Au programme: Beach Football et découverte du Texas. l'équipe s'installe chez Ben, un " Gentleman Farmer" relevé à la sauce barbecue qui s'improvise coach des joueurs. Grâce à son entraînement infernal, il veut mener l'équipe jusqu'au Super Bowl..

Encore sous le choc de sa rencontre avec le Player Killer, Tabby cherche du réconfort auprès des autres membres de la Brigade du Crépuscule. De son côté, Tawaraya est entré en possession d'un Virus Core, un item rare auquel Ovan s'int..

Sena termine son dernier entraînement pour le match qui décidera de la dernière équipe qualifiée pour le tournoi du kanto. seul face au terrain, il jure de se donner corps et âme durant ce match. mamori voit dans le visage de sena une déterminat..