DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


A little Snow Fairy Sugar

Volume 4/6: Magical Sparkling Days

Critique de Grouick, le Mercredi 28 Janvier 2004 à 00:53

Staff Technique
Oeuvre orig. : Haruka Aoi
Producteur : Yuchi Seikido / Satomi Yagi / Seiichi Hachiya / Tetsuo Gensho / Yuji Matsukura
Directeur : Shinichiro Kimura
Scénario : Yasunori Yamada
Chara. Design original : Koge-Donbo
Chara. design : Keiko Kawashima
Dir. artistique : Shichiro Kobayashi
Dir. photographie : Yohei Suzuki
Musique : Nobuyoshi Mitsumune
Acteurs :
  • Sugar: Kawakami Tomoko
  • Saga: Asano Masumi
  • Salt: Saeki Tomo
  • Pepper: Mizuhashi Kaori
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Chiccha na Yuki Tsukai Sugar
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 4 x 25 min : 100 min
    Année de prod. : 2001
    Produit par : J.C Staff / Pioneer LDC / Broccoli / Kadokawa Shoten

    Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : NTSC
    Vidéo : 4.96 Mb/sec
    Audio : 256 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Pioneer
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Clip musical - La fleur de neige

  • Vidéo promotionnelle

  • Présentation de personnages de la série
  •  Présentation
    Chiccha na Yuki Tsukai Sugar est une série de 24 épisodes datant de 2001.
    Elle a été réalisée par le studio J.C.STAFF à qui l'on doit : Ai Yori Aoshi, Alien 9, Azumanga Daioh, Da! Da! Da!, Excel Saga, Gunparade March , Kareshi Kanojo no Jijou, Mahou Senshi Riui, Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto, Maze Bakunetsu Jiku, Nanaka 6-17, Revolutionary Girl Utena, Spiral et bien d'autres séries.

    Pour en savoir plus sur ce bijou de l'animation japonaise, je vous invite à consulter l'article que nous lui avons consacré sur ce lien.





    4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 13 - A Twinkle Found? :


    Sugar n'est pas au mieux de sa forme. En effet, elle semble être la seule parmi les apprenties fées à voir sa fleur magique grandir et s'épanouir. Accusée par Basil et Cinnamon de tricher, elle déprime mais reste néanmoins combative. Saga s'inquiète fortement pour Sugar et décide de demander de l'aide à Choro-sama. Il lui répond que la recherche de l'éclat est primordiale pour les apprenties fées et qu'elles doivent être capables de se débrouiller sans aide. Pourtant, il remarque à juste titre que Saga a tissé des liens très forts avec Sugar et lui propose donc de l'aider à chercher l'éclat...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 14 - Pepper and The Dream of Mr. Turtle :


    Pepper s'éveille comme tous les jours grâce à son ami l'oiseau et vole à la rencontre des "clients" de la clinique vétérinaire où elle habite pour s'enquérir des nouvelles des animaux. Une chose bien étrange va pourtant croiser son chemin en la personne d'une tortue en bonne santé mais dépressive. N'écoutant que son bon coeur, elle décide dès lors d'exaucer la volonté de Monsieur Tortue et de lui rendre par la même occasion sa joie de vivre. Elle va bien entendu se faire aider dans son entreprise par Sugar et Salt...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 15 - The Tiny Guest :


    C'est une bien étrange visite que va recevoir Saga! En effet, il s'agit de la très jeune Kanon, fille de Miranda, la soeur d'une amie de Saga. D'une bonne humeur communicative, la petite s'efforce d'attirer l'attention de Saga, qu'elle considère comme sa grande soeur. Non contente d'avoir Sugar à garder constamment, Saga en a maintenant une version à taille humaine dont elle doit s'occuper. Le lendemain, elle présente la jeune fille à ses amies, qui s'empressent de l'admirer...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 16 - The Faraway Town's First Snow :


    C'est un grand jour pour Sugar et les autres apprenties fées! Elles vont partir en voyage afin de tester leur potentiel dans des conditions réelles. Sugar va devoir se surpasser si elle veut apporter les premiers flocons de neige à une ville bien éloignée de la sienne. Saga semble enjouée à l'idée que Sugar puisse avoir ce genre d'études elle aussi et lui souhaite donc un très bon voyage alors qu'elle part pour un périple qui ne sera pas de tout repos...


     Image
    3.5 : Bon
    Format d'image: Anamorphic Widescreen
    Progressif: Non
    Compression: Moyenne
    Hardsubs: Non
    Cross Coloration: Non
    Couleur des sous-titres: Blanc
    Couleur du karaoke: Vert

    Commentaires:
    On garde les mêmes caractéristiques que pour le volume 3 et on recommence.
    L'image est nette et lumineuse mais on regrettera quelques problèmes de compression ici et là.
    Dommage.
     Son
    4 : Très bon !
    Qualité version originale: Excellente
    Qualité version anglaise: Très bonne
    Fidélité de la version anglaise: Excellente

    Commentaires:
    Même constat que pour le précédent volume.
    Les deux pistes sont excellentes et ne présentent pas de défaut majeur ou notable.
     Interactivité 2.5 : Moyen Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Menus:
    Les menus sont encore une fois magnifiques. On retrouve des menus directement inspirés de la fée Ginger, la fée de la pluie. Les liens sont toujours représentés par des bouts de gaufre mais ce qui attire l'oeil, c'est plus la forme des boutons reprenant la forme d'une goutte d'eau. Original et de fort bon goût!

    Chapitres:
    La navigation dans les épisodes est aisée et on retrouve 5 chapitres par épisode.
    Générique de début, Début d'épisode, Milieu d'épisode, Générique de fin et Preview de l'épisode suivant.

    Suppléments:
    Les suppléments sont assez sympathiques sur ce volume.
    On a droit à un magnifique clip vidéo d'une bonne durée de 3 minutes 30 ainsi qu'une vidéo promotionnelle longue de 6 minutes 30. Ca change des précédents volumes et c'est une bonne chose.
    A noter également les descriptions des personnages suivants: Basil, Cinnamon, Ms Hanna et Paul.

    Les Trailers:
  • Sherlock Holmes

  • Les aventures des Mini Goddess

  • Cardcaptor Sakura

  • Mao-Chan

  • Cardcaptor Sakura le film 2


  • Livret:
    Le livret se limite à une page pliée en 2.
    A l'intérieur, on retrouve la partie 4 de l'interview des créateurs. Il s'agit cette fois-ci de Nobuyoshi Mitsumune, responsable de la musique sur la série.
    Sur le dos, on retrouve le nom des 4 épisodes et leurs chapitres attitrés.

    Package:
    Les jaquettes sont une nouvelle fois très réussies. La sérigraphie du DVD est de très bonne qualité.

    Cadeaux Bonux:
    On a droit à une très jolie carte postale reprenant l'illustration choisie comme jaquette du DVD.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Chiccha na Yuki Tsukai Sugar s'améliore au fur et à mesure des volumes qui passent.

    Cette batterie d'épisodes nous apporte son lot de surprises et de bien belles histoires toutes plus touchantes les unes que les autres.
    On découvrira entre autres que la fleur de Sugar se développe plus vite que celle des autres, une tortue déprimée à qui l'on va donner une leçon de vol, une jeune enfant turbulente mais adorable ainsi que la mère de Sugar dans un dernier épisode riche en émotions.
    La relation entre Saga et Sugar s'affine pour y montrer une affection presque maternelle. Le lien n'est d'ailleurs pas rompu lorsque Sugar part en voyage d'entraînement (la star académie des fées on va dire), elle va y retrouver sa vraie mère qui va lui donner un petit coup de main.
    On découvre un peu mieux également Pepper avec tous les animaux dont elle s'occupe dans la clinique vétérinaire.
    Vous l'aurez compris, le rythme de la série est loin de s'estomper et on peut même dire qu'il trouve ici une parfaite relance pour la seconde moitié de la série.

    En ce qui concerne le DVD en lui-même, on regrettera de retrouver les mêmes défauts constatés sur le précédent volume, à savoir une image assez moyenne ainsi que des bonus plutôt légers.

    Mon avis: Chiccha na Yuki Tsukai Sugar est une série que je conseille à tout le monde tant elle est touchante et drôle à la fois.
    A quand la suite?


    Points Forts Points Faibles
    + Une série Kawai
    + C'est très bien réalisé
    + De très bons personnages
    + Une série tous publics
    + Une version anglaise très réussie
    - Une image pas toujours au top

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Samsung 16X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1
  • PowerDVD 5.0
  • © Haruka Aoi / Project Sugar

    Autres avis

     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Lovers (18 Janvier 2004 à 20:59) : Après 3 DVD et 12 épisodes, on aurait pu penser que la série allait commencer à s'essoufler. Et bien c'est tout le contraire. Le premier épisode fait évoluer encore un peu plus la relation qui existe entre Saga et Sugar, les deux suivants sont des petites histoires très tendres et touchantes et le dernier épisode de ce disque vous fera découvrir un petit entraînement qui prouve que devenir une fée n'est pas chose facile. Le tout dans une bonne humeur très communicative puisqu'après le visionnage du DVD on ressort tout joyeux et émerveillé même si la journée a été mauvaise.

    Ce DVD est encore une fois une réussite avec un contenu très doux, sentimental et touchant. Il n'y a vraiment rien à redire, cette série reste d'un excellent niveau et devient de plus en plus émouvante. Si vous cherchez un bon moyen de vous évader de ce monde de brutes, Sugar est une série faite pour vous...

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :

  • Lecteur DVD Pioneer DV-717
  • Ampli Onkyo TX-DS696
  • Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
  • TV SBR 51 cm 4/3


  • Note total de la Rédaction
    Note total de la Rédaction = 4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !

    Autres critiques

    A little Snow Fairy Sugar
    Special
    Special
    Z1 (US)
    Volume 1/6: Sweet Mischief
    Volume 1/6: Sweet Mischief
    Z1 (US)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade