis XIII, D’Artagnan, un jeune garçon originaire de Gascogne, s’amuse à provoquer ses petits camarades en duel, son seul but est de prouver qu’il est le plus fort du village, mais son père a beaucoup plus d’ambitions, il envoie alors D’Artagnan à Paris, pour qu’il se mette au service de Sa Majesté le Roi de France et qu’il devienne mousquetaire. Avant de parvenir à cette noble fonction, D’Artagnan devra prouver sa valeur : il devra, entre autres, combattre des ennemis redoutables et déjouer les plans de l’infâme Cardinal de Richelieu. Pour réussir, il pourra compter sur l’amitié de Constance, dont il est tombé amoureux, de Pomme, une souris espiègle et surtout de ses compagnons d’armes, les trois Mousquetaires Athos, Porthos et Aramis.

    Les trois Mousquetaires, que j’avais beaucoup apprécié étant plus jeune, est une série qui se laisse toujours agréablement regarder (elle est cependant destinée aux plus jeunes). Le scénario est de qualité, il reprend les aventures créées par Alexandre Dumas de façon plus légère, l’humour est d’ailleurs très présent. Les personnages sont très attachants, en particulier D’Artagnan, avec son air un peu gauche et ses défauts de prononciation lorsqu’il s’énerve. Le doublage français est excellent (comme beaucoup de doublages de cette époque), les musiques (dont l’excellent générique) et les bruitages sont agréables. La réalisation est correcte dans l’ensemble même si l’animation a un peu vieilli.

    IDP nous propose une édition découverte pour cette série, on retrouve l’intégralité de la série en version française, à part quelques bandes-annonces, il n’y a pas de supplément. Le packaging est classique, les DVD sont placés dans cinq boîtiers Amaray, glissés dans un fourreau en carton souple reprenant des illustrations de la série. Techniquement, on voit que la série n’est plus toute jeune, l’image est granuleuse et les artefacts sont très présents, néanmoins les couleurs sont très belles. La piste sonore stéréo possède en volume excessivement bas (il faut pousser le volume de la télévision à fond pour entendre les dialogues), les voix sont parfois étouffées.

    Mon avis: D’Artagnan et les trois Mousquetaires est une série sympathique qui plaira aux nostalgiques et aux plus jeunes.

    NDLA: Cet avis a été rédigé à partir de l’édition découverte (sortie en septembre 2006) de la série, les DVD sont identiques à ceux de la précédente édition.

    Note Globale
    3 : Sympathique. Ca se laisse regarder.
    Matériel utilisé pour le test :
  • TV JVC AV28H4DU 16/9 28’’ Tube Real Flat 100 Hz Dolby Stéréo
  • Lecteur DVD Panasonic DVD-RV32

  • Lecteur DVD-RW Pioneer DVR-110D
  • PowerDVD 7
  • Moniteur Acer 1751A 17’’ DVI


  • Note total de la Rédaction
    Note total de la Rédaction = 3.5 : Bon titre ! A conseiller.

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade