DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Deep Sea : Mission Mû

OAV

Critique de Joe Gillian, le Dimanche 20 Mars 2005 à 09:27

Staff Technique
Oeuvre orig. : Satoru Ozawa
Producteur : Noriko Nishino
Réalisation : Teruo Kigure
Scénario : Hideyuki Matsubara
Dir. artistique : Shôji Tokiwa
Dir. photographie : Katsuya Kozutsumi
Fiche de l'animé
Public : 12+
Origine : Japon
Titre original : Submarine 707 Shinkai no Kantai
Type : OAV
Genre : Aventure
Durée : 45 min.
Année de prod. : 1997
Produit par : Asahi Sonorama / Knack

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Couleur : Pal
Support : DVD-5 (1 face/1 couche)
Disponibilité : Disponible (17/03/2005)
Editeur : TF1 Vidéo
Format sonore
Japonais Français
DTS 5.1
Français 5.1
Dolby Digital Stéréo 5.1
Japonais Stéréo ; Français 5.1

Sous-titre(s) : français
Bonus/Goodies : Reportage vidéo, lien internet
 Présentation
Deep Sea est l'adaptation récente du manga culte des années 60, Submarine 707, du mangaka Satoru Ozawa, à qui l'on devra bien plus tard le célèbre Blue Submarine 6. Apparemment une longue saga à la base, cette adaptation quelque peu expéditive ne marquera pas les mémoires. A noter cependant la récente réalisation d'une série d'OAV, Submarine 707R, dont la qualité semble largement supérieure...

2 : Décevant
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (10)
Le peuple de Mû, caché au fond des océans, est attaqué par Red Silver, un ennemi qui prend possession de la cité légendaire. Plus tard, au cours d'une mission dans une zone maritime jugée très dangereuse à cause de nombreux navires coulés mystérieusement, le sous-main 707 tombe sur une étrange baleine qui lui demande de la suivre dans les profondeurs de l'océan. L'équipage du 707, mené par le capitaine Ayami, va alors croiser l'armée de Red Silver. L'affrontement sous-marin est inévitable...




 Image
3.5 : Bon
L'image est de qualité correcte, pas de défaut particulier à signaler. Les couleurs sont claires et la compression est bien maîtrisée.
 Son
3.5 : Bon
3 pistes sont proposées, tout de même, pour ce titre qui n'est pourtant pas des plus connus : une version japonaise stéréo en 2.0, et deux versions françaises (5.1 et DTS). Je n'ai pas écouté la piste DTS, mais les 2 autres pistes sont de bonne qualité, globalement.
 Interactivité 2.5 : Moyen Packaging 2 : Décevant
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (4)
Une courte introduction nous amène sur un menu animé qui nous propose les choix suivants :
- lancer le film
- le chapitrage
- choix des langues (VO 2.0, VF 5.1 et VF DTS)
- un reportage de 23 minutes
- et un lien internet.

Hormis les choix classiques, TF1 Vidéo a donc fait l'effort de réaliser un reportage sur le manga et l'animation en s'appuyant sur ce titre, effort qui s'avère vite décevant tant ce reportage est fouillis, hésitant, abordant trop de sujets succintement, lachant de nombreuses vérités toutes faites, voir quelques contradictions. Bref, un reportage qui aurait pu être intéressant, avec un peu de travail et de centralisation, mais qui s'avère complètement raté. Il faut dire que s'appuyer sur ce présent film qui n'a absolument rien d'extraordinaire pour parler de toute l'animation japonaise, ce n'était pas en soi non plus une excellente idée...

Enfin je passerai sur la jaquette qui ne serait pas si mal (et qui est imprimée recto-verso, au passage, avec le chapitrage à l'intérieur) sans l'accroche "une plongée au coeur de l'angoisse" particulièrement risible en plus d'être fausse, un résumé très inexact, ou la comparaison avec Blue Submarine 6 des plus déplacée...

 Note du disque 3 : Sympathique  Note de l'animé 1.5 : Pas terrible
45 minutes qui passent assez vite, et c'est tant mieux, car il n'y a franchement pas grand chose à en retenir. Histoire expéditive : les méchants attaquent Mû, les gentils battent les méchants, et voilà, circulez, il n'y a rien de plus à voir. Certes, on ne s'ennuie pas vraiment, mais on n'accroche à rien. Les personnages sont tous fades (pas un pour relever l'autre), l'animation est correcte, mais on a largement vu mieux, et même les musiques sont complètement anecdotiques. Si le manga original était culte, cette adaptation ne lui fait absolument pas honneur. Dommage...
Le doublage japonais est heureusement correct, tout autant que le français, d'ailleurs, qui s'en tire finalement très bien. A ce niveau là, c'est plutôt une bonne surprise.

Du côté de l'édition DVD, TF1 Vidéo a pour une fois fait des efforts en proposant 3 pistes audio, de qualité ma foi très correcte. L'éditeur a même investi dans un reportage, mais là, helàs, le résultat est plutôt décevant tant ledit reportage est fouillis et vague. Nous présenter le manga original ou l'auteur aurait été plus judicieux...

Au final : un court métrage qui peut retourner dans l'oubli des profondeurs marines (en y emmenant le reportage, tiens). Si vous n'avez rien d'autre à acheter ces temps-ci, ou pour votre culture personnelle, pourquoi pas, mais sinon ce titre est parfaitement dispensable.


Points Forts Points Faibles
+ 3 pistes audio
- Film décevant
- Reportage pas terrible

Note Globale
2.5 : Moyen. Manquait pas grand chose.
Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer DV-444
  • TV 55cm Sony
  • Chaîne HiFi Stéréo Sony
  • © Asahi Sonorama / Knack
    Boutique


    La Fnac.com

    Joe Gillian

    Dernières critiques du rédacteur
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa<br>Volume 5
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa
    Volume 5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade