La série a été diffusée pour la première fois au Japon en 2001. Elle comporte 13 épisodes et raconte l'histoire de Zéro, un officier qui a pour mission de s'occuper d'Harlock pour que la paix puisse continuer entre les humains et les Humanoïdes. Par la suite, deux OAV supplémentaires verront le jour. Ces deux épisodes ont une histoire indépendante de la première et se déroulent, bien entendu, chronologiquement après la série.

Le Gouvernement Galactique a réussi à prendre le dessus sur l'Union Terrestre. Un traité de paix a été signé par les humains et les Humanoïdes. Mais ces derniers sont gênés par les pirates de l'espace. L'Union Terrestre envoie le commandant Zero pour se débarrasser du plus redoutable de ces pirates: Harlock (Albator). A bord du Karyu, Zero retrouve son équipage et un nouveau second: Marina Oki. Mais la route sera longue pour arriver à atteindre Harlock. Après avoir récupéré un nouveau membre d'équipage, le Grenadier, Zero et toute son équipe se dirigent vers Gun Frontier, où une certaine Sylvania pourrait fournir des informations très précieuses...

Titre des épisodes :
01.Le grand départ
02.L'emprise de Marina
03.Le feu de Saint-Elme
04.L'âme du grenadier
05.Le samouraï immortel

---

Après avoir discuté avec Harlock sur Gun Frontier, Zero reprend sa route, convaincu qu'Harlock est un homme de principes. Très vite, le combat entre le Karyu, vaisseau de Zero, et le Death Shadow, vaisseau d'Harlock, reprend lors d'un bombardement. Pendant ce temps, Marina ressent une présence étrangère dans le vaisseau et tâche de découvrir son identité sans avertir le reste de l'équipage. Malgré les soupçons qui reposent sur elle, Marina parvient à prouver que ce n'est pas une espionne et à reprendre son poste de second. Par la suite, Maetel, une jeune personne rencontrée sur une planète glacée, apprend à Zero que le véritable ennemi est Hell Maetel. Cette dernière fait route vers Technologia, une planète qui vise à harmoniser la vie entre les humains et les Humanoïdes. Il faut donc que l'équipage du Karyu y arrive très vite, car ils sont le dernier espoir de la paix...

Titre des épisodes :
06.Harlock mon ami
07.La voie de la justice
08.Marina Pensées éternelles
09.La planète du désespoir
10.Au fin fond de la galaxie

---

Zero et son équipage sont arrivé à Technologia. Ils ne sont pas les seuls puisque les pirates sont là aussi, tout comme la forteresse spatiale du Gouverneur Galactique. Hell Castle est sur le point de détruire Technologia et le Karyu est le dernier espoir pour sauver la planète grâce au Feu de Saint-Elme. Harlock et Zero réussiront-ils à faire équipe pour sauver l'avenir de l'humanité et des Humanoïdes?

OAV: Zero est maintenant le prisonnier de pirates. Ces derniers espèrent ainsi prendre possession du Karyu. Avec ce vaisseau, ils pourraient espérer battre le Death Shadow d'Harlock...

Titre des épisodes :
11.Technologia
12.Une bataille san fin
13.Le serment
14.Harlock VS Zero
15.L'étendard la liberté

Cosmowarrior Zero est une série qui permettra à chacun de se replonger dans l'ambiance Harlock (Albator). Cette fois c'est Zero qui est le véritable héros de la série et Harlock ne fait que de petites apparitions de temps en temps.
Les personnages sont assez intéressants avec une évolution dans les relations entre les membres de l'équipage du Karyu. Le duel Harlock - Zero est aussi assez passionnant grâce à leur relation qui est constamment en changement. Le scénario est un peu lent mais bénéficie de passages très angoissants ou très émouvants. L'intrigue évolue petit à petit et permet de maintenir un suspense assez constant. La musique est très réussie est se laisse écouter tout au long des épisodes et ce même si l'on regarde toute la série sur un très court laps de temps. Elle sait être angoissante ou douce selon le passage qu'elle représente. Les deux OAV ont un scénario à part du reste qui est un peu plus tourné humour. Les versions sont de bonne qualité et ce sont les fans de VF qui sont le plus gâtés avec une piste en AC-3.

Kaze nous prouve une fois de plus qu'il a trouvé sa vitesse de croisière au niveau packaging en nous offrant encore une fois un digipack de toute beauté. Les goodies à l'intérieur plairont sans problème aux fans et le livret est une mine d'informations. Les DVD sont de bonne qualité mis à part l'image sur le dernier DVD. Les OAV sont un peu gâché par ce crénelage très présent. L'idée de la lecture intégrale est très bien venue en espérant que l'éditeur garde cette optique pour le futur.

Cosmowarrior Zero est une bonne série qui plaira aux fans du pirate grâce à son ambiance. Malgré un scénario un peu faible par moment, la série ne déçoit pas au final et contient de très bons passages.

Algol (01 Février 2004 à 04:16) :
Voici un biel joli coffret! Kaze nous offre ici un packaging fort réussi pour une série ma foi bien sympathique, avec des personnages attachants. Bien qu'elle ne soit pas au niveau du Harlock original, d'Endless Odissey ou de Galaxy Express, elle n'en est pas moins fort plaisante à suivre et elle de plus servie par un character design réussi. On y retrouve également tous les personnages-cultes de Matsumoto, Emeraldas et Maetel faisant une courte apparition. De plus, la VF présente sur ce coffret s'avère excellente. Au passage, c'est une fort bonne chose que d'avoir conservé pour Tochiro et pour Harlock les mêmes voix que dans Gun Frontier.

Au niveau des petites déceptions, on regrettera le problème de son sur les bonus "maison", la qualité d'image médiocre des OAV et les fautes d'orthographe encore une fois présentes dans le livret.

Mon avis: Kaze nous offre ici une fort bonne édition, avec un superbe packaging, d'une série plaisante qui vous intéressera sans problème si vous êtes de l'univers d'Albator. Des petits défauts subsistent encore, mais l'on constate que l'éditeur fait des efforts pour s'améliorer, et c'est bien cela qu'il faut retenir!