|
|
|
|
Spriggan
|
Version UK
Critique de Algol, le Jeudi 09 Octobre 2003 à 03:10
Staff Technique
|
Fiche de l'animé
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Film
Genre : Action
Durée : 85 minutes
Année de prod. : 1998
Produit par : ShogakukanTBSToho / Studio 4°C
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.85
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Couleur : PAL Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible Editeur : ADV UK
|
Bonus/Goodies : Galerie d'images
Commentaire audio du directeur du doublage anglais
|
|
|
Présentation |
Basé sur le manga à succès de Hiroshi Takashige et Ryoji Minagawa, paru au Japon entre 1989 et 1996, Spriggan a été adapté en long-métrage animé en 1998, grâce aux efforts de Katsuhiro Otomo, le créateur d' Akira. La réalisation a été confiée à Hirotsugu Kawasaki, ami d'Otomo et collaborateur de ce dernier sur Memories, et qui a également écrit le scénario en collaboration avec Yasutaka Ito. Le character design et la direction de l'animation sont assurés Hisashi Eguchi ( Perfect Blue, Roujin Z). La musique est due à Kuniaki Haishima ( Blue Gender, Gasaraki, Legend of Himiko, Macross Zero, Master Keaton...)
|
|
|
Yu Ominae est en apparence un étudiant tout ce qu'il y a de plus normal. Mais en réalité, Yu est un Spriggan, un agent d'élite travaillant pour ARCAM, une organisation chargée de maintenir le secret sur la découverte d'anciens artefacts et de technologies risquant de mettre le monde le péril. Une nouvelle mission s'annonce pour Yu lorsqu'une équipe d'ARCAM découvre en Turquie ce qui pourrait bien être l'Arche de Noé...
|
Image |
|
ADV a réslisé du très bon travail avec ce transcodage. L'image est nette et bien définie, les contours précis et la compression excellente. Les effets arc-en-ciel sont absents. En chipotant, on remarquera un très léger scintillement sur une ou deux scènes et un peu de grain sur certaines zones sombres. Mais le résultat final reste excellent.
|
|
|
|
Son |
|
Seule la piste japonaise a été écoutée et elle n'a révélé aucun défaut. Le mix 5.1 offre énornmément de spatialisation et de directionnalité, avec beaucoup d'impact. Les basses sont bien présentes et le dialogue parfaitement audible. Un régal!
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus bénéficient d'un design moderne fort réussi et sont accompagnés d'extraits de la bande sonore. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une petite transition animée. Le menu principal, précédé d'une petite introduction que l'on peut sauter à l'aide de la télécommande, est animé et permet de lancer le film et d'accéder aux autres menus. On pourra juste regretter que les liens soient un peu petits et pas très visibles.
Menus
Ce menu est composé de trois pages, chacune présentant 6 chapitres accessibles individuellement et identifiés par une petite vignette animée.
Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre la version originale japonaise et la version anglaise, toutes deux en DD 5.1, et d'activer ou non les sous-titres. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Bonus
Ce DVD propose les bonus suivants:
Un trailer accessible à partir du menu principal
Un commentaire audio du superviseur du doublage anglais
Trois galeries de croquis entièrement animées et sonorisées qui portent chacune sur un thèma précis: personnages, véhicules & équipement et décors.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes annonces de Sin - The Movie, Ninja Resurrection, Samurai X et Evangelion.
Packaging
Le disque sérigraphié est logé dan un boitier noir au système de fixation pratique et assez efficace. La jaquettes, similaire à celle de l'édition US, n'est pas trop mal réussie. Le livret est un simple feuillet détaillant la structure des menus.
|
|
Bilan artistique |
On voit immédiatement que Spriggan est un film qui a bénéficié d'un budget confortable. Les décors sont superbes, riches et très détaillés. Les couleurs sont naturelles et plutôt sombres, renforçant encore l'ambiance particulière du film. L'animation n'est pas en reste: elle est extrêmement fluide et naturelle et donne une grande impression de réalisme, renforcée par l'utilisation intelligente et discrète d'images de synthèse et par le fait qu'il y a tout le temps quelque chose en mouvement à l'écran. Le character design lui aussi, bien que simple, affiche une volonté de réalisme. La mise en scène, virtuose en diable, est très cinématographique et extrêmement vivante.
Au niveau du scénario, on retrouve un excellent mélange entre l'atmosphère techno-thriller d'Akira, le côté aventure et mystique des Aventuriers de l'Arche Perdue et un bonne dose d'action que n'aurait pas reniée un James Cameron.
Les musiques s'avèrent particulièrement bien adaptées aux diverses atmosphères du film. Tour à tour animées et grandioses, elles accompagnent à la perfection l'action qui se déroule à l'écran. Une mention particulière pour le thème majestueux et très "hollywoodien" qui accompagne la découverte de l'Arche.
Le doublage japonais se révèle parfait et en parfaite synchronisation avec le mouvement des lèvres des personnages. Il faut savoir que l'enregistrement des dialogues a eu lieu avant le film et que les dessiateurs ont dès lors pu faire coller les mouvements faciaux aux mots.
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Spriggan est un film détonnant qui vous tiendra collé au fond de votre fauteuil pendant près d'une heure et demie. Les événements s'enchainent sans le moindre temps mort et entrainent le spectateur de surprise en surprise. Le scénario, excellemment mené, se révè le passionnant du début à la fin. C'est de l'excellent divertissement, dans le meilleur sens du terme, avec de plus une qualité visuelle qui n'a vraiment rien à envier à un film "live". Plus qu'un clone d' Akira, ce film est un hommage à son prédecesseur, comme il est un hommage d'un élève à son maître. Chaudement recommandé, que ce soit dans sa version Zone 1 ou dans cette excellente version Zone 2 UK.
Si vous avez aimé ce DVD, vous aimerez sans doute:
Akira
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Atex DVD-2700
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
|
© 1998 Hiroshi Takashige - Ryojy Minagawa / Shogakukan - Bandai Visual - TBS - Toho
|
|
|
Packaging |
|
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|